Thói xấu của người VN

Thói xấu của người VN

VỪA ĐỌC BÀI NÀY THẤY HAY; PÓT LÊN CHO ANH EM THƯỞNG THỨC
Một trong những thói xấu của người Việt Nam là rất sợ nói đến thói xấu. Dân mình ?otrẻ con? lắm, thích khen, ảo tưởng rất nặng trong tâm lý...? - nhà nghiên cứu Vương Trí Nhàn, người đang quyết tâm ?ogói ghém? thói xấu của người Việt trong một cuốn sách, phát biểu.


Sau khi cố GS Trần Quốc Vượng, GS Cao Xuân Hạo bày tỏ ý định làm sách về thói xấu người Việt Nam nhưng chưa thành, đến lượt nhà nghiên cứu Vương Trí Nhàn quyết tâm cho ra mắt cuốn sách hứa hẹn hấp dẫn này.

Khai thác tài liệu về thói xấu người Việt Nam của các trí thức thế kỷ 19-20 đăng báo từ hơn 1 năm nay rồi bây giờ là làm sách. Tại sao ông đắm đuối câu chuyện này vậy?

Đó là việc đáng làm của một đời người, tôi muốn nhiều người khác cùng tham gia vì đây là vấn đề của xã hội. Tôi đang băn khoăn về tên gọi của đề tài. Thông thường thì gọi là thói hư tật xấu của người Việt Nam, nhưng thực ra nó là trình độ sống, trình độ làm người của người Việt Nam.

Người Việt quá nhấn mạnh tính độc đáo của mình, Việt Nam phải khác các nước, cái đó không đúng, cái chính là phải đo bằng tiêu chuẩn thế giới. Điều quan trọng bây giờ là tự nhận thức mình xem anh là người thế nào, anh là ai. Tất cả tương lai của dân tộc nằm trong hành động này.

Tôi rất thích câu của Tản Đà: Dân hai lăm triệu ai người lớn/ Nước bốn ngàn năm vẫn trẻ con. Dân mình ?otrẻ con? lắm, thích khen, ảo tưởng rất nặng trong tâm lý. Nhà văn Nguyên Ngọc cho rằng dân mình có bản lĩnh hội nhập. Tôi đọc lại lịch sử, không thấy thế. Với người nước ngoài, ban đầu mình e dè, ngại, nếu không muốn nói là kỳ thị, sau đó học lỏm, học không đến nơi đến chốn.

10 năm trước, khi nói về sự hội nhập của văn học Việt Nam với thế giới, tôi bị ?ođánh? tơi bời, họ cho là tôi vọng ngoại, thèm bơ sữa... Thành thật mà nói, dân mình kém bản lĩnh trong việc học tập nước ngoài mà lại dễ bị lừa. Sách vở vẫn dạy người Việt Nam yêu thiên nhiên lắm, nhưng cái yêu ấy lại giết chết thiên nhiên, như Chùa Hương, như Vịnh Hạ Long...



Nhà nghiên cứu Vương Trí Nhàn


Tại sao ông không viết một cuốn riêng mà lại tầm chương trích cú từ các tờ báo đầu thế kỷ trước?

Nhiều người không thân nhau nhưng vì khen nhau nên chơi với nhau. Tôi viết phê bình xong thì mất bạn. Một trong những thói xấu của người Việt Nam là rất sợ nói đến thói xấu. Tôi cho rằng khi tôi nói về những thói xấu của anh, anh sẽ tiếp cận tôi hơn, và điều đó chứng tỏ sự trưởng thành.

Nhưng thực tế, rất nhiều người chăm chăm khoe mình. Cách đây khá lâu, tôi đặt vấn đề này, có vị trí thức bảo tôi: Chưa đến lúc cần. Trong phê bình, tôi bị cho là người thiếu nhân hậu, tâm địa xấu xa, chỉ thấy cái xấu của người.

Cả xã hội đóng băng trong sự tự khen thưởng. Cố GS Trần Quốc Vượng, GS Cao Xuân Hạo cũng có lần bày tỏ ý định viết sách về thói xấu người Việt, nhưng chưa ai làm cả.

Tôi chưa đủ uy tín để đứng ra làm một cuốn riêng, dễ bị bài bác, đành trích dẫn các cụ Nguyễn Văn Vĩnh, Phạm Quỳnh, Phan Bội Châu, Phan Chu Trinh, Nguyễn Văn Huyên, Trần Trọng Kim... Lâu nay, chúng ta chỉ biết Phan Bội Châu đánh Pháp ra sao, xuất dương, Đông du thế nào, còn những tài liệu cụ chê dân mình mất đoàn kết, tầm nhìn hẹp, học để kiếm gạo... đều không nhắc tới.

Còn Nguyễn Trường Tộ, người ta chỉ thấy tế cấp bát điều của cụ thôi, chưa thấy cách cụ đã đo người Việt Nam bằng cái con mắt thế giới. Cụ Phan Chu Trinh cũng nói về dân tộc mình rất nặng nề.

Có bao giờ ông nghĩ tới công việc như ông Bá Dương (Đài Loan), đánh mạnh vào tảng băng trì trệ tự thỏa mãn, kém phản tỉnh?

Tôi cho rằng trí thức phải như thế. Trung Quốc không chỉ có ông Bá Dương đâu. Lý Tốn Ngô từ trước năm 1949 đã viết: ?oĐọc lịch sử Trung Quốc toàn thấy mặt dày và tim đen?. Cuốn này được nước ngoài đọc rất nhiều, ngang Binh pháp Tôn Tử. Vừa rồi, tôi lại đọc được 2 cuốn rất hay: ?oTrung Quốc dân tộc tính? và ?oTrung Quốc nhân cách bệnh thái phê phán?, tập hợp các bài viết từ đại lục, Hong Kong, Đài Loan lẫn người nước ngoài.

Tôi yêu một đất nước hơn, khi hiểu cái xấu của họ. Nhiều người nước ngoài nói: người Việt ít có khả năng đặt mình vào vị trí người khác. Tức là tri kỷ chứ không tri âm, hai kẻ nói chuyện với nhau như hai người điếc. Tục ngữ nói ?othương người như thể thương thân?, nhưng dân ta sống với xã hội rất kém, vứt rác ra khỏi nhà là coi như xong, tắc đường là cứ đâm lên không thua ai cả.

Việt Nam chuẩn bị gia nhập WTO, thói xấu nào là sự ngáng trở nguy hại nhất?

Tùy tiện, thiếu khả năng hợp tác, và như Vũ Trọng Phụng đã nói: Mọi tư tưởng từ ngoại quốc đến Việt Nam đều bị làm hỏng. Nhưng thói xấu lớn nhất vẫn là sợ người khác nói xấu mình. Làm ăn với nước ngoài mà cứ lấy tinh vặt (ranh ma, khôn vặt) làm kế sinh lãi. Tôi rất không đồng ý với cuốn ?oThần đồng đất Việt?, vì trong đó toàn ca ngợi cái tinh vặt, láu cá của người Việt khi làm ăn với ngoại quốc. Cái đó không đáng tự hào.

Trong số các thói xấu của người Việt, có những thói xấu mà chỉ tại Hà Nội mới ?ophát huy rực rỡ? như tuyên ngôn ở quán xá vỉa hè, khinh người, chửi thề văng tục. Ông nghĩ thế nào?

Ở Việt Nam có nhiều cái mà nó chưa thành chính nó. Đô thị Việt Nam chưa phải đô thị. Hà Nội xưa là cái chợ bên cạnh dinh đồn, chứ không phải đô thị như phương Tây. Hà Nội tạp nham và chưa bao giờ nó là nó cả, không trở thành chính mình và quá lép vế.

Ngoài phần trích dẫn các nhà trí thức thế kỷ 19, nghe nói ông còn có in cả phần nghiên cứu riêng trong cuốn sách này?

Bên cạnh trích dẫn, việc chú giải rất quan trọng, bởi cũng chữ ấy hồi trước hiểu khác bây giờ nghĩa khác. Chẳng hạn ?onhân sự? bây giờ có nghĩa là việc tổ chức cán bộ ở cơ quan, đơn vị, nhưng thế kỷ trước lại có nghĩa là ?oviệc đời?.

Một mặt, tôi đọc lại ?oĐại Nam thực lục?, ?oĐại Việt sử ký toàn thư?, ?oViệt sử thông giám cương mục? để thấy lịch sử nói gì về thói hư tật xấu của người Việt. Tôi hệ thống lại, xếp từng thói xấu vào từng phạm trù văn hóa, so sánh với các quốc gia.

Phải phân biệt sức sống và trình độ sống. Không phải con người là sống thế nào cũng được, quan trọng là anh làm việc cống hiến thế nào, có phát minh nào cho nhân loại. Dĩ nhiên, tôi phải đọc thêm triết học, nhân học, xã hội học... Có lẽ 2-3 năm nữa mới phát hành được cuốn sách, khoảng 200-300 trang. Có một Việt kiều từng viết sách về thói xấu người Việt Nam, nhưng chắc chắn sách tôi sẽ hấp dẫn hơn, vì thu hút được nhiều tài liệu của các trí thức lớn.

Đọc và viết về thói xấu, ông có thấy nản không?

Không. Bởi không còn con đường nào khác. Tôi rất thích câu của nhà văn Nga Sêkhôp: ?oMột con người sẽ tốt hơn nếu ta nói cho anh ta biết anh ta là người thế nào...?

Bác viết hay quá. Tôi tán thành ý tưởng của bác. Ngày tôi ở trong nước, tôi ko có tầm nhìn về vĩ mô về bản chất và tính cách người dân nước mình, nhưng khi ra nước ngoài rồi, tôi mới nhìn nhận ra được điều đó.
Tôi đã đi rất nhiều nơi trong nước và sang châu Âu, tôi cũng đi thăm rất nhiều nước khác nhau và càng đi tôi lại càng nghĩ về câu nói của các nhà văn, đất nước ta tươi đẹp vô cùng, rừng vàng, biển bạc.... Nhưng những cái tươi đẹp đó tôi chỉ thấy nó bé xíu, có 1 nói thành 10 và dân ta ko có ý thức giữ gìn và bảo tồn thiên nhiên, vì 1 chút miếng cơm manh áo, thế là mạnh ai người ấy làm, du lịch chùa Hương, Yên Tử, Vịnh Hạ Long... đc khai thác 1 cách triệt để đi đến đâu cũng chỉ thấy dân kinh doanh, những dịch vụ con cóc mọc lên nhan nhản, chặt chém, o bế khách du lịch...người nước ngoài nhìn vào thấy lôi thôi nhếch nhác lắm. Tất cả những đièu đó tôi thấy đều thiếu sự quản lý, xây dựng của nhà nước và thêm một điều ko kém phần quan trong đó lá ý thức của người dân. Chúng ta thường tung hô nhau lên, nhưng cái quyền lợi cá nhân vẫn mạnh hơn tất cả, có lợi cho ta thì ta làm, ta đâu cần biết những người khác ra sao, như thế nào..
Còn nói về tính cách con người, khi phỏng vấn 1 người nước ngoài, chúng ta thương hay hỏi họ câu, "bạn nghĩ gì về đất nước và con người VN ". và câu trả lời thì các bạn đều đã nghe. Đất nước của các bạn rất đẹp Thực ra, đó chỉ là lời khen xã giao, lịch sự , còn con người VN, các bạn rất thân thiện, hay cười- đó chẳng qua vì dân mình thường coi trọng người nc ngoài 1 cách quá thái, luôn luôn bày tỏ với họ rằng tôi rất mến và quí anh, mà thực ra đã hiểu gì về họ đâu mà mình bày tỏ thái độ quí mến, nên tôi thấy đó chỉ là 1 nụ cười xu nịnh, giả tạo....
Ngay cả với những ngưòi VN ở nc ngoài, điều đó đc phát huy hơn bao giờ hết. Khi phải tiếp xúc với người nc ngoài, nguời Việt mình luôn có thái độ thân thiện 1 cách giả tạo, còn với những việt với nhau thì luôn dè chừng, nói xấu nhau, bài khích nhau, ghen tị với nhau....

day chi la mot quyen sach ghi lai nhung loi noi chuyen ngay thuong ma doi lan cu PHan Chu Trinh hay cu Phan Boi Trau hoac cac cu khac da~ phat bie?u. Tac gia khong the nhin mot vai thoi xau cua mot vai to chuc ma`ngu da.i lo bi.ch phong da.i, suy dieu do ra cho mot dan toc! Hay xem cuon sach do nhu la cach nhin cua tac gia va.y!

nêu em cảm thây tụ tin thì dung đen do nưa, co di khăp âu chau vài tuân ma về nhìn lại "que minh" voi con mat the co a? Hoi bi. au tri day! May van de em ke cha lien quan gi toi cai tot va cai xau cua "nguoi Viet". Di ca au chau ma mat van hip noi lam quai gi hé he he. Neu em muo''n noi nguoi Viet co thoi xau la`huy hooai moi truong thi em nen dap vao mat cai thang My, hoac Pha''p daù tien, cai nuoc ma em chac cung tung "du lich", thu*a e m, nuoc PHap may nam truoc tu*`ng ba''n no`? tau Greenpeace, ho. ca?n tro? viec pha moi truong cua nuoc PHap. Con khach den nha, thi do la the lich su, minh noi chuyen voi ai cung the, anh noi voi em day, cung the, cha co fai vi em di nhieu nuoc au chau ma than phu.c hay la` respekt . Em nen nho rang o Vietnam, co toi khoan g80% la dan nong thon, dung che bai ma toi nghiep ho, nhung con nguoi ngay ca intểnt khong biet la gi, nhu em di ca au chau ma cung con cha biet nua la.
nguoi ta khen la rung vang bien bac do la mot bai tho*, fai tuong tuong mot teo chu*''`??? Chua bao gio phai phan tich tho* a??? Hoc the ma cung duoc vao DH co a? Vang bac la nhung thu quy gia thi, tac gia nguoi ta so sanh nguoi Viet co rung va bie?n rat quy gia'', it nhat hon may thang nhu* a''o hay thuy si, bon no lam gi co ... Bien hehe. Co`n phan doi nhan xu the cua mot so nguoi anh cha biet. Em khong thich ai thi em noi thang voi nguoi do cho*'', tu dung vao day noi linh tinh thoi xau nguoi Viet, phai toi 70% nguoi Viet cung con chua duoc noi chuyen ong/ba Tay truc tiep, 8% mu chu~, con so mu`chu~ tieng Anh thi cu~ng cao. Lan sau tiet kiem so tien di au chau chup anh, ma mo? sach doc ve van hoa cua ho. co khi hay hon day.

nêu em cảm thây tụ tin thì dung đen do nưa, co di khăp âu chau vài tuân ma về nhìn lại "que minh" voi con mat the co a? Hoi bi. au tri day! May van de em ke cha lien quan gi toi cai tot va cai xau cua "nguoi Viet". Di ca au chau ma mat van hip noi lam quai gi hé he he. Neu em muo''''n noi nguoi Viet co thoi xau la`huy hooai moi truong thi em nen dap vao mat cai thang My, hoac Pha''''p daù tien, cai nuoc ma em chac cung tung "du lich", thu*a e m, nuoc PHap may nam truoc tu*`ng ba''''n no`? tau Greenpeace, ho. ca?n tro? viec pha moi truong cua nuoc PHap. Con khach den nha, thi do la the lich su, minh noi chuyen voi ai cung the, anh noi voi em day, cung the, cha co fai vi em di nhieu nuoc au chau ma than phu.c hay la` respekt . Em nen nho rang o Vietnam, co toi khoan g80% la dan nong thon, dung che bai ma toi nghiep ho, nhung con nguoi ngay ca intểnt khong biet la gi, nhu em di ca au chau ma cung con cha biet nua la.
nguoi ta khen la rung vang bien bac do la mot bai tho*, fai tuong tuong mot teo chu*''''`??? Chua bao gio phai phan tich tho* a??? Hoc the ma cung duoc vao DH co a? Vang bac la nhung thu quy gia thi, tac gia nguoi ta so sanh nguoi Viet co rung va bie?n rat quy gia'''', it nhat hon may thang nhu* a''''o hay thuy si, bon no lam gi co ... Bien hehe. Co`n phan doi nhan xu the cua mot so nguoi anh cha biet. Em khong thich ai thi em noi thang voi nguoi do cho*'''', tu dung vao day noi linh tinh thoi xau nguoi Viet, phai toi 70% nguoi Viet cung con chua duoc noi chuyen ong/ba Tay truc tiep, 8% mu chu~, con so mu`chu~ tieng Anh thi cu~ng cao. Lan sau tiet kiem so tien di au chau chup anh, ma mo? sach doc ve van hoa cua ho. co khi hay hon day.
Ngay cả bài viết của anh đã thấy toát lên hết tâm hồn Việt, con người Việt. em tôn trọng anh điều đó.
Em thì ko học DH, càng ko phải là dân DHS, em chỉ thấy nếu tất cả chúng ta đừng quá tự huyễn hoặc mình mà nghĩ rằng đất nước mình vô cùng vĩ đại thì rất sai lầm. Hàng năm vẫn phải nhận viện trợ ODA, viện trợ xoá đói giảm nghèo... hãy làm cái gì đó bằng hành động để giúp đất nc phát triển, giàu có hơn, chứ đừng nói suông.Hiện giờ, cuộc sống của người dân còn quá nghèo, dân mà nghèo thì đất nc làm sao gọi là giàu mạnh được mà nghèo thì đi với hèn, hèn thì làm sao mà ngẩng cao đầu cùng thiên hạ . Chắc có lẽ anh ở nc ngoài quá lâu rồi nên anh ko thấu hiểu được phong cách buôn dưa lê, thói tâng bốc, xu nịnh diễn ra ở tất cả các cơ quan, tổ chức XH trong đất nc, và các cộng đồng người Việt ở nc ngoài. Đó là điều em muốn phê phán.
Hãy dũng cảm nhìn nhận những sự thật thì mình mới biết được điều hay điều dở phải ko anh???
Vẫn rất cảm ơn anh đọc bài viết của em

neu em noi ra dieu do thi anh thay, em cung co fat trien song suy nghi

em ho*i bi. no''i chung chung qua''. Bang chu''ng cua em dau. Mot con sau lam rau noi canh. VA em nghi do la tat ca? ai cung the? Noi fai co bang chu*''ng... nha.n ca?m khong phai la`bang chung! Nhung anh noi truoc la, neu em cam thay so nguoi do tang boc, xu ninh v.v, ma.c ke em, anh cung cha quan tam.

o khong co gi`.
The em di cac nuoc au chau, di nhung dat nuoc nao nhi? bao lau? ma em moi sang Duc hay la sao??
ko fai la hoc dh, thi la du. bi., khong fai dsh thi la studienkolleg, ma khong fai luon thi em moi sang, thi lam sao biet duo.c co.ng dong ben nay? hoac em o day lau roi, thi lam sao biet ro chuyen cong so vietnam, du the nao, em va~n rat chu quan trong khi noi chuyen.
Ju.

Sau một thời gian ko onl, vừa vào là thấy ngay bài của anh Jules. Hiihi.. thấy mỗi cái Avatar là mới (nhưng thực ra cũng chẳng khác trc mấy)!

hu`m. co cai gi la. lam ha em? qphuongmy . Em hieu khong, thuong anh cha len day dau. Nhung may hom nay om le the, so mui, hat xi hoi, nget mui, nhuc nguoi.. nen vao day giai to?a mot ti. Kieu chua be.nh, Kur y ma. duong be.nh online
the avatar em thay cai gi? anh thay hinh Darth Vader, nhung binh thuong phai la` ha`m trung ta'' phong khong quan quan luc Viet Nam Cong Hoa ma! La the... Deu bon gian ac ca?..
da~ng le~, ma thoi anh fai giai toa moi duoc, khong noi ra thay nguoi cu*'' nhuc ngua. de`len, buc xuc.
sang di xe dap den Uni de einschreiben (chuyen truong ma) di xe dap, polizei, Sie dẳrfen nich in diese R ichtung fahren, lon het ca ruot, tu dung, 15-20 nam di xe dap lan dau tien, may chu nay khong co vie.c, chi? linh ta linh tinh. vi du nhu o tieu bang khac Berlin cha han, la khong co viec gi day.
Den duoc truong roi, doi cho*´, ma sao hinh nhu nhieu dan ba hon dan ong einschreiben thi fai.. toan thay gai la gai.. ẳberalll (egal cang tot ) , cu tuong la cac ba`chuan bi het giay to roi, chi can dem ra vai ca''i + zulassung, Sozialversicherúngbescheiniung + exmỏÊtikulatiónbỏchinung (anh met cai kieu go tieng Viet nay qua)+ kontoauszug, tu dung vordiplomzeugnis dau? Cai gi? toi da~ g ui cho qua notenbestÔtigung roi ma, may ma anh nhanh tri co mang theo 1 cai copy khong thi`he''t einschreiben, lam an cha''n qua'', mang tieng Deutschland, roi die`n may cai to*´giay su dung internet(quen khong thay cai antrag xin the? thu vien). nhin di nhin lai mat hoi lau thoi gian (o''m ma`, lam gi cung langsam, met nhoc nu~a) truoc khi di ve`ghe qua Prẳfungsamt de? ki keo no Anrechnung cho may cai mon trong Hauptstudium, cha ra dau vao dau. Di ve nha (di nhien la di ve luon)
con di giup co chu phien dich , bac si v.v, duo.c ong chu'' chong di/co)
co bang lai xe 5 nam hon roi ma, vao park nhu la anfÔnger chan song, ra cha nhin trai fai, den xi nhan, vao spur, ghe qua, minh di 200km/h tren autobahn khong ghe bang ong nay cu lang di lang lai, toan dinh cho*i vao via he, hoac ki''nh xe cua Gegenrichtugn!!!
roi, ong chu muon moi di mÔci de Dankeschản sagen, ok thoi, thang chau cung muon lot da. chut, vao MÔci, oi gioi, may em ***y verkÔuferinnen di dau, (cua dang toi vao dung fai cai Schicht toan ba`gia, beo, aussiedler thi fai) ok vo tu, noi la mot ly cafe, va mot ly sprite roi, klein oder groY,t oan cai kieu, da mittleres, khong co, ok thi groY, tinh tien roi, o* the wo ist sprite. Ba`: chung toi khong co''. Ro la buon cuoi, the toi vua dua tien??? (anh cha de nhin ba y dua tien thoi lai, dut luon vao tui, thoi uen khong lem nhem vai eur) Ba`: chung toi khong co Sprite, cai gi? MÔci khong ban Sprite a? Suy nghi ngay: cha nhe bon Pepsi va Cola chien tranh kinh khung the a(khong fai chu, vi hinh nhu Sprite la san fam cua Cola) ok hoa ra moi cho nay no khong ban Sprite. Nhin bat dau ngua mat roi ( ja vi bi om da thay kho chiu, cach lai xe cua ong chu, v.v) o*´chap nhan, ma Cola gi cha cho ti'' Eiswẳrfeln vao, uong nhu* la`nuoc duong. Roi ra mua luon mot Big MÔc, thi cai thoi, Big mec bib mec, khong chu y fat am, ba: Big mÔcccc, nicht big mec,. . Anh nghi~: me. dien tiet qua (chui the) day la schnellrestaurant goc pho ba?n nao cung thay, chu co fai la dang bao ve luan an tien si dau ma, buc het ca minh. Toan la dau dau. May lan hoi truoc vao Burger King, ja bitte ein mal Big MÔc hehehe, bon no nhin minh nhu nguoi ngoai hanh tinh khac. Dung la chi co dan nuoc ngoai moi de y may cai be ti xiu nay..!! ngua mat the'', Ma lai noi toi may cai vu MÔci, Burger King, cho MÔci khac co thang hoi truoc cung hoc lop 7 cu nay dan Albani thi fai, hoc hanh quai gi, ho i truoc toan che''p Mathe voi Deutsch cua anh, di muon voi ca? noi chuen tron g lop. Anh cho no chep luon vai trang goi la Ich darf im Unterricht nicht stảren... hehe Quali cung khong xong gio hinh nhu dang la Schichtleiter cua mot chi nhanh mÔci..., da dang ho*n ca? Panke ((Ex)-BMW-Chef! Gucci, BoY loan ca len luong lau nha`n va it stress hon ca mot so Dr. Dipl. that nghiep... hoac co viec!! Con nu~a, mot chu, gi hoi truoc cung truong, suot ngay di bat nat tre con, cai nhau voi giao vien, gio dang la`m Verkaufsberater cua D2 thi fai, luong lau chac cung o?n ma viec la.i "Nhan" nghi lai fan minh, studieren 5-6 nam, ve sau thi chac chan noi vai ba ngon ngu, thuc tap het cho nay toi cho no, mai ma cho co`n co ti''nh nguoi chu gap fai may cai thang kollege voi chef launisch.. (lai con thinh thoang bi may cai bon Angelernte coi nhu Neger nua chu!!!! dies und das machen) . Anh trong cho thuc tap may lan suyt chui nhau (the lich su) voi cai t hang blảd Verkaufsleiter, chu nay la`Nr2 sau GeschÔftsfẳhrer, m. no co chu, toan anmachen minh moi so., b. may da~ hoi bi lich su la chiu nhin roi, tu dung hom thi, wo warst du, du muYt einen Berichtsheft fẳhren v.v minh chi? dau, nein, luon, hoi bu.c, thagn cha do khong co trinh do len ma.t, suot ngay chi muon lam boY, GeschÔftsfẳhrer/inhaber luon di dau, chu cung di sau, thep lep kieu Bruder , suot ngay hut thuoc ma con luoi lam viec nua chu*'', ja noi chung anh tuy la Praktikant, nhung cung kieu Freund luon cua hai chu anh em Chef , nen ba.t la.i cung goi la co'' the'' hehe, di xe hoi cua khach hang dam xu vao via he ton 300eur ma cung cha sao hehehe, hom sau minh den noi chuyenv voi chu ham kia, sag mal, hast du was gegen mich? bay gio fai noi ro, may (du) thich gi? NOi mot lan sau do chu nay cung thoi, noi 5 fut xong. chan, cha muon noi nua. Ghet nhat may tha`ng co mot ti'' Position khong co mot ti gi goi la Anstand`len ma.t coi thuong nguoi khac. Cai thang charakterloses/launisches Schwein (cau nay la cua thang cung thuc tap). Ngay ca GF cung sehr nett, khong ngo anh ra di, cai con ham cung la sv voi nhau, cung fai goi la thong cam, ba viet cho mot qua zeugniss bo leu bo lao (kieu em nay la chuyen gia Personal) neu cai zeugnis do thanh diem thi 4. Buc the, fan nan mot chut,
cai em ham do di urlaub, ko minh ra noi ********* mot tran chu lai, m. may lam an the nay day a? trong cai cong ty nay lam quai gi co Personalabteilung, tao cha can cai Zeugnis nay cua may, buc the. Nhung ma may su. tinh toan cua anh can tro viec do'' ehhe.
fan nan chut chu'' Leiter truc tiep voi minh,, chu nay thi ok , nhung cung ve~ chuye.n la''m, cu*'' gat dau, coc can... ca cai firma do dai loai la o?n, nhung mot so theng khong the chap nhan duoc, hoi ti la the no the kia, cha chap, minh ton nuoc bot voi may thang ngay ca Mittlere Reife cung co nay lam gi cho buc them.
hom truoc khi ket thuc thuc tap anh tu lap ra mot qua Zeugnis, super goi la khong con super hon nua hehehe, dua cho chu Boss ki, a ha, chu'' y'' cha them doc, ky luon, luc chia tay: du fai den tham uns, hehehe, billig ko the tuong tuong duoc. Nho lai thoi buoi thuc tap cung hay, thinh thoang di disco, bar voi may chu'' thanh nien khac, 1 thang cung la sv, sap viet diplomarbeit, chu nay thi sehr hie`n, minh hi vong chu y'' thuc tap xong viet ba?n bao cao 20 trang roi du*a minh lay copy, the ma... gui email e. T. denkst du mal an den Bericht??? hehehhe, sinh vien sap ra truong day. con mot chu'' thi dau oc cha hieu ra dau, cung sehr hie`n, chuan bi hoc Jura!!! het cho no''i, anh cho chu nay so dien thoai cua mot em Vietnam hi`hi`hi`suot nga`y nan ni T. cho tao so dien thoai cua mot em asiatin di, naja okie minh cung quen em nay so so qua mang thoi (nhin xinh dao de?), naja cung noi chuyen vai lan, no noi tieng Viet gi ma nhanh nhu gio (hinh nhu em Viet nao cung noi vietnamesisch nhu vay, bo ai ma hieu duoc, tu tu thi moi okie chu'', noi cha co khop gi het, duo.c hai ba buoi giai tan, xoa xu no nick, minh de invisible, xoa luon so dien thoai, do~ fie`n okie cho du so em nay, em nay ten la xxx lam gi thi lam (ok thanh nien ma naja hehe) a con chuyen nua, hom nay fai giai toa luon buc xuc 2-3 nam nay khong noi ra tren ma.ng.
mot ong GS Luat. TRONG CAI gio DO HOI cua lao nay thi noi chung cha hieu sao dong sinh vien den the, anh toa`n bu`ng, cha co mot ti gi goi la khoa hoc ca?, viet vo van len bang, con viet len bang nua, lai con doc cham nhu la rua cho sv doc, co fai la hoc sinh vo long dau! Ong nay duoc cai "tri tue." an ma.c la. doi, choi ngay ca mu~ noơ! ho ho. Gio giang thi lai co mot chu goi la Russe, suot ngay hoi troi oi tha to.i cho con, toan la nhung thu*'' cha.p ham hap!!! Anh khong nho duoc chu y hoi nhung cau gi, nhung ma moi la~n thang nay mo mie.ng ra la ca? cai fo`ng fai om mie.ng cuoi vo~ bu.ng, chu nay duoc cai rat la fleiYig, co'' lan chu y hoi GS (ong nay thi rat la do.c, xuat khau toan cau hie?m) . lao nay chac stress lam, chui/mang lich su cho no mot tran, roi kie?u: Ja, sorry, das muY ich einfach raus lassen. Entschuldigen Sie mich, dass ich ausgerechnet Sie ausgewÔhlt habe. hehehe roi ra ve? lam la`nh nhu doi ban than hehehe . hu`m noi that ra la doi khi den chi de nghe chu'' nay fragen GS thoi hehehe.
cuoc doi anh sinh vien, het tien nha lai ngheo ma em cu doi hoi nhieu, danh rang anh fai hua, hen rang 5 nam nua, ngay ay anh se ve, hoc hanh chi noi day, suot ngay chi ruou che, ...cuoc doi oi chua chan, gap fai vo thang ban, troi oi do la na`ng, nhin trang treo hon xua, suot ngay chi nam nha .. oi bai hat hay the ma quen mat....
nhi`n cai Studienplan ma`fat nga''n... cha thay no ap dung duoc ti nao vao thuc te(truong cu), hi vong cai truong moi no dap ung duoc nguyen vo.ng,
fai optimistisch nhin vao tuong lai, nuoc Duc nay di xuong qua...
oi me.t qua'', giai tan, ma em qphuongmy co fai dang lam Ausbildung o cai... hum warte mal Dresdner Bank dung ko nhi?? co lan noi chuye.n... hu`m
ja noi chung anh hoi bi. Teufel in Person, aber chua lam ha.i ai. Oki ciao. tang em
Herr/Frau mod nao thay lech de thi copy them gui cho toi vao cai topic rieng nhe, tot nhat la khogn vi noi chuen mot chut co sao dau???

Up up up phattttt............

kinh quá , TV ko dấu của các bác làm em nhức hết cả mắt

Không hiểu mọi người có bị trục trặc với cái bon VNpassport không
Tôi login vào ttvnol mà cứ bị lỗi suốt, cái bọn này đúng là làm với ăn không ra gì cả