Thần Điêu Đại Hiệp CCTV sắp ra lò

Thần Điêu Đại Hiệp CCTV sắp ra lò



Thưa các vị huynh đài, sau nhiều khâu chuẩn bị rườm rà, rốt cục "Tàu Cộng" ca ca của chúng ta đã chuẩn bị cho ra mắt bộ "Thần Điêu Hiệp Lữ" với những lời lăng xê nghe rất... xanh, nào là "chi phí làm phim bằng cả Tiếu ngạo giang hồ, Anh hùng xạ điêu và Thiên Long Bát Bộ cộng lại", nào là: "kỹ xảo trong phim sẽ ngang ngửa với the Lord of the Rings". Mời các vị huynh đệ ghé qua link này để ngắm các nhân vật trong phim
http://ent.sina.com.cn/v/f/sdxl/
http://ent.tom.com/1129/1229/200426-67041.html
Mọi nhân vật có vẻ ổn, nhưng trông Huyền Thiết Kiếm của Dương Qua giống Huyền Mộc Kiếm quá, hy vọng lên phim trông bớt rởm hơn. Mọi cảnh quay về cơ bản đã hoàn thành và có thể cuối năm nay hoặc sang đầu 2006 phim sẽ đc phát sóng trên truyền hình TQ (VN chắc phải đợi thêm vài tháng )


Đạo diễn: Trương Kỷ Trung

Diễn viên:

Huỳnh Hiểu Minh - Dương Qua
Birthday: On November 13, 1977
Weight: 70 kilograms
Height: 180cm


Lưu Diệc Phi - Tiểu Long Nữ
Birthday: August 25, 1986
Weight:48 kilograms
Heights:167cm


Được Sorcerer sửa chữa / chuyển vào 23:48 ngày 23/06/2005

Quách Phù

Quách Tường

Lý Mạc Sầu

Có phải Dương Đồng Thư từng đóng trong "Thái Bình Thiên Quốc đây không nhỉ?

Xem cách chọn diễn viên thì đã thấy là không ổn rồi. Ai đời Dương Qua lại già hơn TLN gần chục tuổi đầu như vậy? Đầu tư nhiều tiền chưa hẳn đã hay. Nhiều tiền mà không biết tiêu thì người ta gọi là trọc phú !

Có lẽ em LDP vào vai Tiểu Long Nữ thấy được đấy... nét đẹp ấy hơi bị được...
Bác nvl này theo tôi thì cho DQ già hơn chút chắc chẳng sao... thằng này đi bụi từ nhỏ, thì chắc già là phải rồi.
Tớ khoái nhất là cái bộ tóc bay bay của DQ... nhìn lãng tử nhẩy...
Tớ thấy mấy kịch bản phim dựa trên tiểu thuyết KD sau sao này có thêm có thắt vào nhưng phải nói là không hay bằng bản gốc.... không biết bộ TDDH này sao nữa Hy vọng bộ này xem được.
honghoavi

Các bác ợ, em thấy tại sao mình vẫn phải giữ cách phiên âm kiểu Nam bộ xưa thế, giờ còn sợ ông bà chết tiệt nào mà không dám phạm huý. Hoàng thì cứ dịch là Hoàng, bày đặt gọi Huỳnh Hiểu Minh gì gì đấy. Hay là Châu Bá Thông nữa chứ. Biện minh là quen nghe có vẻ không hợp lắm nhờ, em thấy với từ Hán Việt thì "Châu" và "Chu" có nghĩa hoàn toàn khác nhau cơ mà. Gọi kiểu này nhầm về ngữ nghĩa mất ạ. Mà hôm nọ đọc Ỷ thiên bản mới mới biết Thù Nhi phải gọi là Châu Nhi á. Em đọc lướt chả hiểu là do tác giả sửa hay là mấy ông dịch giả dịch sai rồi sửa lại, giống như mấy cái tên Quách Tường, Dương Qua ấy.