Thiếu khái niệm toán học, BCVN cứ mãi viết sai!

Ở Giao sợi, các cơ quan quản lý truyền thông dành toàn bộ tâm sức để xem BCVN có đi lề bên phải hay không. Còn mấy ông báo chí quẳng cái gì vào mặt người đọc thì đếch ai quan tâm. Nhiều khi không đọc báo thì thấy thiêu thiếu cái gì đó; nhưng khi bỏ mấy nghìn bạc ra sắm 1 tờ báo, đọc qua vài dòng là lộn hết cả tiết.
Theo dõi cái topic này đã lâu, công nhận cũng kính phục bác LVH. Bác không thấy mệt mỏi à?

Viết mấy cái cũng khá mệt và mất thời gian, đã định dừng mấy lần nhưng vì nhiều bạn yêu cầu không được dừng nên đành tiếp tục lúc rảnh rỗi. Khi nào đủ 100 trang là xong.

Được le_viet_ha_new sửa chữa / chuyển vào 01:38 ngày 27/02/2009

Đoạn này nghe quen quen. Có vẻ giống Tự Long vừa chặt đá, Xuân Bắc vừa tắm cho chó vừa trả lời điện thoại trong "Gặp nhau cuối tuần" ngày trước

Topic này có lâu rồi mà bây giờ mình mới được đọc. Mình rất thích các vấn đề bạn phân tích về toán, về kỹ thuật chứng tỏ bạn có trình độ hiểu biết sâu sắc về lĩnh vực này. Những bắt bẻ về chuyển ngữ của bạn của rất chính xác. Nhóm phóng viên, sinh viên, thậm chí giảng viên báo chí có định hướng về khoa học tự nhiên, kỹ thuật (cũng như phiên dịch mảng này) có thể coi nhận xét và dẫn chứng của Hà làm tài liệu tham khảo, có khi in ra và hiệu đính lại làm sgk được.
Tuy nhiên, mảng ngôn ngữ và văn học, văn hoá có vẻ bạn không được "sắc bén" lắm.
Rất trân trọng tâm huyết và tinh thần cởi mở của bạn Hà

Hơn 93.000 tỷ đồng trợ lãi suất đã đến doanh nghiệp
Ngân hàng Nhà nước VN cho biết, trong tháng 2 - tháng đầu tiên thực hiện hỗ trợ lãi suất 4% nhằm kích cầu - 85 ngân hàng thương mại đã triển khai và giải ngân được 93.027 tỷ đồng vốn vay ưu đãi.
Trong đó, các ngân hàng thương mại Nhà nước giải ngân 72.630 tỷ đồng, các ngân hàng thương mại cổ phần giải ngân 18.854 tỷ đồng, số còn lại do các chi nhánh ngân hàng nước ngoài và các ngân hàng liên doanh giải ngân.
Các bộ, ngành và địa phương, doanh nghiệp cho rằng, việc hỗ trợ lãi suất là giải pháp kích cầu phù hợp với yêu cầu của nền kinh tế và được triển khai kịp thời, có tác động thiết thực để khắc phục khó khăn, giảm giá thành sản phẩm, duy trì được sản xuất, kinh doanh và tạo việc làm cho người lao động.
Phía các ngân hàng thương mại thì cho rằng, cơ chế hỗ trợ lãi suất đã giúp các ngân hàng khắc phục khó khăn về giải ngân vốn, mở rộng tín dụng, đặc biệt duy trì lãi suất tiền gửi ở mức hợp lý, không gây xáo trộn thị trường tiền tệ.
Sau hướng dẫn ban đầu về thực hiện cơ chế cho vay hỗ trợ lãi suất, Ngân hàng Nhà nước đang tiếp tục ban hành thêm văn bản hướng dẫn thực hiện cơ chế hỗ trợ lãi suất.
http://www.vnexpress.net/GL/Kinh-doanh/2009/03/3BA0C883/
Không biết Việt nam tàu nhanh lấy đâu ra con số này. 93 nghìn tỷ là hơn 5 tỷ đô la Mỹ. Nếu hỗ trợ lãi suất mà hết ngần này tiền thì tổng khoản vay sẽ lên đến gần 100 tỷ đô la; phi lý!

http://dantri.com.vn/c20/s20-312353/bat-buoc-mua-bao-hiem-xe-may-vi-muc-dich-nhan-dao.htm

Chết cười với "văn chương" của các bạn Dân Trí.
Riêng về cái gọi là " bảo hiểm vì mục đích nhân đạo" mà nhà nước hô hào tuy mục đích thì OK nhưng cách làm thì cực kỳ phản khoa học nếu không muốn nói là thiếu thông minh.
Cách tốt nhất là học cách làm bảo hiểm như mấy nước bên châu Âu. Đừng để mấy ông bụng to trán thấp "sáng tạo" những thứ dấm dớ khiến người dân bất bình và mua chỉ để mà đối phó chứ không hề có thực chất.

VNE lại tin rằng vùng kín của phái nữ có thể .....xuất bản được báo chí !
http://www.vnexpress.net/GL/Doi-song/2009/03/3BA0C95F/

Tham khảo tại đây:
http://ttvnol.com/forum/baochi/692260/trang-95.ttvn
Được le_viet_ha_new sửa chữa / chuyển vào 10:50 ngày 10/03/2009

Trong bài chính tác giả dùng nguyệt san không hề có ngoặc kép đã là một cái sai rất lớn, nhưng cho dù có ngoặc kép đi nữa thì vẫn sai.
Bạn nên xem lại cách dùng ngoặc kép.
Nếu ngoặc kép dùng trong phép ẩn dụ thì vẫn là những từ ngữ có liên quan, chẳng hạn "Hoa" trong bài thơ cụ Nguyễn Du.
" Hoa" nghĩa đen là cơ quan sinh dục của cây cho nên cụ Nguyễn có ẩn dụ qua "vùng kín" của phái đẹp thì cũng là sự liên tưởng mang tính khắc họa nghệ thuật thi ca.
Còn "Nguyệt san" là một tờ báo, tạp chí .....nó không có chút gì liên quan hay liên tưởng ngữ nghĩa đến "kinh nguyệt" dòng máu chảy từ tử cung phụ nữ cả. Hai từ khác nghĩa nhau hoàn toàn và dù làm đến mấy cấp ẩn dụ cũng không thể nào ....biến tập giấy thành ...dòng máu được đâu bạn.
Đây chính là lỗi nhận định hời hợt và lầm lẫn từ chữ Nguyệt của các bạn nhà báo chúng ta. (giống như kiểu sai sót lầm lẫn " cứu cánh" = " cứu giúp" do có chữ "cứu" mà rất nhiều nhà báo trẻ vẫn hay vấp phải)
Được le_viet_ha_new sửa chữa / chuyển vào 23:18 ngày 10/03/2009