The Language after English: Chọn tiếng nào để học sau tiếng Anh

The Language after English: Chọn tiếng nào để học sau tiếng Anh

Tình hình là đầu năm cũng đang dịp nông nhàn nên nhà em định khăn gói quả mướp tầm sư học đạo thêm cái tiếng nữa cho nó vui Phải cái em đang băn khoăn wa'' ko biết học tiếng nào.
Em có mò vài trang học French online, mới bập bẹ đọc mấy từ nhưng cảm thấy học tP thì tA sẽ bị lỗn lận ủa nhầm lẫn lộn, hoặc nặng hơn là bị đồng hoá mất, mà khổ cái tA em đã chả lấy gì làm hân hạnh roài Có thể đấy chỉ là em cảm giác thế chứ thực tế nó khác ^^
Mong các bác nhất là bác nào đã hoặc đang học ngoại ngữ khác sau khi học tA chia sẻ kinh nghiệm. Tây Bán Nhà, Nhật, Khựa hay Lào, Phạn đều được

Tiếng trung ah, em đang có ý định học đây, trung quốc là đang đà phát triển mạnh, học tiếng trung là đúng rồi, mới lại trung quốc là hàng xóm của mình, kiểu gì chả có dịp sang chơi, đồ bên đó lại vừa rẻ vừa đẹp, học mai sau còn sang mua dễ mặc cả
Được lovelyrain25 sửa chữa / chuyển vào 01:12 ngày 04/02/2009
Được lovelyrain25 sửa chữa / chuyển vào 01:12 ngày 04/02/2009

Dear friend,
Ten year ago, I have a dream to conquer any language that I came across, not only to jump on a bus to bargain, to win a deal from customers, but also to speak eloquently, elegantly with the people that I want to be part of my life.
Don''t jump from one language to another aimlessly, it does not do any good for you as my exprience has been. Focus on one language, and you should ''submerge'' in that language. Can you teach English to another American? Can you show him or her a better way to write, to think on the language or the way that you feel that it adds values to their lives? Can you create new words for that language? Can you dream in a language that you came to love? You should know it better than anyone else in this world what you can do or what you are your needs for language! You should ask yourself what you are going to do in your life for that language? Does it add any value?
Even English is my third language, Vietnamese is the first, I still have problem in pronunciation, and maybe you have the same problem that I currently have. Do you need to improve your skill on that? I may need to ask yourself why you want to learn that language? Does the new language enhance your life spiritually? mentally?
Can you make that language that you are going to learn make you a better person? There are time that I learned a new language because I want to read literature books in that language. If in French, then I want to read the original manuscript in French language so that I understand better the social context, the words that the author want to impart to his or her readers. As you can see, there are limitation in translating a language to another. Ttranslators may translate a book according to his feelings about the plot in a story, the players, and it allegories, and may not reflect the essence of a book from its author. Do you want to read the book "The Gambler" - "Canh Bạc" by Fyodor Doystoesky in Russian? Definitely language will enrich your life and offer you new horizon and outlook towards your life style. You will undertstand it better than those who are ignorant about that language...
There are times that language come handy to your life that you never expect it to happen. When I was in a refugee camp, struggling daily for the foods, clothings and better opportunities, then I was able to find out that I was the only refugee who can speak Spanish with the Hispanic soldiers who came to the PX (Post Exchange, similar to a super grocery store for mechandise in a US army camp) to cut hairs at a discount rate, I was able to use my skill *****rvive, and even better, to earn money to take my friends to go to a bar and drink for a good time of my life.
At one time, I was in India, trying to speak Hindi to my cowokers, but I was ashamed when I recognized that a beggar at a train station speak more accurate and much better than me. Keep that in mind to motivate yourself at moments that you feel lonely, feel bored with a language that you try to learn. The beggars may have better motivation than me to learn that language. As you may already experience it, learnign anything new required discipline and perseverance... It is going to take a lot of time, so invest your time wisely.
That are a few humble words that I have for you, as well as for anyone who want to learn a new language. It is your choice!
Good lucks
Cheers,

Hì, mời bà con nhà mình cho ý kiến tiếp ợ Chắc cũng có nhiều bạn học tiếng khác sau tA chứ nhỷ

những lời của bác wbguy rất tâm huyết. Cảm ơn bác nhiều. Em cũng từng nghĩ đến học thêm ngoại ngữ nào khác ngoài tiếng Anh.He, giờ vẫn ko có thêm tiếng nào cả vì tiếng Anh của em vẫn còn bập bõm lắm. Nếu có học thêm chắc em chọn tiếng Nhật nhưng chỉ nói thôi chứ không học viết.hihi

Ý kiến của tớ là "quý hồ tinh bất quý hồ đa". Thay vì học thêm ngoại ngữ mới, hãy tập trung cho THẬT tốt cái English đã.

Tớ thì đang bon chen học tiếng nhật, thấy cũng khó, nhưng tình yêu JPY và ninja lớn quá, nhưng ko hiểu vì sao càng học nhật thì càng yêu tiếng anh, mà hồi học tiếng anh thì càng yêu tiếng việt thế nó mới buồn chứnhưng nghe cô tớ bảo là nếu học giỏi cái này nguy cơ bị ngắn lưỡi là rất cao

Dear guy,
First of all, thank you so much for your confidential sharing.
I''m intending to study Spanish as the third language, but after reading your post, i gave up that intention. I understood that until I am confident enough with my English, i should not think of another language any more.

I am thinkin'' about Spanish now, however, I want to focus on my English first, really want to complete in as much as I can.
Let''s share your ideas guys

Thông thường sau tiếng Anh, mọi người thường nghĩ đến tiếng Pháp.