The Passion of the Christ-có đáng xem không?

Thế là bác vẫn chưa chịu. Tôi lấy ví dụ về "mày tao" để cho bác thấy là ngôn ngữ khi dịch thuật không thể theo ý chủ quan của bác được. Bác gọi cái gì là dịch thuật theo ngôn ngữ của bác cho bình dân dễ hiểu, nhưng đó là điều không thể. Đó là sai lầm trong dịch thuật của bác mà nói thì bác vẩn không chịu. Chẳng hạn như đoạn trong Matthew do chính bác nêu ra nguyên văn dịch ra từ tiếng Anh là
-Những ai phải bỏ cha mẹ, anh chị em, nhà cửa, ruộng vườn mà theo ta thì sau này sẽ được hơn những gì đã bỏ ra.
Nhưng bác thì dịch thành
-Những ai theo ta thì phải ghét bỏ cha mẹ... gì gì đó.
Thứ hai đoạn Luke bác trích dẫn tôi đã nói từ lần trả lời đầu là tôi không hề nói bác trích sai đọan đó, nhưng cả nguyên đạon văn bắt đầu từ câu thứ 9 thì không thấy bác chép lên. Đó là nguyên một câu chuyện mà Jesus kể cho các tông đồ nghe. Trong câu chuyện là lời đối thoại của 3 người hầu và người chủ. Bác cố tình trích một câu nói của người chủa trong câu chuyên Jesus kể, rồi thêm cái đoạn "Chúa quay sang bảo các đồ đệ" do bác sáng tác, thế không phải là cố tình làm sai lệch sao?
Còn đoạn Jesus cầu nguyện God trên cross, mà tôi trích ngay trong quyển Luke thì bác trả lời thế nào.
Còn nếu bác nói những ý kiến của bác là chủ quan,nói chơi cho vui thì tôi cũng chịu, hết lời

Whoever control the present, control the past.
Whoever control the past, control the future.

này 2 bác ơi, có đọc kinh thánh rồi thì ráng thực hành theo:yêu cả kẻ thù của bạn. 2 bác đừng dùng topic của em mà cãi nhau, tội hắn lắm
T I D E N B Z

Nghe nói có khá nhiều người ngất xỉu khi coi phim này và có 1 cha xứ đã chết vì đau tim trong lúc đang xem phim?
Apprendre a mourir ! Et pourquoi donc ? On y réussit très bien la première fois !

Cái bác nói đã có khối người nói rồi, phim thì ai bắt coi đâu mà than, bản thân tui đã coi 2 lần, lần thứ hai dẫn thằng em họ mới 11 tuổi, nó coi mà có sợ gì đâu. Một cái nữa sao có người chết, có người xỉu khi xem phim, nhưng cũng có kẻ tội phạm sau khi xem phim đã quyết định ra tự thú. Có gì mà lạ.

Whoever control the present, control the past.
Whoever control the past, control the future.

Tôi vô thần! Kinh thánh mới chỉ đọc qua Tuy nhiên cũng tiện thể đây hỏi các bac nghiên cứu Christ về nhân vật Barbara & tác phẩm cùng tên
Kẻ mà được xá tội hành hình thay vì chúa í
Tui rất thích ông này hehhe
Ta có :
          Đôi sừng bằng kim cương,
          Móng bằng  đồng,                                             
         & 1 trái tim bằng thép!

Tác phẩm đoạt giải Nobel của nhà văn Thụy Điển
Được lamthanh_hn sửa chữa / chuyển vào 13:33 ngày 08/04/2004

Xin cắt ngang một chút: mong các bạn lưu ý chủ đề này nói về bộ phim, ko phải nơi để các bạn trích dẫn Kinh thánh nhằm đả kích nhau.
Tớ sẽ e*** tất cả những nội dung ko liên quan đến điện ảnh. Còn về vấn đề Kinh thánh, các bạn có thể thảo luận tại các box khác như Học thuật hoặc Thảo Luận.

Xin lỗi bạn Lâm thanh ( nghe như Khâm Quật Giáo chủ )
tôi không có ý phá chủ đề của bạn mà chỉ muốn bàn thêm một chút :
Không nên trích dẫn Thánh Kinh rồi nói rằng Chúa Jesus hoặc đạo Chris như thế này như thế kia , vì trích Thánh Kinh mà trích 1 hoặc 2 câu khác nào gài thế người ta . Các bác có thể đọc quyển " Bảy phút " để tìm hiểu về cách 1 luật sư dùng vài đoạn trích trong Kinh Thánh để bẫy nhân chứng .
Còn bàn về đạo , đời thì xin sang Học Thuật , phim "Passion of Christ " dành cho tín đồ Thiên Chúa Giáo . Tôi không xem phim này vì tôi nghiêng về Phật Giáo nhiều hơn .
Mà cũng không cần bàn cãi vì cái đúng nó đúng còn cái sai thì vẫn là sai thôi , đạo Phật / Thiên Chúa đều hướng dẫn người ta tới cái tốt đẹp cả , chẳng đạo nào ở trên xui bạn làm bậy .

Cậu nhầm rồi Chẳng khác nào bảo "lính Mỹ hy sinh vì người Việt Nam" mặc dù bản chất có vẻ như vậy giành cho phía chính quyền ngụy Lịch sử đã chứng minh , không cần nói nhiều lệch chủ đề lại làm phiền bác lamthanh .

Đây là box film , và đây là box film .
Nơi đây chỉ bàn các vấn đề về film , tôi nghĩ là như vậy .