Thông tin về NUS

Đúng rồi, bọn ở nhà dịch bậy bạ lắm sai tum lum cả...ví dụ "Toán rời rạc" dịch là "Disjoint Maths" trong khi từ đúng là "Discrete Maths". "Xuất sắc" phải dịch là "Outstanding" lại dịch là "Very good", trong khi "Very Good" ở đây chỉ = B+.

Tớ phải chữa một lỗi thế này. Không phải là Nguyễn Đăng Ninh mà là Trần Đăng Ninh. Đó là con đường mới, to rộng mà khi bạn đi từ dốc Bưởi xuống về phía đường Thăng Long thì nó ở tay trái (sau khi đi độ 600-700m).
Nhưng mà em không biết kí!

Các bác đang học và sắp học computing ơi!
Anh vani nó rằng năm đầu học Java. Vậy có ai biết cuốn sách nào dạy Java căn bản hay bán ở VN không?
Tớ tìm cuốn "Giáo trình lí thuyết và bài tập Java" của Minh Khai PUB mãi mà không thấy, còn các cuốn khác tớ thấy đều không hay cả. Nói chung sách về Java hơi bị ít, còn về C, C+, C++ nhiều vô kể!
Nhưng mà em không biết kí!

Đừng đừng...đừng đọc sách tiếng Việt, coi chừng bị "tẩu hỏa nhập ma" đó. Theo kinh nghiệm của anh là..1 là sang đây hẵn học bây giờ lo chuyện khác đi, 2 là ra mấy cửa hàng CD mua những CD ebook nào có những quyển như" Teach yourself Java in 21 days" mà học.
Đọc sách tiếng Anh dần cho quen đi, bây giờ có những chữ tiếng Anh mà anh ko biết dịch sang tiếng Việt là gì nữa..chỉ biết ý nghĩa nó là gì thôi.
Cũng xin lưu ý với các bạn luôn là...KHI SANG ĐỪNG MANG THEO SÁCH. Nếu mang thì chỉ mang quyển từ điển bỏ túi để mang vô phòng thi thôi.
Mang sách vừa nặng, mà lại ko đọc đâu, đọc textbook + lecture notes bên này còn đọc ko hết mà...với lại thư viện có cả chục ngàn đầu sách (thư viện NUS lớn gấp đôi NTU) nhiều sách lắm, mới có cũ có đọc ko hết đâu.

Mấy tháng tới là mình thành sinh viên năm thứ 2 rồi. Nhưng mình muốn đăng kí học Comp ở NUS. Như thế có bị muộn không? Mình lo lắm! Nếu không muộn thì làm ơn bảo giùm mình về điều kiện đăng kí nha.
Mình cũng đã đọc mấy bài viết của mọi người nhưng chưa thấy bài nào nói đến sinh viên năm thứ 2 cả.
Cảm ơn nhiều!


Glanchester

Cho toi hoi ,nhung documents cua minh chi dich 1 ban roi cong chung thoi,sau do photo thanh nhieu ban ,khong biet ben do co chap nhan nhung ban photo khong co cong chung khong?Vi toi nghe mot nguoi ban bao rang chi ho ngam nghia cai ban dich chinh va ban photo,thay giong nhau thi accept het.

Đăng kí giờ này muộn rồi còn đâu. Đợi đến khoảng cuối tháng 9 sẽ có đợt mới cho năm sau.
Bản dịch cũng công chứng được à? Lâu quá rồi chẳng nhớ gì cả...hic..

Về việc dịnh Holibee đã có kinh nghiệm rất tuyệt rồi đó.Nếu bạn đã mất công đi công chứng rồi thì làm một thể nhiều nhiều một chút cho yên tâm. Tính ra phí công chứng cũng đâu phải là quá đắt. Đúng là nó cũng khá là sợ nhận mấy bản có dấu đỏ, nhưng cũng không có nghĩa là mình chỉ mang có mỗi một bản dấu đỏ. Thường thì có hai kiểu submit tài liệu,một là có người tiếp nhận, họ sẽ xem qua cho mình, với case này thì có thể họ chỉ ngắm bản có dấu rồi photo ra để giữ bản copy. Nhưng với kiẻu submit mà người ta chỉ nhận chứ không check ngay mà consider sau đó thì việc mình gắn mấy bản photo vô có vẻ hơi không ổn và không an tâm. Photo thì làm ở bên kia cũng được mà, nhưng công chứng cả đám tài liệu như thế thì không phải lúc nào cũng có thể. Hơn nữa cảm giác của lúc mới sang vốn đã khá là căng thẳng rồi, thì việc gì phải tự làm cho nó thêm căng thẳng cho chính mình nữa nhỉ ? Có thể trong năm đầu không xài hết chỗ đó đâu, nhưng cứ để đó có thể sau này sẽ cần cho những việc khác nữa, không chỉ ở trong phạm vi trường.
Peace be with you

Hix tớ là vernice, không phải là vani ạ. Nghe mà thấy thèm kem vani quá, có ai cùng sở thích thì đi ăn kem với tớ luôn.
Đúng như bác Midgù tiên sinh đã nói, tốt nhất là nên tranh thủ chơi bời đi kẻo hối tiếc đấy bạn ạ. Sang đó rồi học, vô tư đi. Một tuần có mỗi một lecture môn đó thôi mà, còn lại là tự nhai text, tha hồ đọc nát bét nó ra.
Hix sách Java ở nhà đúng là hiếm thật. Có một bộ của VN Guide, nhưng nếu bạn đọc mà hiểu nó viết gì trong đó thì quá là siêu hạng. Tôi học xong mà giờ đọc lại vẫn như hóc xương,kinh khủng khiếp,nếu thích và cũng ở HN thì contact tôi cho mượn về mà "nghiên cứu" hihi.
Lời khuyên thì vẫn là:Chơi đi cho đã. Học làm gì. "A" hết ấy mà. Thật đấy.Còn tin hay không thì...tuỳ.
(Tớ là dân ko co background mà vẫn sống sót nè )

Peace be with you

Peace be with you