Thơ từ các bộ phim Trung Quốc !

mọi người ai có bài thơ mà Lý Mạc Sầu đọc ko ý a.?
Hỏi thế gian tình là chi?
Mà đôi lứa thề nguyền sống chêt''
Thiếp với chàng.................
j j Bẵc Nam y''
ai có post cho em với
xin chân thành cảm ơn và hậu tạ bằng..........cả tấm lòng kính trọng .haha

Có bạn nào thuộc bài thơ trong "Mùa quýt chín" có Châu Tấn đóng không thì post đi......
"Mùa xuân đi mùa xuân trở lại
Cánh hoa rơi hoa lại rụng có ngày
Trong cõi thẳm sâu kia đã an bài
Hai tiếng tình yêu ta có nên giơ tay đón nhận
........."

http://www.esnips.com/doc/62d7883e-9127-432b-b913-d045dd04e742/Nh%E1%BA%A1c-phim-Huyenthaigia9tuoi

Up lên để các bác nhìn rõ hơn nhá. Đóng góp đi ạ

Không biết Khát Vọng này có giống Khát Vọng ở trên không?
Băn khoăn năm tháng rộng dài
Thực hư lẫn lộn biết ai tỏ bày
Lúc vui buồn lúc chia phôi
Miệt mài theo đuổi dòng đời quẩn quanh
Dặm đường thiên lý biếc xanh
Biết ai, ai biết năm cạnh đợi chờ
Khát khao cuộc sống ước mơ
Hỏi người lữ khách có chờ đợi chăng
Đèn soi tổ ấm thân thương
Oán ân gác lại dặm đường còn xa
Cuộc đời ngắn tựa bài ca
Quan san dâu bể cho ta hiểu mình!

tìm tiên giữa suối mơ
rêu xanh đã trắng bụi lu mờ
ân cần dạo bước cõi thiên thai
tiên cảnh nay mong trở lại rồi
bên suối buồn man mác
trăng soi nước biếc ánh trăng ngời
tiên nữ ở đâu sao không thấy?
---> Trong phim "Tiểu Bảo, Khang Hy"

hi, mình cũng rất ghiền các bài thơ và bài hát trong phim trung quốc.
chiều ra đứng bến nhà rồng
nhìn sông nhớ Bác năm nào ra đi.........

hey, nếu bạn có bản lời việt của bài hít trong Thần điêu dại hiệp 2006 thì post lên cho mình nha.
thanks

Mùa xuân đi rồi mùa xuân trở lại
Cánh hoa rơi hoa lại nở có ngày
Cõi thẳm sâu kia có ai đã an bài
Hai tiếng tình yêu kia ta có nên giang tay đón nhận
Vì kết cục sẽ chỉ là đắng cay bất tận
Nào ai biết tương lai sẽ là dở là hay
Là ngắn ngủi hay sẽ dài, dài mãi
Ôi đau khổ xót xa trống trải
Anh để lại cho em cái hiện tại hôm nay
Anh đã mang theo cả trái tim này
Và để lại cho em một nỗi buồn quên lãng
Đó là cuộc sống, một câu hỏi dường như dài vô tận