1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Thơ bút tre bằng tiếng Anh

Chủ đề trong 'Anh (English Club)' bởi haio, 04/11/2007.

  1. Có 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. haio

    haio Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/04/2004
    Bài viết:
    1.979
    Đã được thích:
    0
    Thơ bút tre bằng tiếng Anh

    Thơ bút tre vẫn được làm bằng tiếng Việt .
    Nhưng bây giờ nhiều người thích tiếng Anh thì ta có thể làm nó bằng tiếng Anh .

    Tôi mở đầu một bài như sau (bài này tôi vừa làm tặng đối thủ của tôi, một công dân Mỹ ):


    Chúc mừng anh Bùi Võ Vẽ
    Thoát khỏi khoá níck lại rè như xưa

    Phiên bản tiếng Anh của bài bút tre trên như sau :

    Welcome back Võ Vẽ Bùi
    Just off the lock, argued again
    (Eo căm bách Võ Vẽ Bùi
    Giớt ọp dờ looc, a gùi dơ gên )
    haio, 04/11/2007
    #1

Chia sẻ trang này