THẾ THÌ BOX VĂN HỌC TỰ ĐÁNH GIÁ 100 TÁC PHẨM VĂN HỌC CỦA BOX NHÉ

Xời, cái bác Ruồi Trâu này!
Bác mà nghe ông VNHL khích đểu thì chẳng mấy chốc mà thân tàn ma dại.

Tequila Sunrise

tôi đang nghe vo ve đâu đấy???
tiếng ruồi hay tiếng trâu?

không ai đến nhẹ nhàng như gió
chỉ có những con người câm lặng bước qua

To Tequila
Dumbatzer còn có một số tác phẩm nữa rất hay được dịch ra tiếng Việt là: "Những ngọn cờ trắng", "Tôi , bà tôi và Kôlia", "Tôi nhìn thấy mặt trời". Tác phẩm cuối đẹp lắm

V@
[/size=4

To Ruoitrau
Quo Vadis thì đúng là của Henrich Sienskievich.
Còn "Tômếch.." thì đúng là không phải của ông đâu.
Trên sa mạc và trong rừng thẳm - tiểu thuyết cho thiếu nhi duy nhất của Sienskievich . OK
Có cái chung là các truyện này đều do Nguyễn Hữu Dũng dịch thôi

V@
[/size=4

Thêm tí nữa là tác phẩm của Anphongxơ Đô-đê là "Những vì sao" _L'etoiles chứ không phải là "Dưới những vì sao"
Đấy không phải là chỉ trích , mà là mỗi người thêm vào một tí ,. bổ sung cho nhau cho xôm trò thôi mà hihi

V@
[/size=4

Hờ li?-t kª thÕ th?- cã g?- bæ bÐo ®©u. sao b¸c kh«ng kÓ tõng truy?-n ra cã b?-nh lu?<n ®µng hoµng chø.
ña mµ ë ®©y h?-nh nh­ kh«ng cã ai biÕt S.Mougham tiÕc th?<t.

vàng thau lẫn lộn!

mãi cho đến một ngày
cái chết rời đôi tay...

Hì hì, tớ nói thật mà Tequila bảo là khích đểu à.
Lôi thôi, là tớ đổi title từ "Lãng từ chung tình" thành "Lãng tử háo tình" đấy nhé
Hay bác Pagoda đọc rộng, biết nhiều thử cho một cái list 100 tác phẩm hay nhất theo ý bác xem nào.

nghe rơi bao lá vàng
ngập giòng nước sông Seine
mưa rơi trên phím đàn
chừng nào cho tôi quên

Phải đấy ạ. Cháu phục bác Pagoda lắm ạ. Bác ấy cứ như cuốn từ điển sống ấy ! Bác cho cháu vái một vái nhá !
vitcon...
Song trong doi song can co mot tam long.
De lam gi em co biet khong ?
De gio cuon di...