"Thay lời muốn nói" ~ Cảm xúc qua những bài hát

....Lâu lắm rồi không mở đĩa nhạc yêu thích của Eagle, tối qua trong trạng thái nửa say nửa tỉnh mở lên nghe và nhắm mắt chọn đại một bài theo kiểu bói truyện Kiều, xem như tự bói cho mình quẻ bói cuối năm.....Không ngờ lại chọn đúng ngay bài The Girl From Yesterday...một bài hát nhiều kỷ niệm về những người con gái đã từng bước qua cuộc đời mình......
....Cái cách họ nói lời chia tay không thực sự buồn, chỉ có thể là nỗi đau trong lòng quá lớn nên Cô gái không thể cất được tiếng khóc......và thế là Cô ấy đã trở thành quá khứ, đã là Cô gái của ngày hôm qua.....
It wasn''''t really sad the way they said goodbye
Or may be it just hurt so bad she couldn''''t cry
....................................................................................
And she become the girl from yesterday....
Cô gái không biết điều gì là sai và điều chi là đúng, Cô ta chỉ cảm nhận nỗi đau do sự chờ đới quá lâu mà thôi....và Ccô ấy cũng không hề đếm những giọt nước mắt đã rơi vì trong khi chờ đợi chàng trai .Tận đáy tim mình Cô gái biết là một ngày nào đó chàng trai sẽ quay về........
She doesn''''t know what''''s right
She doesn''''t know what''''s wrong
She only knows the paint that comes froms waiting for so long
And she doesn''''t count the tears drops.
That she cried while he''''s away.
Because she knows deep in her heart the he''''ll be back some day.
Chong đèn ngồi bên cửa sổ, Cô gái mong chờ một cú phone và mơ về ngày chàng trai sẽ quay trở lại và những điều chàng sẽ ngỏ cùng Cô.....
Nhưng Cô gái ơi, Cô có biết rằng chăng mình đã trở thành quá khứ của chàng trai rồi, anh ta đãrời xa Cô mãi mãi....
Vâng, mãi mãi Cô là cô gái đến từ hôm qua !
The light''''s on window
She''''s waiting by the phone.
.............................................
She dreams of his returning and the things that he might say
But she''''ll always be the girl from yesterday
Yeah, she''''ll always be the girl from yesterday.........
BE COOL!
Được ducsnipper sửa chữa / chuyển vào 13:48 ngày 19/01/2004

Giọt mưa nào rơi thật êm trên phố phường
Mùa hương nào thơm thật thơm trong gió thoảng
Và em đợi anh đợi anh như đã hẹn
Nghe trong mưa đêm mùa xuân lặng lẽ sang.
Vẫn thường nghe bài hát này, do mấy ca sĩ VN mình cùng hát. Với sự kết hợp của nhiều chất giọng, giọng cao vút bên giọng trầm hay khàn khàn cá tính...bổ sung và nâng đỡ nhau. Thấy cũng xao xuyến lắm. Nhất là khi nghe trong ngày mùa xuân về rạng rỡ...Đêm giao thừa hoặc sáng ngày đầu năm nghe khúc hát đó hẳn sẽ thấy những cảm giác ngọt ngào và tươi vui...
Phải chăng mầm non mùa xuân đang hé nở
Phải chăng nụ hoa mùa xuân đang hé nở
Phải chăng ngày xuân đầu tiên đang gõ cửa
Khi anh trông em ung dung bên thềm nhà.
Kìa tiếng chim rộn hót xa vời,
Cánh hoa đào bỗng như cười, báo tin mùa xuân về
Kìa bóng đêm mùa cũ đâu rồi,
Với em chỉ thấy xanh ngời, lá hoa của xuân tươi, rồi anh tớị.
Những ngày cuối năm, HN có mưa xuân. Có khi đúng thực là:
Giọt mưa nào rơi thật êm trên phố phường
Mùa hương nào thơm thật thơm trong gió thoảng
Nhưng cũng có khi không lãng mạn đến độ nghĩ được như thế. Nếu một buổi tối lạnh giá như tối qua hay tối nay...Dễ người ta nghĩ đến mưa phùn gió bấc của ngày giáp tết nhiều hơn...
(nghe đã thấy lạnh đến giật bắn người, y như khi áp bàn tay lạnh buốt vì không đeo găng và bị ướt mưa lên má vậy...)
Có những người mong tết đến thật nhanh khi có điều gì đó đón đợi. Có người dửng dưng nhìn tết đến và đi...thì cũng như những ngày chủ nhật dài nối tiếp mà thôi...Có người thấy tết như một nỗi lo âu với bộn bề việc phải làm và điều phải nghĩ...
Tết vui hay tết buồn? Ai đó nói rằng cũng tự tâm ta mà ra cả?!
Ngày cuối năm, nghe lại "Lắng nghe mùa xuân về" với giọng thì thầm của Trần Thu Hà trong phần đệm của cây đàn piano. Có rất nhiều sự náo nức, xao xuyến nơi những thanh âm đang vang khắp phòng làm việc ngày cuối năm. Nghe những yếu mệt, buồn bã và nỗi thất vọng đang ám ảnh từ từ chảy rút đi...
Không sao cả, với ngày mới, những chan chứa tin yêu sẽ lại tới...lại hát ca tưng bừng với niềm náo nức nhảy nhót trong sâu thẳm trái tim biết yêu đời.
Cứu cánh của âm nhạc là vậy phải không? Là hướng người ta tới với những điều thật đẹp và tươi sáng? Dù có người hồi nãy vừa phải than với tất cả sự mỏi mệt rằng buồn muốn chết được đây. Ờ, chẳng việc gì phải buồn chán hết. Với những cơn đau đầu và lời thở than cuộc sống sẽ cứ mòn dần, mòn dần...
Nghe giọng Hà Trần hát giọng trầm trầm mê hoặc lần nữa nào:
Và chúng ta lại đón giao thừa,
Phút giây lặng lẽ mong chờ, lắng nghe mùa xuân về
Để biết ta còn mãi trong đời,
Phút mong chờ ấy tuyệt vời, chứa chan niềm tin yêu, kìa anh tới.
Năm mới an lành và hạnh phúc nhé, yêu thương


Có một quả tim nho nhỏ
Để quên trên nắp vĩ cầm
Tháng năm vô tình đi mất
Vỡ tan
Vì ai
Biết không?

Giọt mưa nào rơi thật êm trên phố phường
Mùa hương nào thơm thật thơm trong gió thoảng
Và em đợi anh đợi anh như đã hẹn
Nghe trong mưa đêm mùa xuân lặng lẽ sang.
Vẫn thường nghe bài hát này, do mấy ca sĩ VN mình cùng hát. Với sự kết hợp của nhiều chất giọng, giọng cao vút bên giọng trầm hay khàn khàn cá tính...bổ sung và nâng đỡ nhau. Thấy cũng xao xuyến lắm. Nhất là khi nghe trong ngày mùa xuân về rạng rỡ...Đêm giao thừa hoặc sáng ngày đầu năm nghe khúc hát đó hẳn sẽ thấy những cảm giác ngọt ngào và tươi vui...
Phải chăng mầm non mùa xuân đang hé nở
Phải chăng nụ hoa mùa xuân đang hé nở
Phải chăng ngày xuân đầu tiên đang gõ cửa
Khi anh trông em ung dung bên thềm nhà.
Kìa tiếng chim rộn hót xa vời,
Cánh hoa đào bỗng như cười, báo tin mùa xuân về
Kìa bóng đêm mùa cũ đâu rồi,
Với em chỉ thấy xanh ngời, lá hoa của xuân tươi, rồi anh tớị.
Những ngày cuối năm, HN có mưa xuân. Có khi đúng thực là:
Giọt mưa nào rơi thật êm trên phố phường
Mùa hương nào thơm thật thơm trong gió thoảng
Nhưng cũng có khi không lãng mạn đến độ nghĩ được như thế. Nếu một buổi tối lạnh giá như tối qua hay tối nay...Dễ người ta nghĩ đến mưa phùn gió bấc của ngày giáp tết nhiều hơn...
(nghe đã thấy lạnh đến giật bắn người, y như khi áp bàn tay lạnh buốt vì không đeo găng và bị ướt mưa lên má vậy...)
Có những người mong tết đến thật nhanh khi có điều gì đó đón đợi. Có người dửng dưng nhìn tết đến và đi...thì cũng như những ngày chủ nhật dài nối tiếp mà thôi...Có người thấy tết như một nỗi lo âu với bộn bề việc phải làm và điều phải nghĩ...
Tết vui hay tết buồn? Ai đó nói rằng cũng tự tâm ta mà ra cả?!
Ngày cuối năm, nghe lại "Lắng nghe mùa xuân về" với giọng thì thầm của Trần Thu Hà trong phần đệm của cây đàn piano. Có rất nhiều sự náo nức, xao xuyến nơi những thanh âm đang vang khắp phòng làm việc ngày cuối năm. Nghe những yếu mệt, buồn bã và nỗi thất vọng đang ám ảnh từ từ chảy rút đi...
Không sao cả, với ngày mới, những chan chứa tin yêu sẽ lại tới...lại hát ca tưng bừng với niềm náo nức nhảy nhót trong sâu thẳm trái tim biết yêu đời.
Cứu cánh của âm nhạc là vậy phải không? Là hướng người ta tới với những điều thật đẹp và tươi sáng? Dù có người hồi nãy vừa phải than với tất cả sự mỏi mệt rằng buồn muốn chết được đây. Ờ, chẳng việc gì phải buồn chán hết. Với những cơn đau đầu và lời thở than cuộc sống sẽ cứ mòn dần, mòn dần...
Nghe giọng Hà Trần hát giọng trầm trầm mê hoặc lần nữa nào:
Và chúng ta lại đón giao thừa,
Phút giây lặng lẽ mong chờ, lắng nghe mùa xuân về
Để biết ta còn mãi trong đời,
Phút mong chờ ấy tuyệt vời, chứa chan niềm tin yêu, kìa anh tới.
Năm mới an lành và hạnh phúc nhé, yêu thương


Có một quả tim nho nhỏ
Để quên trên nắp vĩ cầm
Tháng năm vô tình đi mất
Vỡ tan
Vì ai
Biết không?

Có 2 ca khúc Việt Nam về mùa xuân mà nghe thấy buồn dịu dàng, thực sự xao xuyến và bâng khuâng, đó là Lắng nghe mùa xuân về (Dương Thụ) và Phút giao thừa lặng lẽ (Anh QUân và Huy Tuấn). Thích Phút giao thừa lặng lẽ hơn, bạn hiền à. Bởi nó sâu lắng và trong veo. Cảm giác thời gian đang dần trôi qua kẽ tay, khẽ khàng và nghiệt ngã... Tình yêu, niềm tin, giọt nước mắt, nỗi tuyệt vọng... của 365 ngày, đang từ từ khép lại, êm đềm nhưng cũng đầy giông bão, sắn sàng một năm mới nhưng tiếc nuỗi cũng khôn nguôi...
Từng giọt mưa đêm nay ngập ngừng
Ðậu trên áo em rưng rưng
Cầm tay em tay em liễu xanh mềm mại
Lặng nghe sớm xuân đang về
Từng giọt mưa đêm nay thật buồn
Mặt hồ sao bỗng như lung linh
Và một năm đi qua với bao kỷ niệm
Ðể ta nhớ mãi không quên
Lẽ ra, để bắt đầu một năm mới, người ta sẽ cười nói thật ồn ào, sẽ rộn ràng lời chúc tụng, nhưng hãy ngồi riêng 1 góc và cảm nhận sự trôi qua của thời gian, bằng mắt nhìn bao dung và độ lượng, bằng sự trân trọng với những thăng trầm biến động mà cuộc đời đã cho thêm và lấy đi... Lúc này, có muốn khóc thật ồn ào, cũng không được. Tất cả, nỗi nhớ, niềm vui, sự tiếc nuối, cay đắng và đớn đau... cũng thật dịu dàng và sâu thẳm.
Lặng lẽ mùa đông như câu hát cuối cùng
Những gì đã qua sẽ còn lại trong chúng ta
Lặng lẽ mùa xuân như câu hát bắt đầu
Từ giây phút giao thừa rì rầm nỗi ước ao
Và bắt đầu điệp khúc, rạo rực nhưng vẫn buồn mang mang, vẫn như là thời gian đang đọng thành từng giọt nghẹn ngào trên mi mắt:
Mùa xuân
Một nhành lá xanh tươi lộc xuân
Một nhành lá non
Một tình yêu chưa biết đến
Mùa xuân để ta hái đem trao tặng nhau
Lòng tin yêu mãi xanh rờn
sống trong ta mãi muôn đời
Kìa mùa xuân về giao thừa đã qua
Giao thừa đã qua. Chắc là lúc ấy, nằm trong chăn ấm mà nghe lòng mình bề bộn. Những cảm xúc rắc rối sẽ tràn về, những hình ảnh cũ, mới, của sự thực, của tưởng tượng, của hiện tại, của tương lai... sẽ cùng nhau làm chật chội những cái đầu. Ước gì thật giản đơn, để chỉ nghĩ về một điều duy nhất. Để "lòng tin yêu mãi xanh rờn" như "nhành lá xanh tươi lộc xuân" vừa hái về còn đẫm sương.
Giao thừa năm nay, có ai cùng nghe bài hát này với mình nhỉ? Mà chẳng biết là có tìm được đĩa này để mua không.
         
À ơi nông nổi ngủ điBướng ương nào cũng có thì mà thôi

Có 2 ca khúc Việt Nam về mùa xuân mà nghe thấy buồn dịu dàng, thực sự xao xuyến và bâng khuâng, đó là Lắng nghe mùa xuân về (Dương Thụ) và Phút giao thừa lặng lẽ (Anh QUân và Huy Tuấn). Thích Phút giao thừa lặng lẽ hơn, bạn hiền à. Bởi nó sâu lắng và trong veo. Cảm giác thời gian đang dần trôi qua kẽ tay, khẽ khàng và nghiệt ngã... Tình yêu, niềm tin, giọt nước mắt, nỗi tuyệt vọng... của 365 ngày, đang từ từ khép lại, êm đềm nhưng cũng đầy giông bão, sắn sàng một năm mới nhưng tiếc nuỗi cũng khôn nguôi...
Từng giọt mưa đêm nay ngập ngừng
Ðậu trên áo em rưng rưng
Cầm tay em tay em liễu xanh mềm mại
Lặng nghe sớm xuân đang về
Từng giọt mưa đêm nay thật buồn
Mặt hồ sao bỗng như lung linh
Và một năm đi qua với bao kỷ niệm
Ðể ta nhớ mãi không quên
Lẽ ra, để bắt đầu một năm mới, người ta sẽ cười nói thật ồn ào, sẽ rộn ràng lời chúc tụng, nhưng hãy ngồi riêng 1 góc và cảm nhận sự trôi qua của thời gian, bằng mắt nhìn bao dung và độ lượng, bằng sự trân trọng với những thăng trầm biến động mà cuộc đời đã cho thêm và lấy đi... Lúc này, có muốn khóc thật ồn ào, cũng không được. Tất cả, nỗi nhớ, niềm vui, sự tiếc nuối, cay đắng và đớn đau... cũng thật dịu dàng và sâu thẳm.
Lặng lẽ mùa đông như câu hát cuối cùng
Những gì đã qua sẽ còn lại trong chúng ta
Lặng lẽ mùa xuân như câu hát bắt đầu
Từ giây phút giao thừa rì rầm nỗi ước ao
Và bắt đầu điệp khúc, rạo rực nhưng vẫn buồn mang mang, vẫn như là thời gian đang đọng thành từng giọt nghẹn ngào trên mi mắt:
Mùa xuân
Một nhành lá xanh tươi lộc xuân
Một nhành lá non
Một tình yêu chưa biết đến
Mùa xuân để ta hái đem trao tặng nhau
Lòng tin yêu mãi xanh rờn
sống trong ta mãi muôn đời
Kìa mùa xuân về giao thừa đã qua
Giao thừa đã qua. Chắc là lúc ấy, nằm trong chăn ấm mà nghe lòng mình bề bộn. Những cảm xúc rắc rối sẽ tràn về, những hình ảnh cũ, mới, của sự thực, của tưởng tượng, của hiện tại, của tương lai... sẽ cùng nhau làm chật chội những cái đầu. Ước gì thật giản đơn, để chỉ nghĩ về một điều duy nhất. Để "lòng tin yêu mãi xanh rờn" như "nhành lá xanh tươi lộc xuân" vừa hái về còn đẫm sương.
Giao thừa năm nay, có ai cùng nghe bài hát này với mình nhỉ? Mà chẳng biết là có tìm được đĩa này để mua không.
         
À ơi nông nổi ngủ điBướng ương nào cũng có thì mà thôi

đêm ngồi nghe Only Love.
2 a.m. and the rain is falling . . .
anh không biết chắc chắn không nhưng có lẽ anh đã nhận ra em, người con gái mà anh hằng mong đợi nhưng sợ rằng . . . cuộc đời mênh mông quá
But only love can say - try again or walk away
But I believe for you and me
The sun will shine one day
So I''''ll just play my part
And pray you''''ll have a change of heart
But I can''''t make you see it through
That''''s something only love can do
ngủ ngoan nhé em

đêm ngồi nghe Only Love.
2 a.m. and the rain is falling . . .
anh không biết chắc chắn không nhưng có lẽ anh đã nhận ra em, người con gái mà anh hằng mong đợi nhưng sợ rằng . . . cuộc đời mênh mông quá
But only love can say - try again or walk away
But I believe for you and me
The sun will shine one day
So I''''ll just play my part
And pray you''''ll have a change of heart
But I can''''t make you see it through
That''''s something only love can do
ngủ ngoan nhé em

Em mơ về anh
Nhạc &Lời: Huy Tuấn
Ca sĩ: Mỹ Linh
Lặng im bóng cây..
Lặng im bóng mây..
Lặng im góc sân chưa nắng vàng.
Lặng im ngón tay..
Lặng im cánh hoa ngát hương thơm đầy nắng vàng..
Em mơ về Anh.
Rồi Em mơ thấy thấy Anh nhìn Em, thích yêu Anh cười và lời Anh nói lúc Anh làm quen, nghe sao rất gần.
Rồi Em mơ thấy thấy Anh kề bên, và rồi lại thấy Em nằm mơ những giấc mơ buồn, Anh như bài hát.. xa rồi.
Giờ đây vắng Anh.
Giờ đây thiếu Anh.. mà sao thấy Anh.. Anh rất gần.
Ngồi trong bóng đêm, mình em với em giưa bao buồn mà xa lạ.... Em mơ về Anh.
Rồi Em mơ thấy thấy Anh kề bên, và rồi lại thấy Em nằm mơ vì Em đang nhớ Anh, người yêu hỡi....
Bạn bè vẫn thường an ủi em, có một người để yêu, một người để nhớ là hạnh phúc nhất rồi. Có một người hôm qua còn rất lạ, mà giờ trong giấc mơ của em luôn rất rõ hình hài...
O_O-*-*-*-*-O_O-*-*-*-*-O_O
Thỉnh thoảng hãy nhìn lên bầu trờiAnh nói với em như thế!

Em mơ về anh
Nhạc &Lời: Huy Tuấn
Ca sĩ: Mỹ Linh
Lặng im bóng cây..
Lặng im bóng mây..
Lặng im góc sân chưa nắng vàng.
Lặng im ngón tay..
Lặng im cánh hoa ngát hương thơm đầy nắng vàng..
Em mơ về Anh.
Rồi Em mơ thấy thấy Anh nhìn Em, thích yêu Anh cười và lời Anh nói lúc Anh làm quen, nghe sao rất gần.
Rồi Em mơ thấy thấy Anh kề bên, và rồi lại thấy Em nằm mơ những giấc mơ buồn, Anh như bài hát.. xa rồi.
Giờ đây vắng Anh.
Giờ đây thiếu Anh.. mà sao thấy Anh.. Anh rất gần.
Ngồi trong bóng đêm, mình em với em giưa bao buồn mà xa lạ.... Em mơ về Anh.
Rồi Em mơ thấy thấy Anh kề bên, và rồi lại thấy Em nằm mơ vì Em đang nhớ Anh, người yêu hỡi....
Bạn bè vẫn thường an ủi em, có một người để yêu, một người để nhớ là hạnh phúc nhất rồi. Có một người hôm qua còn rất lạ, mà giờ trong giấc mơ của em luôn rất rõ hình hài...
O_O-*-*-*-*-O_O-*-*-*-*-O_O
Thỉnh thoảng hãy nhìn lên bầu trờiAnh nói với em như thế!

Cô láng giềng


Con ngõ còn đây. Hàng tường vi vẫn nở. Nhưng bóng người...?
Tôi đang trở về, với gia đình, bè bạn và hơn cả là với em - cô láng giềng của tôi. Ngày ra đi cả hai đều đâu muốn. Tôi và em, đâu ai biết bao giờ tôi về. Kỷ niệm vẫn còn đó. Phút chia tay như thể mới hôm qua. Chiều ấy mưa thật nhiều, mưa giăng mắc trên nẻo đường quê...
Dưới gốc cây hò hẹn, mưa ướt cả em, tôi. Mưa như níu kéo bước chân kẻ ra đi. Phải chăng mưa tiếc cho một cuộc tình? Ngày tôi bước chân ra đi, giơ tay buồn hái bông hoa tường vi, em tặng tôi như thể chẳng chia lìa.
Thời gian cách xa âu cũng là liều thuốc cho tình yêu. Và nay tôi đang trở về, với tình yêu trọn vẹn của ngày chia tay năm đó. Chân bước trên đường đầy hoa đào rơi, tôi đã hình dung nét ai đang cười. Ước ao làm sao, mong chờ làm sao, nơi con ngõ đầu làng, đôi mắt trong đen màu hạt huyền, làn tóc mây chiều - em đứng đó chờ tôi...
Con ngõ còn đây. Hàng tường vi vẫn nở. Nhưng bóng người? Đâu rồi cô hàng xóm ngày xưa? Em có biết những ngày một mình nơi miền đất lạ, tuy cách xa phương trời tôi không hề quên bóng ai bên bờ đường quê. Tôi hình dung ra nơi quê nhà em vẫn đang chờ, vẫn nhớ đến phút êm đềm ngày xưa cũ khi còn ngây thơ.
Vạn vật đều không bất biến huống chi là con người. Tôi cũng chỉ còn biết tự nhủ lòng mình vậy. Đấy là tất cả những gì tôi còn có thể an ủi riêng tôi. Còn đâu những lời hò hẹn thuở nào, khi em nói sẽ chờ đợi tôi về. Hàng tường vi như ngậm ngùi chứng kiến nỗi buồn tôi.
Hôm nay, ngày em lên xe hoa. Em đã xem chuyện đôi mình là cơn gió chiều mưa. Dẫu bước chân phân vân, lòng ngập ngừng tôi cũng quyết ra đi. Ra đi để trả lại nguyên vẹn cõi lòng, để giữ mãi cho mình những kỷ niệm ngày xưa. Trong tôi còn đâu đó mông lung một nỗi buồn. Ai biết cho bao giờ tôi về...
Cảm nhận bài hát Cô láng giềng - Nhạc và lời: Hoàng Quý
Mạnh Hùng
(Vũng Tàu