Thông báo - Hỏi đáp - Nhờ vả_Giúp đỡ - Góp ý_Nhận xét_Kiện cáo - Set Title - Nội quy trang 1 (Part I

Ờ nhỉ......Kiếm ảnh cho vừa cái khung Banner nhà mình cũng khó phết đấy.
Thôi, post đại vài cái ảnh, Takeshi resize lại xem có xài được không? Toàn tay mơ nên khó nhể




var pageTracker = _gat._getTracker("UA-1838895-18");
pageTracker._trackPageview();



Được onamiowada sửa chữa / chuyển vào 02:03 ngày 07/01/2009

Sang năm mới mod thay banner cho hoành tráng và lại mang hơi ấm của năm mới đi chứ ạ!

Banner mới ngon quá.
Hôm qua còn thấy banner lệch sang lề trái. Hôm nay đã thấy canh lề phải trái chuẩn rồi. Mà mod canh nốt lề trên, lề dưới đê, cho nó Mỹ con bà Mãn 1 thể.....
À mà này, không biết Hội đồng quản trị có cho phép tạo Banner Quảng cáo không nhỉ? Mình kiếm 1 doanh nghiệp muốn đặt Banner ở JC đê, nếu HĐQT cho phép. Tiền kiếm được 1 phần (hay là tất cả) sẽ để góp phần giúp TTVNOL trả tiền hosting,v.v.....

Em đang cần tìm lớp sơ cấp, dạy cẩn thận và khai giảng càng sớm càng tốt. Em đọc topic dạy free rồi, nhưng ở đó xa quá. nhà em cầu giấy mà.
Bác nào biết chỗ học chỉ em với nhé, nghe nói chỗ núi trúc có vẻ tốt, cơ mà chỗ nào ở núi trúc thì em chịu.

Thế có phải là ngoan không?!
Đây, bạn xem Link sau, có đủ thông tin các khóa học của Trung tâm tiếng Nhật Núi Trúc:
http://www.trungtamtiengnhat.edu.vn/index.php?option=com_content&task=view&id=32&Itemid=2
Có 2 khóa mở ngày 3 và 4 tháng 1 rồi. Thử gọi điện xem họ có cho nhảy vào học đuổi theo không. Nếu không phải chờ đến 16-17 tháng 5.

Mod ơi Mod giúp em dịch doạn này với: đoạn bài hát mod ạ
-Người yêu ơi đừng bao giờ cách xa, mãi mãi diệu kỳ là tình yêu chúng ta, và ta biết một điều thật giản dị, càng xa em ta càng thấy yêu em!
Hix, dịch kiểu bài hát sướt mướt này em dịch hok có chuẩn, mod giúp em nhé!

Sao lại đích danh Mod cơ chứ? hik
Yêu cầu này có phần OVER rồi, hjhj...
Còn, cái chữ "sướt mướt" trong trường hợp này đa nghĩa thật, có ẩn ý gì đây
Người yêu ơi đừng bao giờ cách xa,
は"つまで,,素.だ,??
私"の">は永遠になって,?く,^?素.だね
và ta biết một điều thật giản dị, càng xa em ta càng thấy yêu em!
>,O,Oば>,Oて",の?"Ofに^,?"とは~"な"とだと^?と>,Oて"Y"とで?どのく,?">,'">-て",<<"oYに^?,Oて",の?",',<<~"に^?,Oて",の"と,'">-て",'-,,^,Oな"でね?
永遠にZ-くなって,?く,^?私"の">は
>と>,Oて"Y"とで?どのく,?">,'">-て",[/B]
OR:
'-,,^,Oな"でね?
永遠にZ-くなって,?く,^?私"の">は
>,Oて",の?",',は
>,Oて",の"と,'">-て",<<質素に^?<っY

hehe, Thanks Mod nhìu nhìu! Sướt mướt ở đây là ý đẹp đấy ạ, nghĩa là Mod là người lãng mạn phóng khoáng, hí hí! Em xem mấy bản dịch bài hát của Mod roài, thía nên mới dám nhờ vả!

Oạch, hông phải thế đâu, mà vì Mod có kinh nghiệm "tình trường" hơi nhiều nên dịch cái thể loại này rất chi là Sướt mướt đấy bạn ạ.
@ Mod: được khen là lãng mạn, phóng khoáng, thích nhỉ???

Các mót cho em hỏi là cái chứng chỉ nào của tiếng Nhật tương đương với chứng chỉ tốp phồ hay ai i eo bên tiếng Anh?
Học được cái bằng đấy mất khoảng bao lâu??
Thanks mót trước!