The Economist - share , free, bắt đầu share (có link download trực tiếp) đăng ký nhận thông báo tran

cho tôi tham gia với nhé.
Tôi đang muốn học hành tiếgn anh cho kha khá 1 chút. Bây giờ kém ngoại ngữ chẳng khác gì mù chữ phổ thông.
Còn kém lắm, mọi người giúp đỡ nhé.
mail: nnguoihanoi@yahoo.com

- dĩ nhiên là phi lợi nhuận
- mục đích luyện dich tiếng a là chủ yếu
- post trực tiếp trên ttvnol này
- tài liệu thì mình sẽ post link down số mới nhất ( cái này mình có thể tự kiếm được ) hoặc bạn down từ topic này.
- mỗi n dich một ít, mọi n soi xem có lỗi nào ko. nếu đông n tham gia thì chia thành team nhỏ.
...
----> mục đích cao nhất là học tập + chia sẻ + chống lười ( làm 1 mình bùn dễ lười lắm )

OK, so I am in .
Vay ke hoach cu the se ra sao? Chung ta se bat dau tu khi nao? Nhom da co bao nhieu nguoi roi ha ban?

mình nghĩ là mai sẽ bắt đầu được. vì hình như mai trên net sẽ có số mới nhất.hiện tại group đã có 3 n.hay mình lập 1 topic mới nhé !

Một ý tưởng rất hay để nâng cao English. Mình cũng đăng ký tham gia. Mình tin group này sẽ phát triển mạnh đấy.
YM. giangbinhnew@yahoo.com

sao ko tạo được topic mới nhỉ ? bác nào ra tạo topic kêu gọi đi.

TÌnh hình là tạp chí The Economist quá dài...
Tình hình là 1 n dich chắc hơn 1 tuần mới xong...
Tình hình là 1 n dich ko thể chính xác = 1 nhóm...
Tình hình là mình ko có nhiều time để cắm đầu vào dịch tất cả...
Tình hình là rất nhiều n lười giống mình...
...
Nên
Mình hi vọng có thể thành lập 1 nhóm nhỏ những n quan tâm đến tiếng anh,quan tâm đến The Economist, quan tâm đến tiết kiệm thơi gian... và quan tâm đến việc chia sẻ với n #. Nhóm này sẽ dịch The Economist, post lên ttvnol. Thành viên của nhóm sẽ góp ý,chia sẻ những bản dịch của mình...
Cơ bản là vậy. Hiện tại kể cả mình thì đã có 5 n hưởng ứng. Ai cảm thấy ý tưởng này ko tệ thì tham gia nhé.
về tầi liệu The Economít thì mình sẽ đảm bảo mem của group sẽ có số mới nhất. mình sẽ up lên host riêng. Cài này là do ngoài kia có 1 bạn cũng share The Economist, mình pót link ra đây lại mang tiếng phá đám thì chit. ! về cơ bản là vậy, mọi n cho xin ít ý kiến đóng góp !
"post như mình chẳng hạn"

Hi everybordy!
Mình cũng theo dõi Topic này từ đầu, rất thích tiếng anh và... rất lười.
Mình thấy ý kiến của bạn gì là rất đúng: thực tế để đọc và dịch hết một kỳ trong vòng một tuần là không thể. Điều đó đỏi hỏi sự đóng góp của nhiều người.
Khả năng dịch tiếng Anh của mình không khá lắm, nhưng mình cũng xin được đóng góp hết mình.
Ym: imagine170

các bác cho iem xin ý kiến về cách group này hoạt động. iem nghĩ mãi ko thấy cách nào hợp lý.(cái này là do ít kinh nghiệm).. các bác trả lời dùm em vài câu hỏi :
1. nên có bao nhiu mem là ok ?
nhiều quá sợ loạn, ít quá sợ thiếu nên iem mạnh dạn đề nghị 9-12 người. chúng ta sẽ chia thành các team 3 người. sau đó phân công dịch
2. cách thức hoạt động để group luôn vui vẻ, hiệu quả ?
vì là group nên iem nghĩ mình cần có leader để phân công mọi việc. leader này sẽ được bầu từ các mem. nhiệm ký là 1 tháng/1 lần. sau đó bầu lại, ok ? mem nào post bài dịch đều đặn, bài dịch hoàn chỉnh, chính xác, tích cực đóng góp ý kiến ( có thể đúng, có thể sai ) với mọi n... nói chung là có biểu hiện xuất sắc nhất ---> sẽ được tất cả cảm ơn và vote * , cũng có thể là gold trong ttvnol hay 1 món quà từ internet. các bác thấy thế nào ?
3.chế độ thưởng phạt ?nếu có thì xin đưa ra 1 cái khung chuẩn.
như câu 2 đã nói, nên có cho vui !
4. cách post bài dich ntn ?
các team sẽ có 1 ngày của riêng mình. các team còn lại phải soi mói, chỉnh sửa, tranh luận... về các bản dịch của team đã post. vì để cho vui nên team nào nhiều lỗi nhất --- > phạt = hình thức tuần sau post bài cuối cùng ( hay đâu tiên, cái này tùy moi n)
Chúng ta có khoảng 3-4 team --- > mất 3-4 ngày cho team, còn những ngày còn lại là tự thân vận động mọi n soi lẫn nhau
---> trong quá trinh này tìm ra mem xuất sắc và mem còn phải luyện tập nhiều.
5.tiểu chuẩn gia nhập group ?
chúng ta nhiều trình độ # nhau nên iem chỉ dám đưa ra 1 tiêu chuẩn cơ bản nhất : khả năng ngữ pháp trên trung bình !
----> các bác góp ý dùm đặc biệt là câu số 4. vì tối nay hay sáng mai là có số mới rồi. chúng ta bắt đâu luôn cho dễ, ok ? hiện tại thì đã có khoảng 6-8 người hưởng ứng. xin để lại email xác nhận việc gia nhập .
my email : fan_fan0102@yahoo.com

Mình có một số ý kiến sau, mọi người hãy cùng thảo luận và cho ý kiến nhé:
- Chúng ta nên lập một cái topic mới để tiện việc theo dõi.
- Vì đây là lần đầu tiên chúng ta cùng tham gia dịch nên mình đề nghị bạn fan_fan0102 sẽ là chủ topic. Mỗi khi có bài mới bạn chia luôn bài cho từng team dịch.
- Mỗi team có một leader chịu trách nhiệm phân bài cho từng member trong đó.
- Các member trong từng team phải có trách nhiệm dịch và gửi bài cho leader tổng hợp và post đúng hạn
Hiện nay, mình mới tổng hợp một số thành viên tham gia. Nếu bị bỏ sót ai thì các bạn add thêm nhé
fan_fan0102@yahoo.com
nnguoihanoi@yahoo.com
giangbinhnew@yahoo.com
lytranha@gmail.com
imagine170@yahoo.com
That''s all
Good luck!
Được rainysummer sửa chữa / chuyển vào 14:50 ngày 05/05/2007