1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Thi dịch bài hát hay ngoại ngữ kiểu củ chuối !!!

Chủ đề trong 'Những người thích đùa' bởi Ba_Phi, 01/04/2004.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. b2ong

    b2ong Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/11/2003
    Bài viết:
    41
    Đã được thích:
    0
    It was hardly to believe it, when I heard the news today; I have to come and get it straight from you. They said you were leaving, someone swept you heart away. From the look upon your face, I see it true. So tell me all about it, tell me about the plan you''''''''re making, tell me one thing more before I go.
    Thật kinh hoàng khi nghe tin khi hôm nay; Anh vội phi đến để nhìn sự thật về em. Họ nói rằng em đã ra đi, ai đó (bác sĩ) đã cắt nhầm tim em và vứt đi. Nhìn vào cái mặt trắng nhợt của em, anh mới tin điều đó là sự thật. Vậy sao em không nói với anh về nó, về dự định gửi tiền tiết kiệm của em, nói với anh một điều đó thôi trước khi anh đi.
  2. skeletonnn

    skeletonnn Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    26/10/2003
    Bài viết:
    3.262
    Đã được thích:
    28
    First time I saw you standing there
    I felt the magic in the air.
    I tried to hide and ran away
    You simply ordered me to stay
    "Tonight I need your love"
    And now i need you more and more
    Take a look in my eyes
    You see love being there
    Lần đầu tiên anh thấy em chịu đựng kiểu đó
    Anh thấy cảm giác quyến rũ lan toả khắp người
    Anh cố gắng trốn đi và chạy trốn đam mê
    Nhưng em đơn giản là yêu cầu anh ở lại
    ?o Tối nay em cần cục cưng của anh?
    Và bây giờ thì anh đòi hỏi em nhiều nhiều
    Nhớ trông chừng trung tâm cơn bão của anh
    Em sẽ thấy cục cưng ở đó
  3. CafeDang2008

    CafeDang2008 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/05/2003
    Bài viết:
    1.086
    Đã được thích:
    4
    Chơi tiếng ta rồi bi giờ qua tiếng tàu nghe xem có đỡ chuối hơn ko...
    See me A.S.A.P................... Kum Hia Nao
    Stupid Man!................. Dum Gai
    Small Horse!............... Tai Ni Po Ni
    Your price is too high!!................. No Bai Dam Ting!!
    I bumped into a coffee table!............. Ai Bang Mai Ni
    It''s very dark in here................. Wai So Dim?
    Has your flight been delayed?............... Hao Long Wei Ting?
    This is a tow away zone............... No Pah King
    You are not very bright................... Yu So Dum
    I got this for free............... Ai No Pei
    I am not guilty.............. Wai Hang Mi?
    They have arrived................. Hia Dei Kum
    He''s cleaning his automobile.............. Wa Shing Ka

Chia sẻ trang này