The Amazing Spiderman (Spiderman 2)

The Amazing Spiderman (Spiderman 2)


Dịch từ spiderman.sonypictures.com bởi Easyboy
Người nhện 2 (The Amazing Spiderman) do hãng phim Columbia sản xuất tiếp theo loạt phim phiêu lưu đã từng biết đến năm 2002 trong một chiến dịch quảng cáo rầm rộ sẽ được khởi chiếu tại các rạp ngày 2 tháng 7 năm 2004. Người nhện, hãng Marvel, sản xuất Laura Ziskin, được công chiếu rộng rãi khắp các nước trên thế giới với tổng doanh thu 820 triệu đôla, xếp thứ năm trong số các phim có tổng doanh thu do công chiếu cao nhất trong lịch sử điện ảnh nước Mỹ. Người nhện dựa theo một nhân vật phi thường trong hài kịch cổ điển.
Người nhện 2 hội tụ hầu hết các nhà làm phim cũng như các diễn viên đã xuất hiện trong phần 1gồm có Tobey Maguire, Kirsten Dunst, James Franco, Rosemary Harris and J.K. Simmons, cùng với đạo diễn Sam Raimi là các nhà sản xuất Laura Ziskin và Marvel''''''''s Avi Arad. Stan lee và Joseph giữ vị trí điều hành sản xuất trong khi Grant Curtis ở vị trí người đồng sản xuất phim. Sam Raimi đạo diễn của Người nhện II từ kịch bản của Alvin Sargent and Alfred Gough & Miles Millar and Michael Chabon chuyển thể từ truyện của David Koepp and Alfred Gough & Miles Millar. Trong người nhện II, người anh hùng phải đối mặt với sự báo oán mới, Doc Ock hung ác do Afred Molina thủ vai.

Hai năm trôi qua, và Peter giờ đây phải đối mặt với những thách thức mới khi anh vùng vẫy vật lộn giữa vinh quang cùng những tai ương. Cố gắng một cách tuyệt vọng để cân bằng hai nhân cách trong con người mình, một bên là người hùng mạng nhện cao su, một bên là chàng sinh viên đại học. Ray rứt, dằn vặt với nỗi lòng thầm kín của mình, Peter nghĩ rằng mối quan hệ của anh với những người thương yêu anh sẽ tan vỡ nếu sự thật được sáng tỏ. Khát vọng được chung sống dài lâu với MJ (Kirsten Dunst) trở nên mãnh liệt hơn đã thôi thúc bản thân anh nói ra sự thật của mình về cuộc sống cũng như bày tỏ tình yêu, tình bạn với Harry Osborn ( james Franco ) trở nên phức tập bởi nỗi đau của cậu bé Osbornsau cái chết của người cha và mối thù nợ máu với người nhện đang nung nấu. Thêm vào đó dì May(Rosemary Harris ) yêu quý của Peter, người đã suy sụp sau cái chết của chú Ben đã bắt đầu hoài nghi về cậu cháu trai của mình.....

Cast and Filmmaker

CAST

PETER PARKER/SPIDER-MAN.........Tobey Maguire
M.J............................................................Kirsten Dunst
DR. OCTAVIUS......................................Alfred Molina
HARRY OSBORN.................................James Franco
AUNT MAY.............................................Rosemary Harris
J. JONAH JAMESON............................J.K. Simmons


FILMMAKERS

EXECUTIVE PRODUCERS:.........Stan Lee
...........................................................Joseph M. Caracciolo
PRODUCERS:................................Laura Ziskin
...........................................................Avi Arad
CO-PRODUCER / UPM................Grant Curtis
STORY BY:......................................David Koepp and Alfred Gough
..........................................................Miles Millar
SCREENPLAY BY:.........................Alvin Sargent and Alfred Gough
..........................................................Miles Millar and Michael Chabon
DIRECTOR:....................................Sam Raimi

BASED ON THE MARVEL COMIC BOOK BY STAN LEE AND STEVE ***KO


DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY:.....Bill Pope, ASC
COSTUMES DESIGNED BY:.............James Acheson
PRODUCTION DESIGN:....................Neil Spisak
VISUAL EFFECTS DESIGNED BY:..John Dykstra, ASC
E***OR:................................................Bob Murawski
MUSIC:...................................................Danny Elfman


Come on........

Được easyboy sửa chữa / chuyển vào 12:52 ngày 10/09/2003

Hụ hụ... cậu phải dịch ra tiếng Việt chứ để thế này bà con có mà khóc thét
Mấy cái ảnh đẹp ra phết. Hy vọng là phần 02 này vẫn hay như phần 01, không bị chê như các sequel khác. Lần này là Peter phải đối đầu với cậu bạn thân Harry, hy vọng là nhiều gay cấn.
In your heart you wonder
Which of these is true:
The road that leads to nowhere
The road that leads to you

Nhắc nhở bạn Easyboy lần sau post lên diễn đàn phải viết bằng tiếng việt. Post bằng tiếng anh thế kia rất khó cho các thành viên đọc được. Đây là lần thứ 2 bạn copy nguyên cả bài viết bắng tiếng anh từ trang Web khác sang. Cảnh cáo bạn lần đầu.
Bạn nên đọc kỹ lại các Nội Qui của MFC trước khi viết bài lên diễn đàn nhé.
Cinema Paradiso

Tớ dịch tạm cho cả nhà vậy. Mong các bạn rút kinh nghiệm lần sau post bài bằng tiếng Việt nhé.
SPIDER-MAN 2
Ngày công chiếu 02 tháng Bảy 2004
Đạo diễn Sam Raimi
Diễn viên chính
- Tobey Maguire ... Peter Parker/Spider-man
- Kirsten Dunst ... Mary Jane Watson
- James Franco ... Harry Osborn
- Alfred Molina ... Tiến sĩ Octopus
Tóm tắt nội dung
Hai năm đã trôi qua, anh chàng Peter Parker phải đối mặt với những thử thách mới: đấu tranh với "khả năng thiên phú và lời nguyền", cố tìm sự cân bằng giữa 02 nhân cách người hùng Spider-man và một sinh viên đại học. Luôn bị dày vò bởi những bí mật, Peter nhận thấy mối quan hệ với những người mà anh yêu quý có nguy cơ tan vỡ. Tình yêu dành cho MJ ngày càng mạnh mẽ, trong khi Peter vẫn cố chống lại sự thôi thúc bộc lộ những bí mật và bày tỏ tình yêu của mình. Còn tình bạn với Harry Osborn ngày càng thêm rắc rối khi Harry vẫn luôn đau đớn về cái chết của người cha và mối thâm thù với Spider-man. Ngay cả người cô yêu dấu của Peter, cô May, cũng bắt đầu có những nghi ngờ về cậu cháu trai.
Cuộc sống của Peter còn rối rắm hơn nữa khi anh đối đầu với một kẻ thù mới ghê gớm - tiến sĩ Otto Octavius. Peter sẽ phải sử dụng mọi quyền năng anh ta có để ngăn chặn con quỷ xấu xa này.
In your heart you wonder
Which of these is true:
The road that leads to nowhere
The road that leads to you

Cảm ơn lamthanh trước nha
Mai mình sẽ sửa lại bài chủ đề
Dù ở bất kỳ đâu chúng ta cũng phải sống, làm việc thiện và gây tội ác !

Có mấy cái wall cho bà con xem
Dù ở bất kỳ đâu chúng ta cũng phải sống, làm việc thiện và gây tội ác !

Tui sửa rùi đó, xin lỗi nha, lần sau sẽ post = Tiếng Việt
Dù ở bất kỳ đâu chúng ta cũng phải sống, làm việc thiện và gây tội ác !