1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

The Long And Winding Road - Cung bậc của nỗi nhớ

Chủ đề trong 'The Beatles' bởi cukkie, 09/02/2004.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. cukkie

    cukkie Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    27/01/2004
    Bài viết:
    52
    Đã được thích:
    0
    The Long And Winding Road - Cung bậc của nỗi nhớ

    The Long And Winding Road - Cung bậc của nỗi nhớ

    Cái bài hát này không biết tôi đã nghe bao nhiêu lần rồi, có thể là rất nhiều. Tôi bắt đầu nghe bài hát này từ khi một người bạn học cùng giới thiệu về nó. Và mặc dù lần đó nghe do có phần nể bạn nhưng đúng là tôi cũng có một phần bị cuốn hút bởi giai điệu của nó cũng như giọng hát của Sir Paul McCartney. Đó cũng chính là cái hồi tôi bắt đầu có thể gọi là chập chững nghe nhạc The Beatles. Thật kì lạ là hồi đó nó là một trong những bài hát nằm trong danh sách tôi ít nghe nhất mặc dù tôi không phải là không thích, có thể do chính những ẩn ý tình cảm trong bài hát này, hồi đó tôi chưa thể hiểu được nên mỗi khi nghe nó lại chỉ cảm thấy nó bình thường như như bao bài hát khác. Nhưng rồi thì có những điều tác động khiến cho tôi ngày càng hiểu nó hơn cũng như ngày càng yêu thích nó hơn. Lắng nghe và trải nghiệm mới thấy rằng bài hát này quả là tuyệt vời. Mỗi khi nghe nó tôi thường chọn một không gian yên tĩnh, nhắm mắt lại và cảm nhận. Nó thật da diết, thân thuộc nhưng cũng đầy sự buồn bã. Rồi tôi cảm thấy mình đang chìm vào một thế giới của những giai điệu và quên hết đi tất cả những gì xung quanh.

    Nó, chính nó là con đường thân thuộc đã có một thời dẫn chàng trai đến với người yêu và cũng chính nó là con đường anh cùng người yêu tay trong tay dạo bước cùng với những mộng ước tươi đẹp. Bạn hãy thử đặt mình vào hoàn cảnh của chàng trai, lang thang trong một buổi chiều, không mục đích rồi bất chợt một lúc nào đó bạn chợt nhận ra bạn đang rảo bước trên con đường kỉ niệm mà bạn đã từng đi trên đó thì tôi chắc rằng con tim bạn sẽ chợt nhói lên một nỗi buồn khó tả, tất cả những gì cho dù là nhỏ nhất trên con đường đó cũng sẽ gợi nhớ đến con người mà một thời đã từng cùng bạn... và tôi cũng sẽ chắc rằng bạn sẽ thốt lên y như chàng trai vậy

    The long and winding road that leads to your door
    Will never disappear
    It always leads me here
    Lead me to your door.​

    Những kỉ niệm chợt ùa đến dạt dào, khiến chàng trai bật khóc nhớ lại những gì buồn bã nhất trong mối tình. Tất cả những gì tưởng như đã xóa nhòa được bằng thời gian bỗng quay trở lại, giằng xé con tim chàng trai khiến chàng trai nửa muốn quay đi nửa muốn tiếp tục con đường đến với người yêu một thời. Và những cảm xúc buồn bã nhất khi họ nói lời chia tay và cô gái quay đi để lại chàng trai đứng một mình trên con đường vắng lặng, với những hạt mưa rơi xuống như những giọt nước mắt và những chiếc lá vàng bay theo những cơn gió, cứ thế bật ra cùng giai điệu của chiếc đàn piano cùng với tiếng đàn bass như tiếng nấc.

    The long and winding night that the rain washed away
    Has left a pool of tears
    Crying for the day
    Why leave me standing here
    Let me know the way
    Many times I?Tve been alone and many times I?Tve cried
    Anyway you?Tve always known the many ways I?Tve tried
    But still they lead me back to the long, winding road
    You left me waiting here a long long time ago
    Don?Tt keep me standing here
    Lead me to your door
    But still they lead me back to the long, winding road
    You left me waiting here a long long time ago
    Don?Tt leave me standing here
    Lead me to your door​

    Đến khi những nốt nhạc cuối cùng đã ngừng ngân tôi luôn có một cảm giác hụt hẫng cũng như có cảm giác hình như cũng có một phần con người của bản thân mình, một phần cung bậc tình cảm của tôi nằm trong câu chuyện đó, nằm trong những giai điệu đó. Tôi không biết các bạn có cái cảm xúc như vậy không, nhưng hãy thử một lần lắng nghe và cảm nhận những điều ẩn chứa trongThe long and winding road


    Được cukkie sửa chữa / chuyển vào 15:09 ngày 09/02/2004
  2. cukkie

    cukkie Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    27/01/2004
    Bài viết:
    52
    Đã được thích:
    0
    Hắt xì hơi, xem ra cái box này đúng là chưa ai nếm trải qua điều này rồi thành ra các vị chẳng thấy trả lời gì cả. Trời đất đúng là độc thân theo cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng, chưa một lần fall in love... hội độc thân box The Beatles muôn năm. Hắt xì hơi, thôi chết cúm gà rồi.
    Bí danh họ nhà Cuk bao gồm Cooking, Cukkie, Cookku... đã được đóng dấu bản quyền theo luật bản quyền thương hiệu quốc tế, ai đăng kí hoặc sao chép mà không được sự đồng ý của họ nhà Cuk sẽ bị phạt từ 20-30 tháng treo và từ 500-1000 gold.
    Đóng dấu và kí tên
    Cuk Family
  3. Tuanbeat

    Tuanbeat Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/04/2002
    Bài viết:
    1.153
    Đã được thích:
    0
    Báo động Báo động đội ACG đâu rùi tập hợp !!!!!!!!!!!Có nguy cơ Box ta bị cúm gà !!!!!!!!! Cần phải phong toả ngay vùng dịch thôi. Chị Trang được kiêm thêm chức Truởng ban phòng chống các loại bệnh liên quan đến chứng Hắt xì............. Nhanh chóng thực hiện mọi biện pháp thích hợp thôi........ Em Cacmen nhanh lên lào....
    Nhưng công nhận mình cũng rất thích bài này và xin chia sẻ cùng Cuuckie nhất là đoạn " Many times .... " xúc động wá....
    ALL TOGETHER NOW
  4. what_if

    what_if Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/10/2003
    Bài viết:
    387
    Đã được thích:
    0
    The long and winding road...
    Con đường ở đây không chỉ đơn thuần là con đường thân thuộc " cùng người yêu tay trong tay dạo bước cùng với những mộng ước tươi đẹp"
    Long and winding road còn là những khó khăn, vất vả của chàng trai trên con đường chinh phục ng` mình yêu. Lead to your door cũng chính là lead to your heart. Mà con đường để đến được trái tim em thì quả là long and winding:
    "Many times I?Tve been alone and many times I?Tve cried
    Anyway you?Tve always known the many ways I?Tve tried
    But still they lead me back to the long, winding road"
    (Đã bao lần anh cảm thấy cô đơn, đã bao lần anh khóc, anh thử,... nhưng trước mắt anh vẫn là 1 chặng đường dài và quanh co)
    Hic, chặng đường gian nan....
    Hì hì... winding chứ không phải windy đâu. Windy thì lãng mạn chứ đã đả động đến winding thì... ôi oải wa'', cứ chọn short and straight way, nếu không được thì stop luôn :D
  5. cukkie

    cukkie Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    27/01/2004
    Bài viết:
    52
    Đã được thích:
    0
    Nếu đúng ra thì bài này là nói về nỗi nhớ về một thời yêu đương của ngày Paul McCartney với cả Jane. Tuy đã chia tay rồi nhưng thỉnh thoảng ngài vẫn nhớ đến mối tình đó và bài hát này đã ra đời. Nhưng về mặt văn học mà nói thì có nhiều cách hiểu, của what if cũng là một cách hiểu, nói tóm lại tôi chẳng phản đối cái cách hiểu đấy, nó chỉ làm phong phú thêm mà thôi. Nhưng về căn bản tôi vẫn giữ quan điểm cũ về bài mình viết.
    Bí danh họ nhà Cuk bao gồm Cooking, Cukkie, Cookku... đã được đóng dấu bản quyền theo luật bản quyền thương hiệu quốc tế, ai đăng kí hoặc sao chép mà không được sự đồng ý của họ nhà Cuk sẽ bị phạt từ 20-30 tháng treo và từ 500-1000 gold.
    Đóng dấu và kí tên
    Cuk Family
  6. cobebui

    cobebui Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/01/2004
    Bài viết:
    109
    Đã được thích:
    0
    tôi chưa dược nhìn thấy hay là đọc dược lời bài hát này nhưng thực sự đây là bài hát mà tôi thích nhất trong số tất cả những bài hát của beatles , mỗi lần nghe giai điệu bài hát tôi như cảm nhận được tình cảm của người đang hát , đang nhớ nhung một ai đó , thật tuyệt vời
    cảm ơn chúa khi đã mang bài hát này đến với chúng ta
    ly thuong kiet ko dai nhung rong
    gai viet duc ko dep nhung kieu

Chia sẻ trang này