"Thay lời muốn nói" ~ Cảm xúc qua những bài hát

Anh van biet yeu em la tuyet vong ma vi sao, vi sao anh van cu yeu em

Anh van biet yeu em la tuyet vong ma vi sao, vi sao anh van cu yeu em

NỖI BUỒN
_Phú Quang_
Có nhiều khi tôi quá buồn
Tôi ước mơ tìm về dưới bóng cây xưa
Em có gửi điều gì theo lá rụng
Nỗi đau nào động khẽ vào tôi.
Bóng ai như tôi đi qua cánh đồng
Bóng ai như tôi đi tôi cõi đời
Nhặt lại mình trên ngọn gió
Giống như con chim sẻ nhỏ
Tha về từng cọng vàng khô.
Có nhiều khi tôi quá buồn
Tôi ước mơ quanh chỗ tôi ngồi mọc lên nhiều cây cỏ
Cây xấu hổ đau gì mà rũ lá
Tôi gục đầu trên bóng tôi.
Không còn nghe ai nói cười
Tôi còn ngồi chi đây một mình
Từng ý nghĩ mong manh...
...nỗi đau nào động khẽ vào tôi...
Được hoaxuanca_Trinh sửa chữa / chuyển vào 22:19 ngày 06/03/2005
Được hoaxuanca_Trinh sửa chữa / chuyển vào 22:21 ngày 06/03/2005

NỖI BUỒN
_Phú Quang_
Có nhiều khi tôi quá buồn
Tôi ước mơ tìm về dưới bóng cây xưa
Em có gửi điều gì theo lá rụng
Nỗi đau nào động khẽ vào tôi.
Bóng ai như tôi đi qua cánh đồng
Bóng ai như tôi đi tôi cõi đời
Nhặt lại mình trên ngọn gió
Giống như con chim sẻ nhỏ
Tha về từng cọng vàng khô.
Có nhiều khi tôi quá buồn
Tôi ước mơ quanh chỗ tôi ngồi mọc lên nhiều cây cỏ
Cây xấu hổ đau gì mà rũ lá
Tôi gục đầu trên bóng tôi.
Không còn nghe ai nói cười
Tôi còn ngồi chi đây một mình
Từng ý nghĩ mong manh...
...nỗi đau nào động khẽ vào tôi...
Được hoaxuanca_Trinh sửa chữa / chuyển vào 22:19 ngày 06/03/2005
Được hoaxuanca_Trinh sửa chữa / chuyển vào 22:21 ngày 06/03/2005

Đêm nay bổng có tâm trạng ngẫm lại nhưng bài rock mình đã nghe . Ở đây post nhiều về tình cảm tình yêu nhưng hờn nghen thì chưa có .Một bài rock diển tả tâm trạng của một kẻ đầy tội lổi đã giết chết người yêu mình trong một cơn hờn ghen lại là một bước đột phá tuyệt diệu ,........... không hề uỷ mỵ rên rỉ nhưng kiểu Tuấn Vũ (..... tại sao anh nở giết người anh yêu ..........) nhưng cả bài hát là một bước chuyển biết tâm trạng của một kẻ cô độc , chán chường cảm thấy mình bị bỏ rơi , bị phản bội . Bắt đầu từ yêu thương đến ghen tuông rồi cơn hờn giận chiếm hết lý trí và cuối cùng sau khi đã giết người yêu mình thì càng chán chường và hờn giận hơn , một kẻ đã chọn sai một ngã ba đường và không bao giờ quay lại được .
Diển biến của tâm trạng không hề nhẹ nhàng như cách mà người ta diển tả trong bài Delaila (...... i felt the knife in my hand then she laugh no more............... để rồi : Forgive me Delaila i can''t take anymore ..................) bài rock với điệu guitar buồn bả cùng với đoạn diệp khúc trổi dậy xé lòng khiến người nghe khi chú tâm có thể cảm nhận hết được nổi đau gấp ngàn lần người bị giết của kẻ đã giết chết người yêu của mình .
Unforgiven II
Metallica
Lay beside me, tell me what you''ve done
Speak the words I wanna hear, to make my demons run
The door is locked now, but it''s opened if you''re true
If you can understand the me, then I can understand the you
Khởi đầu với cảm xúc của một kẻ cảm thấy mình bị phản bội , một kẻ đầy ghen tuông và oán giận :
Đến nằm bên cạnh anh này , hãy nói cho anh biết em đã làm gì nào . Nói những lời ,mà anh muốn nghe đấy để xua đuổi con quỷ trong anh đi . Cánh cửa đã bị khoá rồi nhưng nó sẻ được mở nếu em nói thật . Nếu em có thể hiểu được cái tôi của anh thì cũng hiểu được em .............. những lời chất vấn đầy đe doạ của một kẻ ghen tuông mù quáng được kết thúc bằng một câu nói đầy thách thức thông thường như ta thường nói :" nếu cô hiểu cho tôi thì tôi cũng sẻ thông cảm với cô "
Lay beside me, under wicked skies
Through black of day, dark of night, we share this paralyze
The door cracks open, but there''s no sun shining through
Black heart scarring darker still, but there''s no sun shining through
No, there''s no sun shining through
No, there''s no sun shining
Lúc này tậm trạng đã chuyển biến tệ hơn : " cánh của hé mở nhưng chẳng có ánh sáng nào rọi vào cả , trái tim đen tối lại hằn những vết sẹo đen đúa hơn nhưng chẳng có ánh sáng nào rọi vào cả ............."
What I''ve felt, what I''ve known
Turn the pages, turn the stone
Behind the door, should I open it for you?
Yeah
What I''ve felt, what I''ve known
Sick and tired, I stand alone
Could you be there, ''cause I''m the one who waits for you
Or are you unforgiven too?
Điệp khúc trổi dậy nhưng một cơn xé lòng , nổi đau đã chiếm hết tâm trạng của kẻ ghen tuông , lời hát nửa như quát mắng vào mặt người yêu nửa như lời tự giải thích cho mình ........ để rồi anh ta kiềm chế lại : Đến bên nằm bên cạnh anh này , chuyện đó không hại gì em đâu anh thề đấy ..............
Come Lay beside me, this won''t hurt, I swear
She loves me not, she loves me still, but she''ll never love again
She lay beside me, but she''ll be there when I''m gone
Black hearts scarring darker still, yes, she''ll be there when I''m gone
Yes, she''ll be there when I''m gone
Dead sure she''ll be there
Những lời tự nói với mình của một kẻ đã mất hết lý trí , cơn hờn ghen đã chiếm hết tâm trí của anh ta và rồi anh ta đi đến một quyết định mà không thể quay đầu lại , một sai lầm không bao giờ sửa chữa được , một vết thương không bao giờ lành .
What I''ve felt, what I''ve known
Turn the pages, turn the stone
Behind the door, should I open it for you?
What I''ve felt, what I''ve known
Sick and tired, I stand alone
Could you be there, cause I''m the one who waits for you
Or are you unforgiven too?
Cũng là đoạn điệp khúc ấy , nhưng kẻ tội đồ đang tự giải thích với chính mình về những việc mình đã làm để rồi anh ta chợt nhận ra :...........
Lay beside me, tell me what I''ve done
The door is closed, so are your eyes
But now I see the sun, now I see the sun
Yes, now I see it
"..........nói cho anh biết anh đã làm gì nào." nhưng mọi việc đã quá muộn , sai lầm đã phạm phải và thời gian không bao giờ quay lại " cánh cửa đã đóng và mắt em cũng đã khép " chỉ đến lúc này anh ta mới nhận ra lổi lầm của mình " nhưng giờ thì anh thấy được ánh dương rồi , giờ thì anh thấy được ánh dương rồi . Đúng vậy giờ thì anh đã ......thấy..............." Tiếc thay đã quá muộn rồi
What I''ve felt, what I''ve known
Turn the pages, turn the stone
Behind the door, should I open it for you
What I''ve felt, what I''ve known
So sick and tired, I stand alone
Could you be there, cause I''m the one who waits
Or you''re unforgiven too ?
Oh, what I''ve felt, what I''ve known
Turn the pages, turn the stone
Behind the door, should I open it for you
So I dub thee unforgiven
Oh, what I''ve felt
Oh, what I''ve known
You take this key
And I bury it in you
Because you''re unforgiven too
Never free
Never me
cause you''re unforgiven too
Chìa khoá vào tâm hồn đã mãi mãi chôn vùi , nổi đau của người ở lại còn lớn gấp ngàn lần kẻ ra đi . Giờ thì chỉ kẻ bị ruồng bỏ và toà án của lương tâm anh ta .

Đêm nay bổng có tâm trạng ngẫm lại nhưng bài rock mình đã nghe . Ở đây post nhiều về tình cảm tình yêu nhưng hờn nghen thì chưa có .Một bài rock diển tả tâm trạng của một kẻ đầy tội lổi đã giết chết người yêu mình trong một cơn hờn ghen lại là một bước đột phá tuyệt diệu ,........... không hề uỷ mỵ rên rỉ nhưng kiểu Tuấn Vũ (..... tại sao anh nở giết người anh yêu ..........) nhưng cả bài hát là một bước chuyển biết tâm trạng của một kẻ cô độc , chán chường cảm thấy mình bị bỏ rơi , bị phản bội . Bắt đầu từ yêu thương đến ghen tuông rồi cơn hờn giận chiếm hết lý trí và cuối cùng sau khi đã giết người yêu mình thì càng chán chường và hờn giận hơn , một kẻ đã chọn sai một ngã ba đường và không bao giờ quay lại được .
Diển biến của tâm trạng không hề nhẹ nhàng như cách mà người ta diển tả trong bài Delaila (...... i felt the knife in my hand then she laugh no more............... để rồi : Forgive me Delaila i can''t take anymore ..................) bài rock với điệu guitar buồn bả cùng với đoạn diệp khúc trổi dậy xé lòng khiến người nghe khi chú tâm có thể cảm nhận hết được nổi đau gấp ngàn lần người bị giết của kẻ đã giết chết người yêu của mình .
Unforgiven II
Metallica
Lay beside me, tell me what you''ve done
Speak the words I wanna hear, to make my demons run
The door is locked now, but it''s opened if you''re true
If you can understand the me, then I can understand the you
Khởi đầu với cảm xúc của một kẻ cảm thấy mình bị phản bội , một kẻ đầy ghen tuông và oán giận :
Đến nằm bên cạnh anh này , hãy nói cho anh biết em đã làm gì nào . Nói những lời ,mà anh muốn nghe đấy để xua đuổi con quỷ trong anh đi . Cánh cửa đã bị khoá rồi nhưng nó sẻ được mở nếu em nói thật . Nếu em có thể hiểu được cái tôi của anh thì cũng hiểu được em .............. những lời chất vấn đầy đe doạ của một kẻ ghen tuông mù quáng được kết thúc bằng một câu nói đầy thách thức thông thường như ta thường nói :" nếu cô hiểu cho tôi thì tôi cũng sẻ thông cảm với cô "
Lay beside me, under wicked skies
Through black of day, dark of night, we share this paralyze
The door cracks open, but there''s no sun shining through
Black heart scarring darker still, but there''s no sun shining through
No, there''s no sun shining through
No, there''s no sun shining
Lúc này tậm trạng đã chuyển biến tệ hơn : " cánh của hé mở nhưng chẳng có ánh sáng nào rọi vào cả , trái tim đen tối lại hằn những vết sẹo đen đúa hơn nhưng chẳng có ánh sáng nào rọi vào cả ............."
What I''ve felt, what I''ve known
Turn the pages, turn the stone
Behind the door, should I open it for you?
Yeah
What I''ve felt, what I''ve known
Sick and tired, I stand alone
Could you be there, ''cause I''m the one who waits for you
Or are you unforgiven too?
Điệp khúc trổi dậy nhưng một cơn xé lòng , nổi đau đã chiếm hết tâm trạng của kẻ ghen tuông , lời hát nửa như quát mắng vào mặt người yêu nửa như lời tự giải thích cho mình ........ để rồi anh ta kiềm chế lại : Đến bên nằm bên cạnh anh này , chuyện đó không hại gì em đâu anh thề đấy ..............
Come Lay beside me, this won''t hurt, I swear
She loves me not, she loves me still, but she''ll never love again
She lay beside me, but she''ll be there when I''m gone
Black hearts scarring darker still, yes, she''ll be there when I''m gone
Yes, she''ll be there when I''m gone
Dead sure she''ll be there
Những lời tự nói với mình của một kẻ đã mất hết lý trí , cơn hờn ghen đã chiếm hết tâm trí của anh ta và rồi anh ta đi đến một quyết định mà không thể quay đầu lại , một sai lầm không bao giờ sửa chữa được , một vết thương không bao giờ lành .
What I''ve felt, what I''ve known
Turn the pages, turn the stone
Behind the door, should I open it for you?
What I''ve felt, what I''ve known
Sick and tired, I stand alone
Could you be there, cause I''m the one who waits for you
Or are you unforgiven too?
Cũng là đoạn điệp khúc ấy , nhưng kẻ tội đồ đang tự giải thích với chính mình về những việc mình đã làm để rồi anh ta chợt nhận ra :...........
Lay beside me, tell me what I''ve done
The door is closed, so are your eyes
But now I see the sun, now I see the sun
Yes, now I see it
"..........nói cho anh biết anh đã làm gì nào." nhưng mọi việc đã quá muộn , sai lầm đã phạm phải và thời gian không bao giờ quay lại " cánh cửa đã đóng và mắt em cũng đã khép " chỉ đến lúc này anh ta mới nhận ra lổi lầm của mình " nhưng giờ thì anh thấy được ánh dương rồi , giờ thì anh thấy được ánh dương rồi . Đúng vậy giờ thì anh đã ......thấy..............." Tiếc thay đã quá muộn rồi
What I''ve felt, what I''ve known
Turn the pages, turn the stone
Behind the door, should I open it for you
What I''ve felt, what I''ve known
So sick and tired, I stand alone
Could you be there, cause I''m the one who waits
Or you''re unforgiven too ?
Oh, what I''ve felt, what I''ve known
Turn the pages, turn the stone
Behind the door, should I open it for you
So I dub thee unforgiven
Oh, what I''ve felt
Oh, what I''ve known
You take this key
And I bury it in you
Because you''re unforgiven too
Never free
Never me
cause you''re unforgiven too
Chìa khoá vào tâm hồn đã mãi mãi chôn vùi , nổi đau của người ở lại còn lớn gấp ngàn lần kẻ ra đi . Giờ thì chỉ kẻ bị ruồng bỏ và toà án của lương tâm anh ta .

"Chiếc hộp tình yêu" với những câu hát hay và sâu sắc trích từ những bản nhạc quốc tế sẽ giúp bạn có được "vị sứ giả tình yêu" mẫn cán và hiệu quả của riêng mình...
Để khám phá thêm những bí mật bên trong chiếc hộp này, mời bạn ghé qua địa chỉ http://welcare.biz

"Chiếc hộp tình yêu" với những câu hát hay và sâu sắc trích từ những bản nhạc quốc tế sẽ giúp bạn có được "vị sứ giả tình yêu" mẫn cán và hiệu quả của riêng mình...
Để khám phá thêm những bí mật bên trong chiếc hộp này, mời bạn ghé qua địa chỉ http://welcare.biz

Nếu Một Mai Em Sẽ Qua Đời
Sáng tác: Phạm Duy
Nếu một mai em sẽ qua đời
Hoa phủ đầy người
Xe nhịp đằm khơi... xa xôi.
Nếu một mai em đốt pháo vui
Hát theo người
Hương cưới chia phôi, cười mặn tình đời.
Nếu một mai em bước qua thềm
Mang nặng hồn mềm
Em trở mình trên nhân duyên
Nếu nửa đêm trăng gió đã lên
Bão mưa êm, chăn gối ghi tên
Bia mộ đường quên.
Nếu một mai không còn ai
Đứng bên kia đời trông vời vợi
Không còn ai ! Đâu còn ai ?
Trong ngày mai, có dư hương người
Chỉ là gian dối mà thôi.
Nếu về sau em có qua cầu
Không chẳng vì sầu, thương chẳng còn đâu
Mà nói chuyện quên nhau
Nếu vì sao, quay gót cuốn mau
Dấu chân sâu in vết không lâu
Chẳng nợ gì nhau... ​

Áo xưa dù nhàu cũng xin bạc đầu gọi mãi tên nhau ...

Nếu Một Mai Em Sẽ Qua Đời
Sáng tác: Phạm Duy
Nếu một mai em sẽ qua đời
Hoa phủ đầy người
Xe nhịp đằm khơi... xa xôi.
Nếu một mai em đốt pháo vui
Hát theo người
Hương cưới chia phôi, cười mặn tình đời.
Nếu một mai em bước qua thềm
Mang nặng hồn mềm
Em trở mình trên nhân duyên
Nếu nửa đêm trăng gió đã lên
Bão mưa êm, chăn gối ghi tên
Bia mộ đường quên.
Nếu một mai không còn ai
Đứng bên kia đời trông vời vợi
Không còn ai ! Đâu còn ai ?
Trong ngày mai, có dư hương người
Chỉ là gian dối mà thôi.
Nếu về sau em có qua cầu
Không chẳng vì sầu, thương chẳng còn đâu
Mà nói chuyện quên nhau
Nếu vì sao, quay gót cuốn mau
Dấu chân sâu in vết không lâu
Chẳng nợ gì nhau... ​

Áo xưa dù nhàu cũng xin bạc đầu gọi mãi tên nhau ...