Thành ngữ ,tục ngữ Nhật - Việt

Thành ngữ ,tục ngữ Nhật - Việt

Biết nhiều thành ngữ ,tục ngữ tiếng Nhật cũng là một
trong những cách nâng cao trình độ Nhật ngữ của chúng
ta .Các bạn có biết những câu tục ngữ nào hay thì post
lên cho mọi người cùng học hỏi nhé !
-?Y<,,^?！
Có công mài sắt có ngày nên kim
Nước chảy đá mòn
Có chí thì nên
trong tiếng Nhật là : YのSに,,?年^"-の?^に,,.,"ね,"?

Học ,học nữa ,học mãi !

ộfãóôồ.ƠóÊóƯóộfãóôồắ"ó^
ó??ó"ó?óôó"óÊóƯóó"ó?óôó-óYóOó^
Nhỏưp gia tạy tỏằƠc
Hỏằc ,hỏằc nỏằa ,hỏằc mÊi !

Câu " Có chí thì nên " còn một câu tương đương khác là ,>ば^,Nothing Is Wrong When Love Is Right

He he, thành ngữ tục ngữ thì mình có nhiều lắm này:
Chùa rách bụt vàng - 家貧 -く-て ?f子?s
Quá mù ra mưa - ~~
Nắng mưa là bệnh của trời
Tương tư là bệnh của tôi yêu nàng

,,? > "O" ">>な"

ọá?ỗYọOộƠ
ó"óÊó>óóôóĂó,?ó?
MỏằTt 'Ă hai chim
NhỏƠt cỏằư lặỏằĂng tiỏằ?n
MỏằTt công hai viỏằ?c
Hỏằc ,hỏằc nỏằa ,hỏằc mÊi !

ộ'óố-ó,^ó,Sồ?óĐóƯố-ó,^ó,Sộ'ó-
ó,óSóó,ó"ó,^ó,Só"óĐóƯó,ó"ó,^ó,Só,óSó-
Hỏưu sinh khỏÊ úy
Trặỏằng Giang sóng sau dỏằ"n sóng trặỏằ>c
Hỏằc ,hỏằc nỏằa ,hỏằc mÊi !