Tham gia dịch và mượn phim + Quảng cáo và Chat Chit. Xem mục lục Topic trang 1: Update 29/08/2003 nh

Tốc độ và Sôi Động
The Fast and the Furious​

Một cảnh sát trẻ được phái đi thâm nhập vào hoạt động và tổ chức các cuộc đua xe trái phép trên đường phố Los Angeles, nhiệm vụ càng trở nên khó khăn khi anh trở thành bạn của trùm đua xe và yêu em gái của tên này.
Một pha tốc độ ngay đầu phim: ba chiếc Honda Civics đen trũi có đèn neon gắn.... dưới gầm lao với tốc độ chóng mặt đuổi theo một chiếc xe chở container... vượt lên ngang hàng... phía trước là xe ngược chiều, giải pháp không tưởng: chui tọt vào gầm rơ moóc: cả hai vẫn đang lao nhanh trên đường với vận tốc trên dưới 100km/h. Thật là hoàn hảo cho mở đầu một bộ phim với các màn rượt đuổi tốc độ chóng mặt, những chiếc xe hơi hiện đại nhất với bộ tăng tốc bằng khí Nitơ lỏng tự chế, những nháng lửa chói mắt từ ống xả ô tô những lần nhấn nút siêu tốc, những cuộc đua đường phố đậm chất liều lĩnh điên rồ.

Quá Tốc Độ - Quá Sôi Động
2 Fast 2 Furious​

Cảnh sát trẻ Brian, làm cảnh sát nhưng lại đam mê tốc độ, có máu của dân chơi - dám làm dám chịu, hậu quả là sau phần một, anh phải về vườn. Thế nhưng làm sao để sống với đam mê: Brian tham gia đua xe trái phép ăn tiền. Lại những chiếc xe tuyệt đẹp, trang thiết bị nội thất 5 *, dàn nhạc trên xem có thể phục vụ cả một sàn nhẩy nho nhỏ, hệ thống đèn neon gầm trông rất... chơi khi xe lướt như gió trên đường. Và không thể thiếu trong các cuộc đua trái phép: các em gái trẻ trung xinh đẹp cổ vũ với đủ màu sắc trang phục như đàn **** đêm làm hoa mắt các dân chơi sành điệu. Và càng không thể thiếu trái tim trong xe: Bộ phận tăng tốc bằng khí Nitơ lỏng. Tất cả hợp lại tạo nên vô số pha đua xe tốc độ chóng mặt. Thật đúng như tên phim: phần 2 sôi động và hay hơn phần một rất nhiều. Các xe trong phim do hãng Mitsubishi tài trợ, các xe đẹp đến mức ê kíp làm phim Charlie''s Angel 2 đã mua 2 chiếc về để sử dụng trong phim đó.


ps: Ai ơi, làm ơn nhận hộ 2 ku này

Trời! Tình hình chát chit sôi động quá!
Chị Big ui, thế này nhé, hiện em đang busy một chút, em send tất cả những cái review đó sang bên chị, chị làm được cái nào thì làm, còn lại thì em sẽ làm tiếp. Được không chị?
Bác Thunder: báo cáo bác, do quá say mê với cái sub bác send cho nên em đã lao động khá cật lực và thu được một số thành quả nhất định. Cụ thể:
- hai phim The Gift và Sweet November: hic, vẫn là 1/2 ()
- Phim mới The Matrix 2: 1/2

Hì, cái gì cũng 1/2. Nhưng bác muốn nhận cái nào trước để em còn cày tập trung? Nếu bác để quyền lựa chọn thuộc về em thì nhiều khả năng The Matrix 2 sẽ ra lò sớm nhất trong 3 phim đấy ạ.
Bác có thể cho em biết cụ thể là sẽ có những phim gì ngày mai không ạ? Mai em sẽ qua hội cafe, nhưng hình như blue eye lion đã nhận dịch tất cả những đĩa mà bác định đưa cho em. Thế thì ngày mai bác định đưa cho ai trước ạ? Em cần confirm sớm.
Bác đừng nghe Lion King nói lung tung nhé, có khi lại đang muốn tranh dịch với em ấy chứ. Lion King- nhà em chỉ được cái hay e thẹn thôi (hi hi hi ha ha ha... úi úi.... help... help....-----> disconnect đột ngột)
Bác PM cho em tí ti về "tác phẩm đầu tay" của em đi nào. Hồi hộp quá! Lần đầu tiên làm phim đấy!
Bác Phuongmap: Mai bác cố gắng ra sớm được không ạ? Bọn em chỉ ghé qua chút xíu rồi phải đi ngay. Bác qua khoảng 6h30--->7h nhé???
Ông anh già: mai ông anh có qua hội cafe thì để lại đĩa cho em. Còn không thì em sẽ qua chỗ ông anh lấy về.
Duy tuệ thị nghiệp

- Để tiếp tục phong trào chat chit sôi động: em Sweet ơi, nhìn thấy em, tưởng là có xúc xích nên nhào vô, hoá ra nhầm. Tóm lại cái ý tưởng của em nó thế nào? Chị tò mò quá.
- Để giảm bớt chat chit trong cái topic hết sức nghiêm túc này: nhờ các bác dịch hộ đoạn sau:
146
00:20:28,924 --> 00:20:33,315
Did you read about the nuns
that got raped by the misionaries?
147
00:20:34,923 --> 00:20:38,677
Priests, themselves!
It''s horrible!
148
00:20:39,163 --> 00:20:42,043
Yeah, they''ve gone bad too!
Where are we heading to?
149
00:20:42,043 --> 00:20:44,557
First they raped the locals.
150
00:20:44,963 --> 00:20:48,272
Then, due to AIDS, they started
raping nuns.
151
00:20:49,162 --> 00:20:51,835
And I admired them so much!
152
00:20:52,162 --> 00:20:54,801
Not all of them are rapists,
for sure.
153
00:20:55,122 --> 00:20:57,874
No, some of them are
pedophiles.
154
00:20:58,201 --> 00:21:01,876
-What''s that? Everyone loves ****ing.
-Antonio, you are an animal!
Rất chi là khó để không sa vào Thunder''s style (tức là kiểu rựa mận ấy ạ)
------------------------------------
Màu thời gian không xanh
Màu thời gian tím ngát
Hương thời gian không nồng
Hương thời gian thanh thanh

Cái em blue lion với em blue xinh xinh ý là một mà em, chưa giả xong nợ làm sao dám giao thêm được, bao nhiêu người đợi đợt phim mới này mà (anh là anh chưa cho xem ngay, có sub Việt đàng hoàng mới được xem thế mới chết thèm em ạ ).
Nếu em không qua cafe thì qua chỗ ông anh già nhà em lấy cũng được, anh chuyển cho cả 2 mà, nhưng phải sau tối mai anh trai già gần bằng anh ý, mới có hàng chuyển bọn em được. Mai anh boom anh giai nhà em bằng boom chùm .
ps: Về cái nào cần thì tuỳ em, thích gì làm nấy cho đúng tinh thần tự nguyện nhỉ

Hứt, nàng Rên ơi, thì nó chính xác là rựa mận đấy, chả biết nàng có ý tưởng gì không chứ chả thấy nó có thể liên tưởng đến nghĩa nào khác, có chăng tìm từ cho thật khéo thôi
Lại rựa mận nữa thì sao nhỉ

Ừ thì chính xác là rựa mận rồi, nhưng dù sao..., dù sao thì tớ cũng không thích món thịt cầy nên phải làm thành giả cầy, cho nó bớt mùi rựa mận.
Ai help với nào
------------------------------------
Màu thời gian không xanh
Màu thời gian tím ngát
Hương thời gian không nồng
Hương thời gian thanh thanh

À quên, nhắn bé hỏi nhiều ăn chay, có vấn đề gì về kỹ thuật không, thông báo các kết quả bước đầu: đã xem được chưa, đã xem phim có sub luôn được chưa, mở được file sub bằng Word chưa, đã hiểu cách dịch chưa - đã thử như thế nào, cụ thể để có gì sửa luôn, chứ được nhiều rồi lại nhầm thì mất time chết .
Nhắn 2 Mạnh Thường Quân không biết một tí giề (ai đời online mà không YIM, không mail, không nick TTVN thì làm giề, đọc trộm mọi người chat à ): đã có những cái ems yêu cầu, đang kiểm tra lại chất lượng, hy vọng chuyển đúng hẹn . Thêm nữa đăng ký nick đi, rồi post ý tưởng lên đây, hoặc anh post rồi các ems confirm lại nếu ngại viết, nhưng nên public, nếu không anh coi như giao dịch cá nhân - có nghĩa mình anh hưởng lợi nếu có
chat: nhắn chú phuongmap hôm trước gặp iem twister về không chịu báo cáo giề, không ngăn chặn từ xa, để bây giờ tàu chiến giăng đầy ra anh biết làm sao

Bác thun ơi, có đĩa cho cá của em chưa??? À, tối bác cố lết ra Nhân đi, chắc có vụ đấy!

​

Đau đớn thay phận đàn bà
Dẫu hơn hai tuổi vẫn là phận em​

Yên tâm, mai chú có quyền cắn cá . Mà có vụ cái giề, hôm trước các chú chưa biết sợ hả, kekeke

Anh Thun : Vậy là vụ đó coi như xong rồi nhá - có đoạn nào nó dịch không chuẩn đại ca bảo em để em dịch lại cho.Độ rày nó đang thực tập nên busy lắm..Vì thế cái địa chỉ mail kia đại ca có làm ăn gì cũng chả được đâu vì toàn em check mail hộ mà ...Đào tạo gấp 1 người có thể cầm list phim vì độ này tối em chả đi chơi được mấy cả
Em Suýt : cái đấy anh chịu vì lão Thun chưa đưa cho anh - nên có thể tối nay lão ấy sẽ giao tận tay cho em...Sướng nhá...
Ới tỷ ơi!!!!Tỷ confirm lại cái địa chỉ mail đê..hôm qua TĐ hậu đậu tắt cái YM đi quên khuấy rằng trong đó cả cái cửa sổ nhà tỷ