cac ban hieuib sao ve cau SINH CON ROI MOI SINH CHA SINH CHAU DAU LONG ROI MOI SINIH ONG? phai chang do la loi noi nguoc?? nhung muc dich la lam gi? co bao nhieu cach giai thich day???? Được username sửa chữa / chuyển vào 23/07/2002 ngày 01:01
Cái câu của ông cha để lại mới chuẩn, con sinh rồi thì mới được gọi là cha, có ai được gọi là cha khi vợ đang đẻ ? cái đó nói lên sự nâng niu đối với đứa trẻ chào đời... Ôi sao mà tôi ghét cái từ "biện chứng" quá, sao chúng ta không tìm một từ khác giản dị hơn cái từ đó nhỉ ? chẳng hạn từ... Thế nghĩa của từ "biện chứng" là gì hả đồng chí ? tôi dịch thế này có được không, biện chứng = bao biện + tang chứng ? hơ hơ... biện chứng củ chuối ! Một vài người trong chúng ta có cái đầu nhỏ hơn cái dạ dày của chính mình ! TrauCau
Cái biện chứng ở đây là con thực ra cũng là cha, mà cháu thực ra cũng là ông mà. Cách giải thích như bạn mình nghĩ không đúng.