Thơ

Ðôi Mắt Người Sơn Tây
em từ thành sơn chạy giặc về
tôi từ chinh chiến cũng ra đi
cách biệt bao ngày quê Bất Bạt
chiều xanh không thấy bóng Ba Vì
vầng trán em vương trời quê hương
mắt em dìu dịu buồn tây phương
tôi nhớ xứ Ðoài mây trắng lắm
em có bao giờ em nhớ thương ?
từ độ thu về loang bóng giặc
điêu tàn ôi lại nối điêu tàn
đất đá ong khô nhiều ngấn lệ
em có bao giờ lệ chứa chan ?
mẹ tôi em có gặp đâu không ?
những xác gìa nua ngập cánh đồng
tôi cũng có thằng con bé dại
bao nhiêu rồi xác trẻ trôi sông ?
đôi mắt người Sơn Tây
u uẩn chiều luân lạc
buồn viễn xứ khôn khuây
cho nhẹ lòng nhớ thương
em mơ cùng ta nhé
bóng ngày mai quê hương
đường hoa khô ráo lệ
bao giờ trở lại đồng Bương Cấn
về núi Sài Sơn ngắm lúa vàng
sông Ðáy chậm buồn quanh Phú Quốc
sáo diều khuya khoắt thổi đêm trăng
bao giờ tôi gặp em lần nữa
ngày ấy thanh bình chắc nở hoa
đã hết sắc mùa chinh chiến cũ
còn có bao giờ em nhớ ta ?
1949
Quang Dũng
Moonlight+Blue-Solitary Mountain
Life is the ocean of miserable, how lucky i can swim..

Màu Tím Hoa Sim

Hữu Loan

Nàng có ba người anh
Đi bộ đội
Những em nàng còn chưa biết nói
Khi tóc nàng xanh xanh.
Tôi là người chiến binh
Xa gia đình
Yêu nàng như tình yêu em gái
Ngày hợp hôn nàng không đòi may áo cưới,
Tôi mặc đồ quân nhân
Đôi giày đinh bết bùn đất hành quân,
Nàng cười xinh xinh
Bên anh chồng độc đáo.
Tôi ở đơn vị về
Cưới nhau xong là đi!
Từ chiến khu xa
Nhớ về ái ngại
Lấy chồng đời chiến chinh
Mấy người đi trở lại
Lỡ khi mình không về
Thì thương người vợ chờ
Bé bỏng chiều quê ...
Nhưng không chết người trai khói lửa
Mà chết người gái nhỏ hậu phương
Tôi về không gặp nàng
Má tôi ngồi bên mộ con
Đầy bóng tối
Chiếc bình hoa ngày cưới
Thành bình hương
Tàn lạnh vây quanh ...
Tóc nàng xanh xanh
Ngắn chưa đầy búi
Em ơi!
Giây phút cuối
Không được nghe nhau nói
Không được trông thấy nhau một lần.
Ngày xưa nàng yêu hoa sim tím
áo nàng màu tím hoa sim
Ngày xưa một mình
đèn khuya
bóng nhỏ
Nàng vá cho chồng tấm áo
ngày xưa...
Một chiều rừng mưa
Ba người anh
Trên chiến trường Đông Bắc,
Biết tin em gái mất
Trước tin em lấy chồng.
Gió sớm thu về
Rờn rợn nước sông
Đứa em nhỏ lớn lên
Ngỡ ngàng nhìn ảnh chị
Khi gió thu về
Cỏ vàng chân mộ chí.
Chiều hành quân
Qua những đồi sim ..
Những đồi hoa sim ...,
Những đồi hoa sim dài trong chiều không hết
Màu tím hoa sim
Tím cả chiều hoang biền biệt
Nhìn áo rách vai
Tôi hát trong màu hoa.
Áo tôi sứt chỉ đường tà,
Vợ tôi chết sớm mẹ già chưa khâu
Bài thơ này thì tao_lao được nghe ông Hữu Loan đọc trong chương trình phỏng vấn hàng tuần của đài BBC. Một vị lão niên đã hơn 80 mà đọc thơ tình nghe cũng não nề,tha thiết chẳng kém gì hạng tráng niên.
Cao siêu thế nào thì chẳng biết,chứ riêng về cách dùng từ thôi thì Hữu Loan quả là bậc thầy. "Từ chiến khu xa,nhớ về ái ngại...", nhớ thôi mà cũng ái ngại? "Gió sớm thu/ về rờn rợn nước sông...", không khi tang tóc khi gió thu về mà được mô tả là rờn rợn, nghe đúng là thấy rờn rợn thực. "Đứa em lớn lên,ngỡ ngàng nhìn ảnh chị"...từ ngỡ ngàng dùng không sai vào đâu được.....
Moonlight+Blue-Solitary Mountain
Life is the ocean of miserable, how lucky i can swim..
Được tao_lao sửa chữa / chuyển vào 08:29 ngày 24/03/2003

Hai Sắc Hoa Ti Gôn

T. T. Kh.

Một mùa thu trước, mỗi hoàng hôn
Nhặt cánh hoa rơi chẳng thấy buồn
Nhuộm ánh nắng tà qua mái tóc
Tôi chờ người đến với yêu đương
Người ấy thường hay ngắm lạnh lùng
Dải đường xa vút bóng chiều phong
Và phương trời thẳm mờ sương cát
Tay vít giây hoa trắng chạnh lòng
Người ấy thường hay vuốt tóc tôi
Thở dài trong lúc thấy tôi vui
Bảo rằng: hoa giống như tim vỡ
Anh sợ tình ta cũng vỡ thôi
Thuở đó nào tôi đã hiểu gì
Cánh hoa tan tác của sinh ly
Cho nên cười đáp: Màu hoa trắng
Là chút lòng trong chẳng biến suy
Đâu biết lần đi một lỡ làng
Dưới trời đau khổ chết yêu đương
Người xa xăm quá, tôi buồn lắm!
Trong một ngày vui pháo nhuộm đường
Từ đấy thu rồi, thu lại thu
Lòng tôi còn giá đến bao giờ
Chồng tôi vẫn biết tôi thương nhớ
Người ấy, cho nên vẫn hững hờ
Tôi vẫn đi bên cạnh cuộc đời
Ái ân lạt lẻo của chồng tôi
Mà từng thu chết, từng thu chết
Vẫn giấu trong tim bóng một người
Buồn quá! Hôm nay xem tiểu thuyết
Thấy ai cũng ví cánh hoa xưa
Nhưng hồng, tựa trái tim tan vỡ
Và đỏ như màu máu thắm pha
Tôi nhớ lời người đã bảo tôi
Một mùa thu trước rất xa xôi
Đến nay tôi hiểu thì tôi đã
Làm lỡ tình duyên cũ mất rồi
Tôi sợ chiều thu phớt nắng mờ
Chiều thu, hoa đỏ rụng chiều thu
Gió về lạnh lẽo, chân mây trắng
Người ấy sang sông đứng ngóng đò
Nếu biết rằng tôi đã lấy chồng
Trời ơi, người ấy có buồn không?
Có thầm nghĩ tới loài hoa vỡ
Tựa trái tim phai, tựa máu hồng
Moonlight+Blue-Solitary Mountain
Life is the ocean of miserable, how lucky i can swim..

Quick: Có phải dĩa Don't let me be misunderstood không? Trong này có bài Ne me quitte pas, đây cũng là dĩa đầu tiên tôi nghe bà này mà kết luôn đó. Bà có tin là khi nghe bài Don't let me be misunderstood lần đầu mà tôi khóc luôn không? Mặc dù không có gì để khóc hết đó. Bà nghe bà có thấy đuợc cái đắng trong cái nhạc không? Chất giọng Nina lại làm thêm cái bài thêm mặn mà đắng..Dĩa này có khá nhiều bài hay, I put a spell on u, Strange fruit, .Love me or leave me...mỗi bài là mỗi tiếng khóc nấc bên trong khi nghe, Bà nhỉ.....Kì về ko chắc là sẽ mang dc nhiều dĩa, về là dịp vơ dĩa mà, lỡ đem về nhiều bị túm luôn thì sao? anyway, I will, ne t'inquiète pas.
Thơ Quang Dũng tôi chỉ biết có đúng bài Đôi mắt nguời Sơn Tây thôi. Tôi không biết thơ nhiều. Riêng bài bác Taolao gửi lên: Màu tím hoa sim, thơ của Nguyễn Loan đã đuợc Phạm Duy phổ nhạc thì phải, và đó là bài hát khá nổi tiếng, ai thời đó cũng biết: Áo anh sút chỉ đuờng tà. Bài này nghe qua giọng của Thái Thanh thật là thấm. Nhưng có lẽ tôi đoán Bác Taolao nghe bài này qua giọng của Elvis Phuơng hoặc Duy Quang phải không?
Cái hay ở đây không hẳn chỉ là cách dùng từ, bác ạ, tôi nghĩ thế..Tác giả nói lên cái thật, cái tình, cái đồng cảm, cái xót xa trong từng lời...đã bỏ cái mình trong đó...Đọc còn cảm thấy xót, thấy buồn, thấy khóc..huống chi chính nguời trong hoàn cảnh đó..những nguời vợ, nguời lính, nguời em, nguời mẹ....Trải qua rồi mới thấm, mới đau hơn cả ngàn lần nhiều...
Ngoài ra, còn một bài nữa cũng dc fổ nhạc, giọng trình bày là Thái Thanh. Đây là một bài thơ của Lưu Trọng Lư, Một mùa đông gồm có 4 đoạn thì bài hát chỉ có 1 đoạn thôi
Bác nghe nhạc rồi bác sẽ nhận ra, để tui type cho mọi nguời đọc nhé...Nghe thêm nhạc càng thấy hay...
1 mùa đông( đoạn 1)( dài quá ko type kịp sorry nghen)
Đôi mắt em lặng buồn
Nhìn thôi và chẳng nói
Tình đôi ta vời vợi
Có nói cũng không cùng.
yêu hết 1 mùa đông
Không một lần đã nói;
Nhìn nhau buồn vời vợi
Có nói cũng không cùng.
Giời hết một mùa đông
Gió bên thềm thổi mái;
Qua rồi mùa ân ái
Đàn sếu đã sang sông
Em ngồi trong song cửa
Anh đứng dựa tuờng hoa;
Nhìn nhau và lệ ứa
Một ngày một cách xa
Đâu là dải Ngân Hà
Anh là chim Ô thuớc
Sẽ bắt cầu nguyện uớc
Một đêm một lần qua.
Để mặc anh đau khổ
Ái ân giờ tận số
Khép chặt đôi cánh song!
Khép cả một tấm lòng!
If one day I die, would u cry for me?

Nụ hôn đầu
Hai mươi năm sau nhớ lại nụ hôn đầu
Đằm thắm thế tháng ngày mơ mộng thế
Trăng và gió đêm ấy chừng có thể
Ôm vào lòng thức đợi lúc bình minh
Hai mươi năm sau còn lại có một mình
Tôi thầm gọi tên em giữa đêm khuya vắng
Gió và trăng cứ vô tình hờ hững
Thời gian trôi thương nhớ cũng xa rồi
Hai mươi năm sau còn lại một mình tôi
Em lại về giữa cồn cào thức ngủ
Nằm bên vợ bên con ngỡ mình nơi góc bể
Em đâu rồi biền biệt cuối trời xa
Có bao giờ em lại nhớ về ta
Kỷ niệm cũ đâu rồi nơi bến bãi
Cái đầm ấm hồn nhiên mơ mộng mãi
Ôi, suốt đời ta không đi hết nụ hôn đầu...
(Cavang@, 7XHN, posted 18.01.2002)
Có lẽ ai trong đời cũng sẽ ít nhất 1 lần nhớ lại những "kỷ niệm cũ" và "nụ hôn đầu" k0 thể nào quên được. Bài thơ có đôi chỗ chưa thực sự ổn (về từ ngữ) nhưng cảm xúc rất chân thật. Và đó là ưu điểm lớn trong thơ của các nhà thơ không chuyên nghiệp.
Tôi có bài thơ này trước khi biết đến TTVN. Chỉ biết rằng bài thơ do 1 người bạn của cậu tôi sáng tác. Cũng may là đã tìm được nguyên bản, vì bài thơ chép lại theo trí nhớ thì k0 thể chính xác được. Nhưng cho đến giờ này vẫn chưa biết tên tác giả. Mà có lẽ cũng chẳng cần biết, nhỉ.
Được starry_river sửa chữa / chuyển vào 23:00 ngày 24/03/2003

Bài màu tím hoa sim phổ nhạc cũng nhiều. Mọt bài cổ điển nhất là Những đồi hoa sim, gần đây thì có cô Như Quỳnh hát một bài cũng được phổ nhạc từ bài đấy (nhưng không biết tựa bài hát là gì ). Tui nghe cũng thích,còn mấy giọng mà Go nhắc thì tui chưa được nghe họ hát bài này bao giờ.
Bản thân câu chuyện trong bài thơ đã là quá hay. Được xây dựng "hợp lí",cảm động, cổ điển...lại có nhiều tứ thơ rất hay và cảm động "những đồi hoa sim tím chiều hoang biền biệt","má tôi ngồi bên mộ con"...Cách dùng từ phải nói là rất "trúng". Bài thơ hay đến nổi tao_lao tui chẳng dám viết lời cảm nhận gì nhiều. Hay quá rồi nói cũng bằng thừa, hay là thấy choáng không nói lên nỗi luôn....Hiếm có bài nào mà tui thấy hay như vậy.
Xin được chép tiếp bài một mùa đông của Lưu Trọng Lư (hi vọng là Go không trách tui là mất lịch sự). Bài này cũng là một trong vài bài hiếm hoi mà tao_lao chép vô tập...(hình như là hồi năm 99,lúc mới vào đại học). Nhắc đến thấy thật buồn.
Một Mùa Đông
Lưu Trọng Lư

II
Tặng D.C.
Em là gái trong song cửa
Anh là mây bốn phương trời
Anh theo cánh gió chơi vơi.
Em vẫn nằm trong nhung lụa.
Em chỉ là người em gái thôi
Người em sầu mộng cuả muôn đời
Tình em như tuyết dăng đầu núi
Vằng vặc muôn thu nét tuyệt vời.
Ai bảo em là giai nhân
Cho đời anh đau khổ ?
Ai bảo em ngồi bên cửa sổ
Cho vương víu nợ thi nhân ?
Ai bảo em là giai nhân
Cho lệ tràn đêm xuân ?
Cho tình tràn trước ngõ,
Cho mộng tràn gối chăn ?
III
Ngày một ngày hai cách biệt nhau
Chẳng được cùng em tựa gối sầu,
Khóc chuyện thế gian cười ngặt nghẽo,
Cùng cười những chuyện thế gian đau.
Ngày hôm tiễn biệt buồn say dắm
Em vẫn đuà nô uống rượu say
Em có biết đâu đời vắng lạnh
Lạnh buồn như ngọn gió heo may.
Môi em đượm sặc mùi nho tươi
Đôi má hồng em chúm nụ cười
Đôi mắt em say mầu sáng lạn,
Trán em để lỏng làn tóc lơi
Tuy môi em uống lòng anh say
Lời em càng nói, càng chua cay
Anh muốn van em đừng nói nữa
Lệ buồn sẽ nhỏ trong đêm nay.I
V
Hãy xếp lại muôn vàn ân aí
Đừng trách nhau đừng aí ngại nhau
Thuyền yêu không ghé bến sầu
Như đêm thiếu phụ bên lầu không trăng.
Hãy như chiếc sao băng băng mãi
Để lòng buồn, buồn mãi không thôi.


Moonlight+Blue-Solitary Mountain
Life is the ocean of miserable, how lucky i can swim..

không , đĩa này tựa là "ne me quitte pas" không có bài Don't let me be misunderstood , nhưng mà tui nghe cái bài kia Joe.C hát hồi nhạc hội rock riếc năm 69 thì phải ( không rành rock lắm ,nhưng năm đó có cả jimmy hendrix () tham gia).tui cũng thích bài này nhớ mỗi cái câu"oh Lord , please don't let me be mis....." công nhận giọng nina thì tuyệt rồi, nghe phê phần phật nhỉ có bài "Don't explain...." nghe cũng sướng, nhưng thích nhời bài đó hơn , nói chung thì thấy bài nào cũng thích hết chỉ tội không có xiền , khi nào về nhớ ....ấy ...ấy nhá, khao khát thèm thuồng lắm rùi .
Nếu em hiểu tình yêu là chiếc lá xanh tươi
Thì em sẽ biết nỗi đau mùa lá rụng

Có phải bài: Những đồi hoa sim ôi những đồi hoa sim..gì đó ko? Tui ko thích Như Quỳnhmà hình như nguời Bắc ai cũng thích cô này hết( chắc tại cổ đẹp) Có gì mà ko lịch sự? Nhắc đến hoa sim tím, lại nhớ đến hoa thạch thảo xứ Đà Lạt mình Bác Taolao có thích bài thơ về hoa thạch thảo ko? bác có sưu tầm không, type lên cho bà con với.
Starry: Có phải bác đang ở úc khong? Có phải là bạn của Sometimes không?
BÀi thơ ấy làm nhớ đến 1 bài hát, trong 1 cái dĩa hải ngoại gần đây( trong dĩa này có Vũ Thành An và Khánh Ly hát chung bài Đời đá vàng), có một bài lời cũng tuơng tự thế..
"Hai muơi năm qua, em vẫn mãi mong chờ
Hai muơi năm qua em mong mỏi đợi chờ
Không thể nào ngờ..có 1 nguời hoài mãi yêu anh..."
Gì gì đó như thế, lời ko hay nhưng cái giai điệu thì hay vì nó giống dạng nhạc tình thời chiến.
Bài khác nhé...
Thơ Tagore nhé
Where The Mind is Without Fear
Where the mind is without fear and the head is held high
Where knowledge is free
Where the world has not been broken up into fragments
By narrow domestic walls
Where words come out from the depth of truth
Where tireless striving stretches its arms towards perfection
Where the clear stream of reason has not lost its way
Into the dreary desert sand of dead habit
Where the mind is led forward by thee
Into ever-widening thought and action
Into that heaven of freedom, my Father, let my country awake
---
Quick già: Muợn ko công hả em? Mó nì hay có gì không? Báo cáo/cống đêeee ...
If one day I die, would u cry for me?

Đãi cát tìm vàng
Trên những dòng sông thế giới
Có những người đãi cát tìm vàng
Tháng năm dài kiên nhẫn bền gan
Lọc từng phần mười, phần một
Nhưng người tìm vàng
không bao giờ nóng ruột
Thời gian không nghiền nát niềm tin
Anh không tìm vàng
nhưng lại tìm tình em
Vất vả gấp trăm lần đãi cát
Cát ở bờ sông
lấy bao nhiêu chẳng được
Người ở thế gian đâu của riêng mình
Tìm một người
xây một mối tình
rung động
yêu thương
giận hờn nung nấu
Lúc cuồn cuộn như nước biển trào nhanh
Lúc im lìm như sương đọng long lanh
Không dám động
sợ tan thành nước
Người đãi cát
quý chút vàng nhặt được
Anh quý em quý một nụ cười
Gom góp bao nhiêu để có cuộc đời
Có những phút ngời ngời sức sống
Đời lắm chua cay
Anh biến chua cay thành ước vọng
Cho đường đi dài rộng thênh thang
Đời nhiều gian nan
nhiều lối dọc đường ngang
Anh kiêu hãnh vững vàng bước tới
Vì bên anh có tay em vẫy gọi
Bàn chân anh không mỏi bao giờ
ANh lọc từng suy nghĩ, vần thơ
Nhức nhối bao đêm dài thao thức
Để ca ngợi một mối tình đẹp nhất
Nhưng khó khăn hơn
đãi cát tìm vàng
(Posted by Nguyễn Khắc Thành, 02.1996)
Bài thơ này lấy từ box Thi ca của mạng FPT ngày trước. Người đã gửi lên cũng k0 nhớ tên tác giả mà chỉ chép lại theo trí nhớ. Có lẽ còn đôi chỗ k0 được chính xác. Nhưng đây vẫn là 1 bài thơ hay.
Ai nhất thì ta thứ nhì
Ai mà hơn nữa ta thì... thứ ba.
Kha` kha`...

Tặng người đãi cát tìm vàng
Khúc Trung Kiên - cảm hứng khi đọc Đãi cát tìm vàng
Bạn tìm đâu cuối thế kỷ Hai mươi
Những mỏ vàng chưa có người khai thác
Nếu cứ đãi sẽ gặp toàn là cát
Chẳng có đâu, vàng đã hết lâu rồi
Thôi hãy bằng lòng những gì có quanh ta
Phải có thời gan để bùn thành than đá
Phải có thời gian cho trai luyện ngọc
Bao nhiêu men để ủ vị cay nồng
Chưa thấy vàng hãy đến một ven sông
Và hãy chọn một vùng toàn cát trắng
Cát của riêng mình, trải cùng mưa nắng
Hãy lấy tình yêu để biến cát thành vàng
Tôi trân trọng những gì của riêng anh
Cả phút cô đơn cả niềm hy vọng
Nhưng tìm mãi vẫn một mình một bóng
Khi gặp rồi liệu có thật vàng không?
Bài thơ không phải chỉ để tặng Khắc Thành. Chính xác hơn đây là lời nhắc nhở. Nó nhắc nhở những ai chưa có vàng đừng cố công tìm kiếm, nhũng ai sắp có đừng hí hửng, những ai mới có đừng tưởng bở và những ai có lâu rồi đừng thất vọng.
Vàng không phải dễ kiếm cũng không phải hoàn toàn không có. Nó lẩn quất đâu đó quanh ta, có khi rất gần, ở những chỗ không ngờ. Vàng cũng không phải là giá trị vĩnh cửu, có khi có rồi lại mất, có khi đã mất mà lại còn. Để có nó mãi mãi, bạn đừng đi tìm, mà phải luyện, phải ủ, phải gây dựng, phải bảo vệ, phải chăm sóc, phải nâng niu. Phải chăng đó chính là giá trị.
Bài thơ hay, một phần cũng là nhờ lời bình rất hay của chính tác giả.
Ai nhất thì ta thứ nhì
Ai mà hơn nữa ta thì... thứ ba.
Kha` kha`...
Được starry_river sửa chữa / chuyển vào 00:23 ngày 26/03/2003