1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Thơ đây!!!

Chủ đề trong 'Câu lạc bộ Sài gòn (HCMCC - SAIGON Club)' bởi Tquynhchi, 07/02/2002.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. Tquynhchi

    Tquynhchi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    24/09/2001
    Bài viết:
    1.436
    Đã được thích:
    0
    Thơ đây!!!

    I have a warm and friendly feeling
    As I think of you today;
    And I wish that we could visit,
    But you're many miles away.
    Separated by such distance,
    Yet our emails bring us near;
    Through the miles we share a friendship
    That's become to me most dear.
    Friends through correspondence;
    Still, your face I need not see
    For your soul shines through the words
    Every time you write to me.
    You have a special way of writing,
    Warming as the sunshine rays,
    Bringing joy and inspiration,
    Brightening up my days.
    You have enriched my life, my dear one,
    And I'm glad God willed we meet,
    "Friendship's Road" is that much nicer
    Traveling it with one so sweet.


    Tình yêu là đoá hoa nhưng nhiều gai.
    Tình yêu là vết thương đau bầm tím.
    Tình yêu là vết dao đâm vào tim.
    Tình yêu là chết cho người mình yêu.
    Tình yêu là nỗi si mê trong đời!<
  2. su_su_

    su_su_ Lâm Đồng Moderator

    Tham gia ngày:
    02/02/2002
    Bài viết:
    641
    Đã được thích:
    0
    lại toàn là tiếng anh, không biết có phải anh tqchi thấy susu dzốt tiếng anh nên cố tình chơi khâm không nhỉ, hìhì, dùa vui thui, hổng có ý gì đâu anh, nếu rảnh anh translate wa tiếng dziệt đi
    su_su_

Chia sẻ trang này