1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

thơ tình củm, truyện tình iêu, thư từ cũng thuộc về yêu đương nốt..hihì..vào đây nhé

Chủ đề trong 'Czech' bởi keo_mut5001, 26/03/2004.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. keo_mut5001

    keo_mut5001 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/02/2004
    Bài viết:
    580
    Đã được thích:
    0
    thơ tình củm, truyện tình iêu, thư từ cũng thuộc về yêu đương nốt..hihì..vào đây nhé

    em có ý tưởng là làm một box như kiểu box tâm sự và thơ ca ý mà
    nhưng box này chỉ dành cho những ai ở czech thui, post bài lên đều đều nhé mọi người!!!
    ai chăm chỉ sẽ được thưởng..kẹo mút[:D
    ah quên
    mọi người có thể post bài bằng tiếng czech, cũng có thể bằng tiếng việt hoặc bằng tiếng anh..
    ko yêu cầu là phải..tự sáng tác vậy đầy đủ rùi nhé!
    chúc mọi người có được chỗ tâm sự thoải mái!!
    bibie

    Take my advice:
    When you love, 
    don´t think a twice!!!
     
     
  2. keo_mut5001

    keo_mut5001 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/02/2004
    Bài viết:
    580
    Đã được thích:
    0
    em mở hàng vậy nhé
    bài này là em chép được của một người bạn của chị emhhay cực mời mọi người xem:
    TÌNH ĐƠN PHƯƠNG
    Có một ngày ta bỗng gặp người
    Sao người nỡ cuốn hồn ta đi mất
    Ta chợt hiểu ta đã yêu người thật
    Người hiểu ko, tình ta đơn phương...
    Có một ngày ta thấy tình vấn vương
    Phút bên người thời gian trôi nhanh quá
    Gặp mặt người ta chìm vào cõi lạ
    Người hiểu ko. ta đã yêu người!
    Có một ngày ta bỗng thấy người cười
    Người bên ta cho lòng ta xao xuyến
    Người cho ta một nụ cười thân thiện
    Người hiểu ko, ta cho người cả trái tim ta
    Ta với người khoảng cách chẳng là xa
    Tình đơn phương người đâu hiểu nổi..
    Người đi rồi ta còn gì tiếc nuối
    Còn lại một mình thương ta quá ta ơi...
    xin một tràn vỗ tay nào
    Take my advice:
    When you love, 
    don´t think a twice!!!
     
     
  3. keo_mut5001

    keo_mut5001 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/02/2004
    Bài viết:
    580
    Đã được thích:
    0
    em mở hàng vậy nhé
    bài này là em chép được của một người bạn của chị emhhay cực mời mọi người xem:
    TÌNH ĐƠN PHƯƠNG
    Có một ngày ta bỗng gặp người
    Sao người nỡ cuốn hồn ta đi mất
    Ta chợt hiểu ta đã yêu người thật
    Người hiểu ko, tình ta đơn phương...
    Có một ngày ta thấy tình vấn vương
    Phút bên người thời gian trôi nhanh quá
    Gặp mặt người ta chìm vào cõi lạ
    Người hiểu ko. ta đã yêu người!
    Có một ngày ta bỗng thấy người cười
    Người bên ta cho lòng ta xao xuyến
    Người cho ta một nụ cười thân thiện
    Người hiểu ko, ta cho người cả trái tim ta
    Ta với người khoảng cách chẳng là xa
    Tình đơn phương người đâu hiểu nổi..
    Người đi rồi ta còn gì tiếc nuối
    Còn lại một mình thương ta quá ta ơi...
    xin một tràn vỗ tay nào
    Take my advice:
    When you love, 
    don´t think a twice!!!
     
     
  4. keo_mut5001

    keo_mut5001 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/02/2004
    Bài viết:
    580
    Đã được thích:
    0
    Ta hiểu tình Ta trao Người là vô vọng
    Bởi Người ko yêu Ta và cũng chẳng muốn yêu
    Bởi cuộc tình này rồi sẽ buồn nhiều
    Bắt đầu làm chi để kết thúc cô liêu
    Ta hiểu tình này chỉ nông nổi một thời
    Sao vẫn trao Người Ta ko tiếc nuối
    Mà Người xem tình Ta như hòn đá cuội
    Chỉ xem qua để biết, vậy thôi...
    Ta biết rằng tình Ta như chiếc lá
    Tuổi học trò đem ép thành thơ ca
    Kỉ niệm buồn Ta xin Người đem trả
    Cất vào ngăn cuối trái tim, Ta đó một thời
    Được keo_mut5001 sửa chữa / chuyển vào 16:09 ngày 28/03/2004
  5. keo_mut5001

    keo_mut5001 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/02/2004
    Bài viết:
    580
    Đã được thích:
    0
    Ta hiểu tình Ta trao Người là vô vọng
    Bởi Người ko yêu Ta và cũng chẳng muốn yêu
    Bởi cuộc tình này rồi sẽ buồn nhiều
    Bắt đầu làm chi để kết thúc cô liêu
    Ta hiểu tình này chỉ nông nổi một thời
    Sao vẫn trao Người Ta ko tiếc nuối
    Mà Người xem tình Ta như hòn đá cuội
    Chỉ xem qua để biết, vậy thôi...
    Ta biết rằng tình Ta như chiếc lá
    Tuổi học trò đem ép thành thơ ca
    Kỉ niệm buồn Ta xin Người đem trả
    Cất vào ngăn cuối trái tim, Ta đó một thời
    Được keo_mut5001 sửa chữa / chuyển vào 16:09 ngày 28/03/2004
  6. chinobe

    chinobe Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/10/2003
    Bài viết:
    497
    Đã được thích:
    0
    Sometimes the snow comes down in June
    Sometimes the sun goes ''''round the moon
    I see the passion in your eyes
    Sometimes it''''s all a big surprise
    ''''Cause there was a time when all I did was wish
    You''''d tell me this was love
    It''''s not the way I hoped or how I planned
    But somehow it''''s enough
    And now we''''re standing face to face
    Isn''''t this world a crazy place
    Just when I thought our chance had passed
    You go and save the best for last
    All of the nights you came to me
    When some silly girl had set you free
    You wondered how you''''d make it through
    I wondered what was wrong with you
    ''''Cause how could you give your love to someone else
    And share your dreams with me
    Sometimes the very thing you''''re looking for
    Is the one thing you can''''t see
    And now we''''re standing face to face
    Isn''''t this world a crazy place
    Just when I thought our chance had passed
    You go and save the best for last
    Sometimes the very thing you''''re looking for
    Is the one thing you can''''t see
    Sometimes the snow comes down in June
    Sometimes the sun goes ''''round the moon
    Just when I thought our chance had passed
    You go and save the best for last
    You went and saved the best for last.
    (ko yêu cầu là phải..tự sáng tác)

    Được chinobe sửa chữa / chuyển vào 16:13 ngày 29/03/2004
  7. chinobe

    chinobe Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/10/2003
    Bài viết:
    497
    Đã được thích:
    0
    Sometimes the snow comes down in June
    Sometimes the sun goes ''''round the moon
    I see the passion in your eyes
    Sometimes it''''s all a big surprise
    ''''Cause there was a time when all I did was wish
    You''''d tell me this was love
    It''''s not the way I hoped or how I planned
    But somehow it''''s enough
    And now we''''re standing face to face
    Isn''''t this world a crazy place
    Just when I thought our chance had passed
    You go and save the best for last
    All of the nights you came to me
    When some silly girl had set you free
    You wondered how you''''d make it through
    I wondered what was wrong with you
    ''''Cause how could you give your love to someone else
    And share your dreams with me
    Sometimes the very thing you''''re looking for
    Is the one thing you can''''t see
    And now we''''re standing face to face
    Isn''''t this world a crazy place
    Just when I thought our chance had passed
    You go and save the best for last
    Sometimes the very thing you''''re looking for
    Is the one thing you can''''t see
    Sometimes the snow comes down in June
    Sometimes the sun goes ''''round the moon
    Just when I thought our chance had passed
    You go and save the best for last
    You went and saved the best for last.
    (ko yêu cầu là phải..tự sáng tác)

    Được chinobe sửa chữa / chuyển vào 16:13 ngày 29/03/2004
  8. ostrava23

    ostrava23 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/12/2003
    Bài viết:
    549
    Đã được thích:
    0
    Chiếc lá đầu tiên
    Em thấy không, tất cả đã xa rồi
    Trong tiếng thở của thời gian rất khẽ
    Tuổi thơ kia ra đi cao ngạo thế
    Hoa súng tím vào trong mắt lắm mê say .
    Chùm phượng hồng yêu dấu ấy rời tay
    Tiếng ve trong veo xé đôi hồ nước
    Con ve tiên tri vô tâm báo trước
    Có lẽ một người cũng bắt đầu yêu .
    Muốn nói bao nhiêu, muốn khóc bao nhiêu
    Bài hát đầu xin hát về trường cũ
    Một lớp học bâng khuâng màu xanh rủ
    Sân trường đêm rụng xuống trái bàng đêm.
    Nỗi nhớ đầu anh nhớ về em
    Nỗi nhớ trong tim em nhớ về với mẹ
    Nỗi nhớ chẳng bao giờ nhớ thế
    Bạn có nhớ trường, nhớ lớp, nhớ tên tôi ?
    - "Có một nàng Bạch Tuyết, các bạn ơi !
    Với lại bảy chú lùn rất quấy"
    - "Mười đấy chứ ! Nhìn xem trong lớp ấy !"
    (ơi những trận cười trong sáng đó lao xao).
    Những chuyện năm nao, những chuyện năm nào
    Cứ xúc động, cứ xôn xao biết mấy
    Mùa hoa mơ rồi đến mùa hoa phượng cháy
    Trên trán thầy, tóc chớ bạc thêm.
    Thôi hết thời bím tóc trắng ngủ quên
    Hết thời cầm dao khắc lăng nhăng lên bàn ghế cũ.
    Quả đã ngọt trên mấy cành đu đủ
    Hoa đã vàng, hoa mướp của ta ơi .
    Em đã yêu anh, anh đã xa rồi
    Cây bàng hẹn hò chia tay vẫy mãi
    Anh nhớ quá và chỉ lo ngoảnh lại
    Không thấy trên sân trường - chiếc lá buổi đầu tiên
    (Hoàng Nhuận Cầm)
  9. ostrava23

    ostrava23 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/12/2003
    Bài viết:
    549
    Đã được thích:
    0
    Chiếc lá đầu tiên
    Em thấy không, tất cả đã xa rồi
    Trong tiếng thở của thời gian rất khẽ
    Tuổi thơ kia ra đi cao ngạo thế
    Hoa súng tím vào trong mắt lắm mê say .
    Chùm phượng hồng yêu dấu ấy rời tay
    Tiếng ve trong veo xé đôi hồ nước
    Con ve tiên tri vô tâm báo trước
    Có lẽ một người cũng bắt đầu yêu .
    Muốn nói bao nhiêu, muốn khóc bao nhiêu
    Bài hát đầu xin hát về trường cũ
    Một lớp học bâng khuâng màu xanh rủ
    Sân trường đêm rụng xuống trái bàng đêm.
    Nỗi nhớ đầu anh nhớ về em
    Nỗi nhớ trong tim em nhớ về với mẹ
    Nỗi nhớ chẳng bao giờ nhớ thế
    Bạn có nhớ trường, nhớ lớp, nhớ tên tôi ?
    - "Có một nàng Bạch Tuyết, các bạn ơi !
    Với lại bảy chú lùn rất quấy"
    - "Mười đấy chứ ! Nhìn xem trong lớp ấy !"
    (ơi những trận cười trong sáng đó lao xao).
    Những chuyện năm nao, những chuyện năm nào
    Cứ xúc động, cứ xôn xao biết mấy
    Mùa hoa mơ rồi đến mùa hoa phượng cháy
    Trên trán thầy, tóc chớ bạc thêm.
    Thôi hết thời bím tóc trắng ngủ quên
    Hết thời cầm dao khắc lăng nhăng lên bàn ghế cũ.
    Quả đã ngọt trên mấy cành đu đủ
    Hoa đã vàng, hoa mướp của ta ơi .
    Em đã yêu anh, anh đã xa rồi
    Cây bàng hẹn hò chia tay vẫy mãi
    Anh nhớ quá và chỉ lo ngoảnh lại
    Không thấy trên sân trường - chiếc lá buổi đầu tiên
    (Hoàng Nhuận Cầm)
  10. chinobe

    chinobe Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/10/2003
    Bài viết:
    497
    Đã được thích:
    0
    Màu Tím Hoa Sim


    Nàng có bao người anh đi bộ đội
    Những đứa em nàng, có em chưa biết nói
    Khi tóc nàng xanh xanh
    Khi tóc nàng xanh xanh
    Tôi người chiến binh xa gia đình
    Yêu nàng như tình yêu em gái
    Ngày hợp hôn nàng không đòi may áo cưới
    Tôi mặc đồ quân nhân
    Đôi giày đinh bết bùn đất hành quân
    Nàng cười xinh xinh bên anh chồng độc đáo
    Tôi ở đơn vị về
    Cưới nhau xong là đi
    Từ chốn xa xôi nhớ về ái ngại
    Lấy chồng đời chiến chinh
    Mấy người đi trở lại
    Mà lỡ khi mình không về
    Thì thương người vợ chờ bé bỏng chiều quê
    Nhưng không chết người trai khói lửa
    Mà chết người gái nhỏ hậu phương
    Tôi về không gặp nàng
    Má tôi ngồi bên mộ con đầy bóng tối
    Chiếc bình hoa ngày cưới
    Thành bình hương tàn lạnh vây quanh
    Tóc nàng xanh xanh
    Ngắn chưa đầy búi
    Em! em ơi giây phút cuối
    Không được nghe em nói
    Không được trông thấy nhau một lần
    Ngày xưa nàng thích hoa sim tím
    Nàng vá cho chồng tấm áo ngày xưa
    Một chiều rừng mưa
    Ba người anh từ chiến trường đông bắc
    Được tin em gái mất trước tin em lấy chồng
    Trời gió sớm thu về, gờn gợn nước sông
    Đứa em nhỏ lớn lên
    Ngỡ ngàng trông ảnh chị
    Khi gió sớm thu về cỏ vàng quanh mộ chí
    Nhưng chiều hành quân qua những đồi sim
    Những đồi hoa sim
    Tím cả chiều hoang ôi biền biệt
    Nhìn áo rách vai, tôi hát trong màu hoa
    Áo anh sứt chỉ đường tà
    Vợ anh chết sớm mẹ già chưa khâu...
    _Hữu Loan_

Chia sẻ trang này