"The time traveller's wife" - cuốn tiểu thuyết ăn khách nhất đã được dựng thành phim

Có ai dám hi sinh vì tình yêu như Rachel McAdams?
Một bộ phim tình cảm lãng mạn xen lẫn chút phiêu lưu giả tưởng.
Câu chuyện trong The Time Traveler''s Wife xoay quanh Clare (Rachel McAdams) - người vợ xinh đẹp của Henry (Eric Bana). Clare tin rằng họ có duyên phận bên nhau mãi mãi, ngay cả khi cô và Henry phải chia cắt nhau vì một sự thật đau lòng: Henry là một con người có khả năng du hành thời gian hiếm gặp ở người thường. Anh có thể bị biến mất ở khoảng thời gian này và bị di chuyển đến khoảng thời gian mà Henry không thể kiểm soát được. Vì thế, hai người hoàn toàn không biết khi nào sẽ bị chia lìa và Clare đã liều lĩnh để xây dựng cuộc sống xung quanh tình yêu duy nhất của cuộc đời mình, mà không biết khi nào nó sẽ biến mất.

Người ta có thể xem Henry (Eric Bana) như một "dị nhân", một nhân vật với khả năng đặc biệt, thường được khắc họa thành hình tượng những "siêu anh hùng" trong các bộ phim khác. Tuy nhiên, The Time Traveler''s Wife lại không đi sâu vào khả năng dị thường của anh, mà chỉ xem đó như một cái cớ, làm nổi bật lên tâm sự của người vợ Clare (Rachel McAdams). Vì lẽ gì mà một người phụ nữ xinh đẹp, giàu có, lại có thể đem lòng yêu một anh chàng thủ thư với "gen xấu", và chấp nhận làm người vợ của anh, bất kể trường hợp một ngày nào đó, người đàn ông của đời cô sẽ biến đi không một dấu vết? Liệu mối tình ấy sẽ thế nào, người phụ nữ ấy sẽ ra sao nếu một ngày nọ, Henry biết mất không một dấu vết? Và họ sẽ sống cuộc sống vợ chồng như thế nào, khi luôn biết chắc rằng sự kết hợp chỉ là tạm thời, và sẽ chẳng thể nào vững bền mãi mãi?


The Time Traveler''s Wife là một bức tranh đan xen giữa quá khứ và hiện tại. Theo nhiều người nhận xét thì bộ phim có nét của những phim tình cảm nổi tiếng The Notebook và A Walk To Remember. Vì thế, với những bạn yêu sự lãng mạn pha chút giả tưởng, đây là một bộ phim khá phù hợp. The Time Traveler?Ts Wife được sản xuất dựa trên cuốn tiểu thuyết đầu tay thuộc hàng best-seller được xuất bản vào năm 2003 của nhà văn người Mỹ Audrey Niffenegger.

Tuy thế, đối với những fan điện ảnh, bộ phim này lại có vẻ có nhiều nét tương đồng với The Curious Case of Benjamin Button. Cùng là chuyện đời, chuyện tình của những "dị nhân", cùng là chuyển thể từ những tác phẩm văn học có giá trị cao, và trên tất cả, đó là những câu chuyện đậm chất nhân văn, được kể lại bằng ngôn ngữ điện ảnh giản dị, chân thực, trong đó, khả năng đặc biệt của các "dị nhân" không hề là yếu tố che khuất mất câu chuyện đầy tình người trong phim. Liệu The Time Traveler''s Wife có đạt được những thành công mà Benjamin Button đã đạt được hay không? Hãy cùng chờ cho đến khi phim ra mắt, để có sự đánh giá của riêng mình, bạn nhé!

The Time Traveler''s Wife có sự tham gia của ngôi sao trong The Notebook Rachel McAdams và hoàng tử Hector của siêu phẩm điện ảnh Troy, Eric Bana. Bên cạnh đó ngôi sao Brad Pitt cũng là một trong ba nhà sản xuất của bộ phim này. Phim được chỉ đạo bởi đạo diễn Robert Schwentke, người khá quen thuộc với khán giả Việt Nam qua bộ phim Chuyến Bay Kinh Hoàng. Đây là lần đầu tiên, ông làm một bộ phim tình cảm xen lẫn giả tưởng. Chắc hẳn với một dàn diễn viên có diễn xuất thực lực, câu chuyện của bộ phim sẽ được truyền tải một cách chân thực nhất đến khán giả.


The Time Traveler''s Wife cũng vừa công bố trailer và những tấm poster với hình ảnh đẹp long lanh của hai diễn viên chính Rachel McAdams và Eric Bana. Poster phim rất ấn tượng với hai tông màu xanh và cam và tạo hình đẹp long lanh của hai nhân vật chính. Đoạn trailer được công bố cũng khá hấp dẫn, đặc biệt là cảnh Rachel McAdams khỏa thân ngâm mình trong làn nước cùng chiếc bụng bầu. Những kĩ xảo đặc sắc cũng sẽ xuất hiện trong bộ phim.

Phim được công chiếu tại Mỹ vào ngày 14 tháng 8 năm 2009 và sẽ đến Việt Nam vào ngày 25 tháng 9.


Theo Kênh 14
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=USUDlMBR-dQ[/YOUTUBE]

An emotive story of love and heartbreak, 17 August 2009
8/10
Author: greybitsdmg from United Kingdom
Synopsis: Time traveller (Eric Bana) and non time traveller (Rachel McAdams) fall in love. The film follows their relationship. Enough said on that.
I hadn''t read the book prior to seeing this film, but I''m definitely going to read it now.
The film was a great love story. The characters of Henry and Clare were very believable, thanks to the two fine leads. (I''ve seen Rachel McAdams do better, but this was the best I''ve seen of Eric Bana). There was a great supporting cast too, although a little more screen time may have made them feel more part of the drama that was the relationship of Clare and Henry.
The film doesn''t explain much of Sci-Fi behind his ability to ''jump'', but I didn''t feel the film lacked for this. It was a love story, and one of the very good ones. Some scenes were just a joy to be looking in on.
Smile. Laugh. Swallow a lot. Cry. See it. Enjoy it.
I''m going to read the book now for all the other details.

Mình đã xem phim này và có nghe một người bạn (đã từng đọc truyện) nói rằng kết của phim hoàn toàn khác so với kết của truyện.
Sau khi đọc đoạn kết của truyện, mình thấy đạo diễn thay đổi cái kết cho phim là hợp lí và nhẹ nhàng hơn. Cá nhân mình thấy thích
Các bạn nghĩ sao ? Bạn nào đã đọc toàn bộ truyện rồi cho tí ý kiến nhỉ .
Dịch thành "Chồng ảo" giảm 90% ý nghĩa của bộ phim và làm bộ phim "rẻ tiền" như mấy "hót" trong ảnh của bạn Poly .
===============
Tôi đã đi, tôi vẫn đi mãi biết có ngày trở lại ...

Công nhận ... xem xong fim này rồi nghía lại cái tên dịch ... thấy tức anh ách ... hông hiểu "Ảo" ở đâu ??? Hay mega có "thâm ý"gì khi dịch như thế ... nếu mà có thật thì cũng ngưỡng mộ cái thâm ý "Ảo" của các bạn Mega