The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor

Phim tạm được. Nói chung khoái mỗi Brendan Fraser.
Phần này cũng có cảnh LLK ngăn vụ lở tuyết, mỗi tội đang dồn sức thì bị phá đám thôi
Quên, phim về Tần Thuỷ Hoàng mà poly cứ Hán đế thế

vui lòng cho biết trong phim đoạn nào nhắc đến tên Tần Thuỷ Hoàng ?

Vừa xem lúc trưa nay xong, ko chú ý nên ko nhớ có đoạn nào nhắc đến tên Tần Thuỷ Hoàng hay không? Nhưng tớ tưởng xây Vạn Lý Trường Thành và thống nhất Trung Hoa thì ko phải bác Hán đế nào đấy chứ nhỉ?
Nhân tiện bác cho em hỏi trong phim có đoạn nào bảo nhân vật của Lý Liên Kiệt là 1 bác Hán đế ạ?
Được shiluo sửa chữa / chuyển vào 17:52 ngày 17/08/2008

Trong phim thì đúng là không hề có câu thoại nào đề cập đến việc vai Lý Liên Kiệt là Tần Thủy Hoàng cả. Chỉ có MegaStar đặt tên phim là Lăng Mộ Tần Vương thôi.
Các nhân vật trong phim gọi Lý Liên Kiệt là Dragon Emperor (tạm dịch là Long Đế Vương). Việc Poly gọi là Hán đế chắc là do Poly tra theo trên IMDB. Trên đó họ để tên nhân vật là Han Emperor.
Nhưng ở IMDB, phần Trivia còn có cái này:
The tomb of the Dragon Emperor with its Terracotta warriors is inspired by the real-life tomb of the first emperor of the Qin Dynasty. The mausoleum is located in Xi''an, China.
Thế là rõ rồi nhé Đỡ mất công cãi nhau, he he

cam on chú Hisashi
poly nói thêm cho các bác rõ
coi phim nhưng phải hiểu về luật lệ và thể loại phim chút
phim giả tưởng lấy các chi tiết chính từ Tần Vương
nhưng phim giả sử mà lấy tên nhân vật thật TQ nó kiện cho chết à,nhất là vua Tần,vị vua lớn mà công tội vẫn còn đang bàn cãi ở TQ
ví dụ cho dễ hiểu,lần sau nếu MM4 hay 5 qua VN nói về cái xác ướp nào đấy sống dậy mộng bá chủ kéo quân bộ đội đi đánh Cam hay Lào, mà hollywood dám đặt tên là Uncle Fox thì dân VN có nhảy đong đỏng lên ko
thế mới thấy Mega xỏ lá,phang cái tựa Tần Vương
làm ơn động não chút,khỏi nói nữa ha
Được poly sửa chữa / chuyển vào 11:09 ngày 18/08/2008

Tớ chỉ có 2 thắc mắc nhỏ :
- Cái lời niệm chú kia ban đầu đọc bằng tiếng cổ quái gì gì ý ... nhưng sao về sau là chơi nguyên tiếng Anh nhỉ
- Rồi còn chú Lí Liên Kiệt nữa ... sao tắm mình vào trong hồ nước thì lại trở nên biến hoá khôn lường, hết rồng rồi lại sư tử sư teng gì gì đấy Mới lại sao Tử Uyển lại ko trường sinh bất tử nữa ??? Chẳng nhẽ thik ko trường sinh nữa là được à

Mi Xanh không có ý kiến bên Kama Sucha kìa..

bác răng cho e mượn vài cuốn NC-17 về ngâm cứu với vợ với
à sao bác lại bỏ SGM đi qua đây luôn thế

À, cho nó dễ hiểu với người xem.

Hi sinh sự trường sinh của mình và con gái để làm sống lại chỗ xác bị chôn dưới Vạn Lý trường thành

Hờ hờ tớ cũng thấy thà gọi lão vua quái vật ấy là Tần vương nó vẫn dễ chấp nhận hơn là Hán đế, nếu bảo trong phim ko hề đề cập đến Tần Thuỷ Hoàng thì cũng có thể nói phim chả hề đề cập đến Hán đế. Dù sao thì lão vua ấy cũng được xây dựng dựa trên hình tượng Tần Thuỷ Hoàng.
Còn IMDB là cái gì? Trang phát ngôn chính thức cho Mummy 3 à?

Đoạn này có một chi tiết buồn cười, ko hiểu sao trong cái đám xác chết ở Vạn Lý Trường Thành lại có Minh tướng quân? Ko lẽ lão này bị tứ mã phanh thây xong hài cốt còn được nhặt nhạnh lại đem ra Vạn Lý Trường Thành để chôn à?
Được shiluo sửa chữa / chuyển vào 15:44 ngày 21/08/2008