Thông báo - Hỏi đáp - Nhờ vả_Giúp đỡ - Góp ý_Nhận xét_Kiện cáo - Set Title - Nội quy trang 1 (Part I

Mọi người có thể dịch cho em những từ này sang tiếng Nhật đ.c ko ạh ?
Em cần rất gấp vì mọi ng trong lớp tiếng Nhật ở Núi Trúc giao cho em việc đi mua quà cho cô Người Nhật và cô giáo Người Việt. Quà thì em đã mua nhưng viết bưu thiếp thì em chịu chết. Mọi ng dịch giúp em nhá ..
" Chúc mưng năm mới, chúc cô và gia đình mạnh khỏe, hạnh phúc, đạt được nhiều điều mong ước trong cuộc sống..... "

" Tập thể lớp A1H "
Còn cô người Nhật sẽ là.....
" Tập thể lớp A1H chúc cô 1 năm mới an khang, thịnh vượng, gia đình mạnh khỏe, đạt được nhiều thành công trong năm mới, chúng em mong rằng cô sẽ rất vui với Đặc Sản Việt Nam này "
Mong mọi người giúp em với ạh
Sáng thứ 7 e phải mang đi tặng rồi, ko thì chết mất

~Z'ま-てS,でと?"-"まT?,
-年に,Y,S?"家-のs?~の"健康と"s幸,'S^,S"-S'まT?,
A1H,f,の学"Y.,"Yち?,

~Z'ま-てS,でと?"-"まT?,
.^"Yと"家-には幸sき-年,'SZ^の"とと,^,"び"-S'まT?,
小.な,,のでTO?"のfTf^fSfの?"?OS-に.っY,??,O-"でT?,
A1H,f,の学"Y.,"Yち?,
Phần trên là mình dịch theo ý bạn đưa. Trong thiếp chúc mừng năm mới, người Nhật bao giờ cũng viết 1 câu cảm ơn tới người mình gửi thiếp vì những gì họ đã giúp đỡ mình trong năm qua, đồng thời kèm theo 1 câu là mong sẽ còn được giúp đỡ trong năm tới nữa. Nếu bạn muốn viết cả 2 câu này thì có thể viết như sau.
1. ~Z'ま-てS,でと?"-"まT?,
-年に,Y,S?"家-のs?~の"健康と"s幸,'S^,S"-S'まT?,
~年大?S-話にな,So"に,,SOと?"-"ま-Y?,
S年,,,^,-くS~""-S'まT?,
A1H,f,の学"Y.,"Yち?,
2. ~Z'ま-てS,でと?"-"まT?,
.^"Yと"家-には幸sき-年,'SZ^の"とと,^,"び"-S'まT?,
~年大?S-話にな,So"に,,SOと?"-"ま-Y?,
小.な,,のでTO?"のfTf^fSfの?"?OS-に.っY,??,O-"でT?,
S年,,,^,-くS~""-S'まT?,
A1H,f,の学"Y.,"Yち?,
Được mit-uot sửa chữa / chuyển vào 22:30 ngày 09/02/2007

Chào các bạn, mình muốn học hệ tại chức ngành Tiếng Nhật ở trường đại học nào đó, chứ học ở các trung tâm thì ko đầy đủ.
Bạn nào biết trường đại học nào ở tp hcm có tổ chức dạy tại chức ngành Tiếng Nhật thì chỉ mình với nhé.
À ri ga tồ gồ zai mát.

Các bạn giúp với, mình đang luyện thi nikyu, câu này khó quá không biết hỏi ai:
Chọn đáp án điền vào chỗ trống:
sっと?<,?好きだっY人に?どきどき-なO,?＿＿＿＿＿＿＿??みY?,
'Z話-,って
'Z話-<'て
"Z話-込,"で
"Z話-?-て
Các bác giải thích luôn câu này ý nói cái gì đấy ạ, em nghĩ mãi không ra ...

Cho em hỏi với ạ, em cần dịch học bạ PTTH sang tiếng Nhật để làm hồ sơ xin dự thi đại học. Vậy em cần phải làm những gì ạ? Có anh/chị nào hảo tâm chỉ giúp em với. Em xin cảm ơn và hậu tạ.

Việc em cần làm là đem học bạ ra công chứng. Chỗ công chứng nào cũng kèm dịch vụ dịch thuật em ạ.

Quá tuyệt. Cám ơn MIt - uot rat nhieu. Mong được bạn chỉ giáo.

Em cảm ơn chị rất nhiều ạ!