The god father-mariopuzo

[Quyển này mình đọc từ rất lâu rồi mà đọc đi đọc lại vẫn thích.Giọng văn không thể trộn lẫn đi đâu của Mario Puzzo.Cùng chủ đề Mafia các tác phẩm về sau không thể theo được Bố Già.Hôm trước mua cuốn Xixin miền đất dữ.Kinh khủng! Dịch hết sức thô thiển.Đọc xong tức anh ách

cùng tác giả có đất tiền đất bạc rất hay , ko nói về mafia mà nói về người italia trên đất mỹ ,

Sicily miền đất dữ - làm gì mà dịch thô thiển lắm đâu nhỉ.
Các bác đọc Luật im lặng và Ông trùm quyền lực cuối cùng ( The last Don) chưa??

Hmm, đọc chỉ thấy lão Puzzo bảo em Lucy có một cái gì đấy to hơn bình, tao chả hiểu cái gì đấy là cái gì. Hay là bọn dịch giả dịch mơ hồ như thế nhỉ?!?!

Cũng k nhớ nổi của nhà xuất bản nào,nhưng dịch toàn như là chửi bậy,các câu tiếng lóng,...nói chung rất khó chấp nhận.Đọc luật im lặng cũng rất thú vị

luật im lặng truyện nó thế nào?

''''luật im lặng ''do Puzzo viết ''trước ''''bố già'''' , luật im lặng là 1 điều luật của những sicilian trừng trị những kẻ fản bội , luật im lặng là 1 điều luật xuyên suốt quá trình hình thành và fát triển của tổ chức mafia -vốn là tổ chức của những người cách mạng dân tộc italia chống lại các đế chế fương bắc
Nếu đọc Puzzo ko thể ko đọc ''''đất tiền đất bạc '''', tự nhiên thấy quí những gì mình đang có

Sau này, dựa vào những gì Puzzo viết về "luật im lặng" của dân mafia Ý, các thành viên Ban quản trị diễn đàn TTVNOL lập ra "luật chống spam".

em chưa đọc thật mà nên hỏi cho bít thôi anh Teq yêu quí !
em tặng anh điếu thuốc nhé :
(fải lobby - trò này dân Mafia có ko các bác? )