Thơ và tâm hồn thanh niên LTMC(g)Đ Zimbabwe

Perhaps Love
Perhaps love is like a resting place
A shelter from the storm
It exists to give you comfort
It is there to keep you warm
And in those times of trouble
When you are most alone
The memory of love will bring you home
Perhaps love is like a window
Perhaps an open door
It invites you to come closer ( you wrote close)
It wants to show you more
And even if you lose yourself
And don`t know what to do
The memory of love will see you through
Oh, love to some is like a cloud
To some as strong as steel
For some a way of living
For some a way to feel
And some say love is holding on
And some say letting go
And some say love is everything
And some say they don`t know
Perhaps love is like the ocean
Full of conflict, full of Pain (you wrote - change)
Like a fire when it`s cold outside
Or thunder when it rains
If I should live forever
And all my dreams come true
My memories of love will be of you
Words and music by John Denver

nghe rơi bao lá vàng
ngập giòng nước sông Seine
mưa rơi trên phím đàn
chừng nào cho tôi quên

Take Me Home, Country Roads
Almost heaven, West Virginia
Blue Ridge Mountains
Shenandoah River -
Life is old there
Older than the trees
Younger than the mountains
Growin??T like a breeze
Country Roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain momma
Take me home, country roads
All my memories gathered ??~round her
Miner??Ts lady, stranger to blue water
Dark and dusty, painted on the sky
Misty taste of moonshine
Teardrops in my eye
Country Roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain momma
Take me home, country roads
I hear her voice
In the mornin??T hour she calls me
The radio reminds me of my home far away
And drivin??T down the road I get a feelin??T
That I should have been home yesterday, yesterday
Country Roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain momma
Take me home, country roads
Country Roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain momma
Take me home, country roads
Take me home, now country roads
Take me home, now country roads
Words and Music by Bill Danoff, Taffy Nivert and John Denver

nghe rơi bao lá vàng
ngập giòng nước sông Seine
mưa rơi trên phím đàn
chừng nào cho tôi quên

Tiếng Đức nghe Opera thì hay chứ nghe ca nhạc thì như .. ( như gì thì các bác cứ theo đà suy tưởng mà lao ).

Thương nhớ quện chảy thành đêm
Da diết biến anh thành bóng tối.

tiếng đức mạnh mẽ thế có lẽ không thích hợp cho lắm với chủ nghĩa trữ tình hay thi vị hoá !
tôi cũng xin góp một câu:
until the day the ocean doesn't touch the sand....
Ngày nào đó ta chung một con đường
anh nhìn bên và tự hỏi ai đây?
Được Alterego sửa chữa / chuyển vào 22/06/2002 ngày 10:58

Em Về Tinh Khôi
nhạc sĩ: Quốc Bảo
Bờ vai ơi đừng quá nghiêng nghiêng
Đánh rơi buổi chiều thơm ngát
Làn môi ơi đừng quá run run
Lỡ tia nắng hồng tan mất
Xin âu lo không về qua đây
Xin thương yêu dâng thành mê say
Xin cho ta nhìn ngắm lung linh
Từ đáy đôi mắt....rất trong
Bàn tay em là cánh sen thơm
Ướp trong vòng đêm mái tóc
Nụ thanh xuân còn ấp e nơi
Nét xinh áo lụa thơ ngây
Xin trăm năm em về tinh khôi
Đôi tay ta dang rộng hân hoan
Xin cho ta một khắc reo ca
Vui cùng em
Vì biết đâu có đôi lúc em xa vời vợi
Biết đâu có đôi lúc con tim nghẹn lời
Biết đâu có đôi lúc ta quên chờ đợi
Kề bên nhau quên một chiếc hôn
Biết đâu sớm mai nắng nghe phơi cuộc tình
Biết đâu sớm mai gió tan cơn mộng lành
Biết đâu biết đâu đấy xin em lòng thành
Và xin cất lấy trái tim nay... Nhớ nhung... phút giây
Vì biết đâu cánh mây trắng yêu em gọi mời
Biết đâu gió tha thiết mang em về trời
Biết đâu bỗng em thấy tim ta chật chội
Và em tan đi cùng ánh sương....
Biết đâu bỗng em thấy đôi chân mỏi mệt
Biết đâu bỗng em thấy sông Thương cạn kiệt
Biết đâu bỗng mưa nắng gieo tim buồn phiền
Và em sẽ cất cánh tung trời... Hóa thân... giấc mơ
Và em sẽ cất cánh phương nào... thênh thang... mây khói.





nghe rơi bao lá vàng
ngập giòng nước sông Seine
mưa rơi trên phím đàn
chừng nào cho tôi quên

Vườn ơi khô lắm mà chi
Lá đi còn lại cành si hững hờ
Câu thơ hết đợi rồi chờ
Lạc vần sai điệu mỏi bờ tương tư
Tình em như thực như hư...
Đánh mất
Hoàng Hiệp
Ngày xưa em như chiếc bóng
Chiếc bóng bên anh thầm lặng
Từ lâu em tan thành tia nắng
Gió thốc lên chỉ còn đám bụi mờ
Từ lâu em như là mây trắng
Gió cuốn mây về nơi chốn mịt mờ...
Mười năm trôi qua, trôi qua
Anh như không ra đi
Không ra đi mà như người trở lại
Ướt đẫm tim anh
Ướt đẫm tim anh
Nước mắt em chiều ấy
Dù rằng em giấu mặt vào tay
Bỗng ngỡ ngàng đôi mắt đó chiều nay
Mười năm trôi qua, trôi qua
Anh như không ra đi
Không ra đi mà như người trở lại
Em vẫn thơ ngây, như lúc chia tay
Vẫn tươi xanh màu lá xưa anh hái
Một nhành lan chưa kịp nở hoa
Lối hẹn xưa cỏ phủ nhạt nhòa
Em trở lại hay thời gian trở lại ?
Hỡi cô bé thơ ngây ngày ấy
Hỡi đôi mắt năm xưa nhìn anh
Hỡi đôi môi với nụ cười lặng lẽ
Em đang nghĩ gì, đang nghĩ gì, đang nghĩ gì, anh xin em, em nói ra đi...
Da trời ai tạo mà trong
Nỗi buồn mấy bận vẫn không ra ngoài
Tôi ngồi trông giữa hoàng hôn
Một đàn mây trắng về chôn nắng chiều...

Maxwell's Silver Hammer (take 5)
(John Lennon, Paul McCartney)
Lead Vocal: Paul McCartney
(take 5)
Joan was quizzical, studied pataphysical
Science in the home
Late nights all alone with a test-tube
Ohh-oh-oh-oh...
Maxwell Edison majoring in medicinem
Calls her on the phone
Can I take you out to the pictures
Joa-oa-oa-oan?
But as she's getting ready to go
A knock comes on the door...
Bang, bang, Maxwell's silver hammer
Came down upon her head
Bang, bang, Maxwell's silver hammer
Made sure that she was dead
Back in school again Maxwell plays the fool again
Teacher gets annoyed
Wishing to avoid an unpleasant sce-e-e-ene
She tells Max to stay when the class has gone away
So he waits behind
Writing 50 times "I must not be so-o-o-oo..."
But when she turns her back on the boy
He creeps up from behind
Bang, bang, Maxwell's silver hammer
Came down upon her head do do do do do
Bang, bang, Maxwell's silver hammer
Made sure that she was dead
Mrmblrrrmblr mrmblrrrmblr mrmblrrrmblr
Painting testimonial pictures ohh-oh-oh-oh
He and Valerie screaming from the gallery
Say he must go free
Ha ha... does not agree and he tells them so-o-o-oo
But as the words are leaving his lips
A noise comes from behind
Bang, bang, Maxwell's silver hammer
Came down upon his head
Bang, Bang, Maxwell's silver hammer
Made sure that he was dead
[One more.
It was good, you know, it has a nice bits in it...
But it would be good to have the nice bits and the other bits.]
Nếu em là chim non
Em bay lên bầu trời
Thì em sẽ chỉ hót
Cho I-a-xơ nghe
Được quang sửa chữa / chuyển vào 03/07/2002 ngày 07:36

ặ?, thỏ?? bài h?Ăt mà Quang post là vỏằ? kỏ?ằ giỏ??t ngặ?ỏằ?i hàng loỏ?Ăt à?

nghe rặĂi bao l?Ă vàng
ngỏ?ưp giòng nặ?ỏằ>c sông Seine
mặ?a rặĂi tr?ên ph?ưm ?'àn
chỏằông nào cho tôi qu?ên

Cái này bác cứ hỏi Bít từ sừ,hihi,sáng dậy chẳng may mở phải bài Bang bang này nên tiện tay pót chơi,ai lại giết người xế bao giờ,hư chết
If I Needed Someone
Harrison
(George Harrison)
Lead Vocal: George
If I needed someone to love
You're the one that I'd be thinking of
If I needed someone
If I had some more time to spend
Then I guess I'd be with you my friend
If I needed someone
Had you come some other day
Then it might not have been like this
But you see now I'm too much in love
Carve your number on my wall
And maybe you will get a call from me
If I needed someone
Ah, ah, ah, ah
If I had some more time to spend
Then I guess I'd be with you my friend
If I needed someone
Had you come some other day
Then it might not have been like this
But you see now I'm too much in love
Carve your number on my wall
And maybe you will get a call from me
If I needed someone
Ah, ah
Nếu em là chim non
Em bay lên bầu trời
Thì em sẽ chỉ hót
Cho I-a-xơ nghe

All You Need Is Love
(John Lennon, Paul McCartney)
Lead Vocal: John Lennon
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
There's nothing you can do that can't be done
Nothing you can sing that can't be sung
Nothing you can say but you can learn how to play the game
It's easy
Nothing you can make that can't be made
No one you can save that can't be saved
Nothing you can do but you can learn how to be you in time
It's easy
All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need
All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need
Nothing you can know that isn't known
Nothing you can see that isn't shown
Nowhere you can be that isn't where you're meant to be
It's easy
All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need
All you need is love (All together, now!)
All you need is love (Everybody!)
All you need is love, love
Love is all you need
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Yee-hai! (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Yesterday (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Oh yeah! (Love is all you need)
She loves you, yeah yeah yeah (Love is all you need)
She loves you, yeah yeah yeah (Love is all you need)
Nếu em là chim non
Em bay lên bầu trời
Thì em sẽ chỉ hót
Cho I-a-xơ nghe