The Departed (Kẻ nội gián - Mỹ) một bản sao giống đến "hoàn hảo" của Infernal Affairs (Vô gian đạo -

Nên xem The Good Shepherd để thấy Matt Damon như thế nào nhé

Dạ, em thì em không nghĩ là em ngu đến mức éo hiểu là thằng "5s" ấy cũng là một "con chuột" được bố già Frank Costello cài vào trong FBI. Có chăng thì hoặc là em là người éo biết diễn tả tiếng Việt cho nó rõ ràng, hoặc giả bác là người éo biết đọc tiếng Việt cho nó đúng.
Cái em thắc mắc chỉ là cái mà một thằng "vô danh" hoàn toàn lại đóng một vai trò quá quan trọng trong cái chết của chú nhân vật chính Billy mà thôi.
Còn như bác nào đó nói là "phim thì nó phải thế" thì thôi em đành chịu coi như là em ngu, éo hiểu được cái gọi là "ngôn ngữ điện ảnh", nhỉ.
Được CanNotLove sửa chữa / chuyển vào 19:42 ngày 03/03/2007

Vô gian đạo đã có đến tập 5. Hôm nay tôi vừa xem tập 2 thấy chả hay: nội dung bình thường, nhịp điệu phim chậm, diễn xuất rất thường.
Không hiểu các bác khen VGĐ là tập mấy?

Hê , Vô Gian Đạo HK chỉ có 3 phần thôi , lấy đâu ra đến phần 5 , chắc lại mấy thằng đĩa lậu bản xấu nó ghi bậy
Khen Tập 1 , phim đỉnh --> chấn hưng điện ảnh HK sau 1 thời gian dài chết chìm trong phim hài bậy bạ và phim xã hội đen siêu nhảm

Vô Gian Đạo phần 5 ngoài quầy thuê băng chính là phim Thương Thành. Anh Lương đóng với Kim Thành Vũ và Thư Kỳ, phim xem cũng tàm tạm. Vô Gian Đạo chỉ hay phần 1 thôi, phim của anh Lương đóng tiết tấu thường chầm chậm, kể cả phim xã hội đen cũng vậy, thế nên chắc khác Kẻ cố quá nhiều lắm(mình chưa xem Kẻ cố quá). Nhưng chắc chắn là thích phim VGĐ hơn. Riêng cảnh Lương Triều Vỹ nhìn vào mắt cô bác sĩ rồi chầm chậm nói tôi là cảnh sát chắc anh Leo ko theo được.

Ngày xưa là dê ngầm.Bị bà chị Kate cho bít mùi đời thì fải dê chứ

Càng kô biết nói gì, phút này thực sự chỉ biết câm nín , có lẽ cứ xem VGĐ I của HK đi thì sẽ hợp hơn

Vừa xem Wu Jian Dao (còn có tên Mou gaan dou, bác nào biết tiếng Tàu thì dịch nghĩa giúp nhỉ) tập 1.
Phim khá hay, nhưng tôi vẫn thích The Departed hơn, có thể vì đã xem trước hay vốn thích phim Mỹ.

Hơ hơ bạn nào nói ocean 11, 12 là vớ vẩn ko đáng xem ý nhỉ? George Clooney chắc dỗi không làm phim nữa mất, hehe. Lại còn dàn diễn viên " mắt ngọc, má đào" nữa chớ...He. bộ phim mang tính chất làm cho vui từ động cơ, lối diễn xuất đến nội dung thật, nhưng đấy mới đúng chất George Clooney đấy chớ. Hơ hơ, phim xem sướng mắt còn giè.
Nói đến Departed, tớ thấy Leo diễn đột phá thế còn giè, so với anh chàng thui, chứ nói đến osar chắc cũng chưa đến tầm thật, xem đoạn cu cậu bị thương đoạn cuối ấy, hờ hờ, làm gì mà đau lắm.
Mà phim mua nội dung, không giống thì mới là chuyện lạ. Nhưng departed mang phong cách Mỹ quá còn giè, tớ thích nhất cảnh cuối, quay cảnh toà nhà vàng vàng ý. Chẹp, cuối cùng thì sau bn năm nỗ lực, a Matt của ta cũng không thể vươn đến một giai tầng khác được...