THÁM TỬ KỲ TÀI

THÁM TỬ KỲ TÀI

Các bạn đã xem THÁM TỬ KỲ TÀI chưa? Hình vẽ đẹp với nội dung hấp dẫn lôi cuốn mình rất nhiều. Mình thích nhất nhân vật Hiyono, còn các bạn thì sao, có cùng ý thích với mình ko?

tui cũng có đọc truyện này . Ban đầu thì có thích nhưng sau càng ngày càng cảm thấy chán vì cứ quanh đi quẩn lại những chuyện đó hoài . Với lại, nói về súng đạn nhiều quá nên tui không thích cho lắm . vì có vẻ thần thánh hoá mấy đứa nhóc đó .
hơn nữa, phải nói là dịch siêu nhảm shape children mà dịch là " những đứa trẻ bận áo carô " thì ko sao hiểu nổi ?! mà đứa nào trong đó bận áo carô nhỉ ? khó hiểu thật .

Khi đọc 1bộ truyện, mỗi người đều có mỗi quan điểm khác nhau. Người này nhận định rằng "nó" hay nhưng có thể người kia cảm thấy "nó dở". Và yếu tố "thần thánh hoá" như bạn nói, mình thấy nó cũng xuất hiện trong các truyện tranh khác đâu chỉ riêng truyện TTKT:Conan bị teo nhỏ bởi "G.Aoyama hoá", Husky có thể biến thành người cá...Tất cả những yếu tố trên đều làm tăng thêm phần sinh động, hấp dẫn cho bộ truyện. Đối với mình việc những đứa trẻ trong TTKT có trí thông minh khác thường cũng là 1 yếu tố hấp dẫn thôi. Có lẽ bạn đã đọc những bộ truyện thám tử khác có từng vụ án ly kỳ và theo môtip"hoà bình" ít có súng đạn cho nên bạn cảm thấy rằng trong TTKT xuyên suốt chỉ có 1 vụ án là nhàm chán. Còn mình thấy đây là 1 bộ truyện mới có nội dung hoàn toàn khác với những bộ truyện thám tử trước đây (vì chỉ có 1 vụ án thôi).Còn về phần dịch nghĩa là do ở bộ phận dịch mà thôi, nhưng chắc là phải có ý gì đó nên dịch giả mới dịch như thế(mình nghĩ là vậy).Nhưng nói tóm lại , mình vẫn thấy thích TTKT với nội dung của nó (vả lại 1 tháng ra 2 lần cũng đỡ phải "vất vả").Mình cực kỳ thích những bộ truyện thám tử đó.
Chúc bạn luôn vui vẻ