1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Thi dịch bài hát Việt sang tiếng Pháp.

Chủ đề trong 'Pháp (Club de Francais)' bởi quocviet, 18/02/2002.

  1. Có 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. quocviet

    quocviet Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/01/2002
    Bài viết:
    1.350
    Đã được thích:
    0
    Thi dịch bài hát Việt sang tiếng Pháp.

    Mời các bác tham gia nào!


    ----------------------------
    Việt Net - Thiết kế, tạo website và forum miễn phí cho bạn:
    www.vietnet.fr.st
    quocviet, 18/02/2002
    #1
  2. Soledat.

    Soledat. Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    19/01/2002
    Bài viết:
    272
    Đã được thích:
    0
    Hê trò này kho' dây' nhung cu~ thu' vị dây.
    Đợi tôi nha , hai tuan sau sẽ ra lo` sản phẩm..........

    Tu as des yeux d'enfant
    Des yeux clairs comme la pleine lune.
    Moi, Quand Je les contemple
    Je me sens le sentiment.
    Soledat., 19/02/2002
    #2
  3. Soledat.

    Soledat. Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    19/01/2002
    Bài viết:
    272
    Đã được thích:
    0
    Nhung ma` dich don thuan ti` de qua , dich lam sao cho nguoi ta
    Ha't được bài hát Việt Nam bang tieng phap moi hay !.
    Viet oi tao bổ sung điều này vào nhé.

    Tu as des yeux d'enfant
    Des yeux clairs comme la pleine lune.
    Moi, Quand Je les contemple
    Je me sens le sentiment.
    Soledat., 19/02/2002
    #3
  4. quocviet

    quocviet Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/01/2002
    Bài viết:
    1.350
    Đã được thích:
    0
    Hôm fête ở AF có bác hát bài "Trái Tim Không Ngủ Yên" tiếng Pháp ha, không chuẩn lắm nhưng vui là chính mà.
    ----------------------------
    Việt Net - Thiết kế, tạo website và forum miễn phí cho bạn:
    www.vietnet.fr.st
    quocviet, 20/02/2002
    #4

Chia sẻ trang này