Thơ và tâm hồn thanh niên LTMC(g)Đ Zimbabwe

Mưa trên phố Huế
Thơ: Tôn Nữ Hỷ Khương
Nhạc: Minh Kỳ
Chiều nay mưa trên phố Huế
Kiếp giang hồ không bến đợi
Mà mưa sao vẫn rơi rơi hoài
cho lòng nhớ ai
Ngày chia tay hôm nao còn đây
Nước trên sông Hương còn đầy
Tình đã xa gió mưa u hoài
mắt lệ ngắn dài
Chiều nay trên Kinh Đô Huế
Tiếng mưa còn vương kỷ niệm
Ngày quen nhau dưới chân Thiên Mụ
anh còn nhớ không?
Chợ Đông Ba khi mình qua
Lá me bay bay là dà
Chiều thiết tha có anh bên mình
mà ngỡ hôm qua
Hò...ơi...!!! Ơi...hò...!!!
Chiều mưa phố buồn
Chiều mưa phố xưa u buồn
có ai mong đợi
Một người biền biệt nơi mô
Để nhớ với thương một ngườị
Chiều nay mưa trên phố Huế
Biết ai đã quên ai rồi
Mà mưa sao vẫn rơi rơi đều
cho lòng u hoàị
Ngày xưa mưa rơi thì sao
Bây chừ nghe mưa lại buồn
Vì tiếng mưa, tiếng mưa trong lòng
làm mình cô đơn.
It may be rainin', but there's a rainbow above you

Bác VNHL dạo này sướt mướt quá nhỉ, làm gì mà toàn ứ ư với kiếp giang hồ không bến đợi thế không biết
Tết Tết Tết Tết Tết đến rồi

Ai hiểu lòng ta với
Còn thương nhớ hoa đào...

Hì hì, cũng có những lúc khoái những gì tong tả, ướt sũng.
Hai bài tớ post ở trên là bài hát về Sài Gòn "TP Tình yêu và nỗi nhớ" và Huế "Mưa trên phố Huế" mà tớ thích nhất.
Chúc mọi người năm mới hạnh phúc và may mắn.
It may be rainin', but there's a rainbow above you
Được vnhl sửa chữa / chuyển vào 00:07 ngày 31/01/2003

Sehnsucht nach dem Frẳhling
Wolfgang Amadeus Mozart
Komm, lieber Mai, und mache
Die BÔume wieder grẳn,
Und laY mir an dem Bache
Die kleinen Veilchen blẳhn!

Wie mảcht ich doch so gerne
Ein Veilchen wieder sehn,
Ach, lieber Mai, wie gerne
Einmal spazieren gehn!

Zwar Winterage haben
Wohl auch der Freuden viel;
Man kann im Schnee eins traben
Und treibt manch Abendspiel,
Baut HÔuschen von Karten,
Spielt Blindekuh und Pfand;
Auch gibt's wohl Schlittenfahrten
Auf's liebe freie Land.

Doch wenn die Vảglein singen
Und wir dann froh und flink
Auf grẳnen Rasen springen,
Das ist ein ander Ding!

Jetzt muY mein Steckenpferdchen
Dort in dem Winkel stehn;
Denn drauYen in dem GÔrtchen
Kann man vor Kot nicht gehn.

Am meisten aber dauert
Mich Lottchens Herzeleid;
Das arme MÔdchen lauert
Recht auf die Blumenzeit;

Umsonst hol ich ihr Spielchen
Zum Zeitvertreib herbei,
Sie sitzt in ihrem Stẳhlchen
Wie Hẳhnchen auf dem Ei.
Ach, wenn's doch erst gelinder
Und grẳner drauYen wÔr!
Komm, lieber Mai, wir Kinder,
Wir bitten dich gar sehr!
O komm und bring vor allen
Uns viele Veilchen mit,
Bring auch viel Nachtigallen
Und schảne Kuckucks mit!
Longing for Spring

Come, dear May, and make
the trees green again,
and by the brook, let
the little violets bloom for me!
How I would love
to see a violet again -
ah, dear May, how gladly
I would take a walk!
It is true that winter days have
much joy as well:
one can trot in the snow
and play many games in the evening;
build little houses of cards,
play blind-man's-buff and forfeits;
also go tobogganing
in the lovely open countryside.
But when the birds sing
and we joyously and quickly
jump and bounce on the green turf -
this is another thing!
Now my stick-horse must
stand in the corner there;
for outside in the garden
one cannot walk because of the dung.
Most of all,
Lottchen's sorrow weighs on me:
the poor girl waits so gloomily
for the flowers to bloom.
In vain I bring her games
to pass the time,
but she sits on her stool
like a little hen on an egg.
Ah, if only it would grow milder
and greener out there!
Come, dear may! we children,
we beg you!
O come and bring for us, before anyone else,
lots of violets!
Bring also lots of nightingales
and pretty cuckoos!
KhĂt vỏằng mạa xuÂn
Này mạa xuÂn ặĂi 'ỏn mau 'Ây
'ỏằf cho thêm xanh lĂ cÂy rỏằông.
TrỏằY vỏằ rỏằông bên suỏằ'i trong lành
ngàn hoa 'ang hâ tặng bỏằông.
Khao khĂt mỏằTt mạa xuÂn yên vui lỏĂi 'ỏn
sỏẵ thỏƠy muôn hoa 'ỏạp xinh.
Này mạa xuÂn ặĂi, nhỏằng thĂng nfm 'ỏằÊi chỏằ
'ỏn 'Ây ta 'ang mong chỏằ.
Dạ rỏng mạa 'ông 'Ê qua rỏằ"i
ngàn muôn bông hoa tuyỏt 'ang rặĂi.
CuỏằTc 'ỏằi tỏằô nay sỏẵ yên trôi
trỏằ thặĂ vui sỏằ'ng tặng bỏằông.
Ta ặỏằ>c 'ặỏằÊc nhặ ngày thặĂ bâ
cỏt giỏƠy xÂy ngôi nhà xinh
BỏĐu trỏằi tỏằ do thỏm thiỏt mÊi trong lòng
bặỏằ>c 'i thiỏt tha bao tơnh
Tỏằ> chỏằ? biỏt hĂt lỏằi Viỏằ?t bài này thôi nhặng hơnh nhặ nó chặa 'ỏằĐ thơ phỏÊi, góp nhỏãt tỏằô trư nhỏằ> cỏằĐa cĂc bỏĂn bên box NhỏĂc cỏằ. 'iỏằfn. CĂc bĂc ỏằY 'Ây có ai muỏằ'n bỏằ. sung gơ thơ xin mỏằi ỏĂ và xin cĂm ặĂn ỏĂ
i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!
Crazy, but that's how it goes
Millions of people living as foes
Maybe it's not too late
To learn how to love and forget how to hate...

Ôi ngày bé tớ cũng hay hát bài này lắm. Lâu quá nên quên khuấy đi. Hôm nay Pakita post lên hay quá
FR

Phiêu Du
Nhạc sĩ: Trần Minh Phi

Từ khi em đến mây bỗng xanh quanh đời tôi
Mùa hoa tim tím cũng theo em trên bờ môi
Mắt thu em hiền hoà mộng xưa bỏ đi năm nào
nay về đây cười bên hiên vắng a há a
Thời gian như gió mang giấc mơ đi thật xa
Làn mây phiêu lãng cho bóng em nay là mưa
Tháng năm đi về phai nhạt mau bóng em trong hồn
Mưa buồn tênh ngàn mưa cây lá a há a
Những cánh **** hoa hồng trở về cùng em cho tôi ngẩn ngơ
Hoa bâng khuâng dưới mưa thơm như môi hồng gửi về mộng mơ
Giấc mơ vẫn quay đều, chiếc hôn giữa mây trời ơ hơ hờ hơ
Thời gian như gió mang giấc mơ đi thật xa
Làn mây phiêu lãng cho bóng em nay là mưa
Tháng năm đi về phai nhạt mau bóng em trong hồn
Mưa buồn tênh ngàn mưa cây lá a há ha
Những cánh gió muôn trùng trở về cùng em bao nhiêu lãng quên
Trăm hoa xưa ước mơ phiêu du muôn trùng chỉ còn niềm đau
Giấc mơ vẫn quay đều, giấc mơ đã xa rồi ơ hơ hờ hơ
Ðời xa khuất em rồi buồn tênh
Chim hót khan nhung nhớ cây đàn

Huế Xưa
Nhạc sĩ: Châu Kỳ

Tôi có người em Sông Hương Núi Ngự,
của lũy tre Thôn Vỹ hiền từ,
của kinh thành cổ xưa thật xưa...
Buổi trưa em che nón lá,
Cá Sông Hương liếc nhìn ngẩn ngơ
lũ chim quyên ngất ngây từ xa...
Tôi sống độc thân trong căn phố nghèo
bởi trót thương nên nhớ thật nhiều
bởi em là hạnh phúc tình yêu...
Ở bên ni qua bên nớ...
cách con sông chuyến đò chẳng xa
nhỏ sang thăm có tôi đợi chờ...
Huế... ơi!... có biết bây chừ
tiếng ca nào vương bên mạn thuyền
có ai chờ ai qua Tràng Tiền...
không biết bây chừ...
nữ sinh mang nón bài thơ
để trai xứ Huế mộng mơ...
Huế... ơi!... ta nhớ muôn đời
bóng trăng hồ sen trong Hoàng Thành
tiếng chuông từng đêm Thiên Mụ buồn
Ta nhớ muôn đời...
Người con gái Huế quá... xinh
Tóc mây ngang lưng trữ tình
Non nước Thần Kinh quê hương đất lạnh
cả trái tim sông núi của mình
cả linh hồn của dân hùng anh..
Bởi đâu gây nên nông nỗi
cánh chim bay giữa trời lẻ loi
nhỏ tôi yêu khóc bao giờ nguôi???
Tôi đã lạc em trong cơn biển động
để tháng năm hai đứa lạnh lùng
để đêm ngày kẻ nhớ người mong...
Khổ đau cao như mây tím
Phố năm xưa đã buồn buồn thêm
nhỏ yêu ơi... biết đâu mà tìm...

Bài này mới Toanh chưa ai phổ nhạc, vào góp vui tí.
Khi người ta trẻ
Viên đá cũng là hạt kim cương
Và một người qua dường
Cũng là nghệ sĩ
Em trẻ !
Thấy đá thì mát
Nhưng nó làm cà fê nhạt
Em cũng chả thích nghệ sỹ
Em thích kiến trúc sư cơ...
Khi người ta trẻ
người ta mơ
Đại loại như con mèo biến thành con báo
Họ là bạch tuyết và tha hồ ăn táo
Còn sách vở biến thành tàu bay!
Kể cũng hay!
Nhưng em mơ khác:
Em mơ về một thế giới không chiến tranh và tiền bạc
Để bọn mèo không "meo meo" than thở cái sự nghèo
Em mơ mọi người gầy tong teo
Riêng em béo tốt
và em - ứng cử viên số 1cho chức tổng thống hành tinh
Em xinh!!!! hà hà và những người xinh thì không cần đi học.
Khi ng­ười ta trẻ
Họ ngông cuồng
Và em giống họ?
Oh no ! em sẽ ngông cuồng theo cách của em cơ!
Everyone have their evil side but they keep it so deep inside.................

Thơ của em à? Hay đấy. Mà nếu toàn nhân loại ai cũng như chị thì có 2 điều em mơ đã biến thành hiện thực rồi này: 1. Sách vở biến thành tàu bay; 2. Mọi người gầy tong teo, riêng em (Linhevil) béo tốt
i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!
Crazy, but that's how it goes
Millions of people living as foes
Maybe it's not too late
To learn how to love and forget how to hate...

Hoa Dại
Nhạc sĩ: Đức Trịnh
Một chút hương thoảng bay trong gió
một chút nắng hồng lẫn vào với cỏ
Một chút hương thoảng bay trong gió
một chút nắng hồng lẻn vào cỏ mây
Ôi bông hoa nhỏ, tôi chẳng biết tên
khóc buồn chiều hôm đó
nỗi buồn chiều hôm đó
Tôi chợt nhận ra em
Ðã đi rồi người sẽ quên
bước vô tình qua vách lá
Góc vườn xưa vẫn đây nỗi buồn vương lại
và bông hoa dại vẫn nở ...