Thơ Đồng Khánh!

Gió Xôn Xao
Thơ của Tôn Nữ Giáng Tiên
--------------------------------------------------------------------------------
Chiều nhè nhẹ và người đi chầm chậm
Ai vẫn bay trong một thoáng mây ngàn ?
Bàn tay nắng trải dài trên áo lụa
Tôi giật mình quay lại đếm thời gian

Sáng nay thoang một chích chòe trước cửa
Quỳnh hoa tàn sau đêm mới lên ngôi
Môi ngần ngại hôn bờ ly ngày cũ
Quay về xưa tìm mái lá ta ngồi

Trang sách ngũ còn nằm mơ kỷ niệm ?
Chiếc lược gầy đeo đẳng tóc ai rơi
Bút mực ơi còn chảy dòng tím nhớ ?
Ngàn sao lim dim ngái ngủ chân trời ?

Cây bàng ấy khoác một chiều lá đỏ
Mùa thu vang mang Thành Nôi đi đâu ?
Mắt nhìn nhau qua khung trời bỏ ngỏ
Người dưng ơi , tôi nào hẹn qua cầu ?

Tôn Nữ Giáng Tiên

Tất cả rồi sẽ qua thôi,chẳng còn gì đâu
Cơn mưa nhỏ dưới chiều nhút nhát
Chiếc là rơi nỗi buồn em dẫn nát
Một chút buồn - 1chút ngóng trông ai
Rồi tất cả sẽ qua thôi như chuyện đời thường
Em nhặt hết yêu thương về làm kỷ niệm
Ngày ấy, bằng lăng tím như là hư ảo
Nhặt nắng gió đầy tay...
Em níu gữi khung trời kỷ niệm
Để bây giờ........
kí ức chợt lao xao

bữa ni mới tìm ra được tập thơ Thôn Vĩ những năm trước 45 mà có 1 bài bằng tiếng pháp, ko hiểu chi hết nên pos nên nhờ nhân tài box ta dịch dùm cái!
bài ni của Henri Guibier
nocturne sur le fleuve des parfumsDu soir la tie''deur alanguie
berce mon a`me en sa douleur,
Du fleuve la course alentie
Berce la barque avec douceur...
La barque obe''it , endormie,
Aux coups re''guliers du rameur;
Mon a`me tressaille, meurtrie,
Aux coups de la vie dans mon coeur.

Et mon a`me vogue, alangie,
Au rythme alenti de mon coeur,
Et la barque vogue, alentie.
Au rythme alangui du rameur.
La lune parait, tre`s pa`lie,
Dans sa maladie de langueur,
Et re''tand sa me''lancolie
Sur la nature et dán mon coeur.
Mon a`me en sa me''lancolie
Berce doucement sa douleur,
La barque en sa course alentie
Berce mea`me en sa langueur.

Cám ơn các bạn. Thơ rất hay. Mình đang thiết kế một website cho Huế (website cá nhân thôi). Minh xin dùng những bài viết này để làm tư liệu cá nhân nha. Rất vui lòng khi được sự đồng ý của bạn.

Đồng Khánh Ngày Xưa
--------------------------------------------------------------------------------
Lưu Trần Nguyễn

Răng mà cứ theo tui hoài rứa
Cái ông ni mới dị chưa tề
Sớm trưa chiều ba bữa đi về
Đưa và đón mần chi không biết!
Ôi đôi mắt chi mà tha thiết
Đừng có nhìn làm loạn bước tui đi!
Lá thư tình ông gởi mần chi?
Cha mẹ biết rầy la tui chết!
Ông tán tỉnh mần chi không biết
Tui như ma như qủy dưới âm ty
Nói hoài lời hoa mỹ mần chi
Tui còn nhỏ, chuyện tình răng biết được?
Tội tui lắm! Cách cho vài bước
Đừng đi gần hai đứa song đôi
Xa xa cho kẻo bạn tui cười
Mai vô lớp cả trường dị nghị!
Theo chi rứa răng mà không biết dị
Thôi được rồi! Đưa lá thư đây!
Mai tan trường đơị ở gốc cây
Tui sẽ tới trả lời cho biết...

Thơ hả , tôi cũng thích làm thơ lắm, nhưng mà là thơ con cóc, cái này là lấy được trong lúc đang nhậu
Nhìn con cá thấy nhớ mồi
Nhìn mồi thấy nhớ chai rượu
Nhìn chai rượu thấy nhớ cô bán quán
Nhìn cô bán quán thấy nhớ em
Nhìn em lại thấy nhớ cô bán quán
Được dark_killer_bk sửa chữa / chuyển vào 22:01 ngày 20/03/2005
Được dark_killer_bk sửa chữa / chuyển vào 22:03 ngày 20/03/2005

Dân nhậu nên thuộc bài thơ này :

TÚY TỬU

Ta đem quả đất ngâm thành rượu
Ta lấy càn khôn nướng thành mồi
Rủ người tri kỷ nhâm nhi nhậu
Sẵn rượu sẵn mồi tuý luý chơi
QUỐC HỒN , QUỐC TỬU
...dù chỉ một ly...

He he,cha ni đúng là cận nặng rùi,tiêu đề topic là thơ Đồng khánh mà lại lấy thơ con cóc đem vô