Thư giãn với âm nhạc (Let the music heals your soul)

Sống thật với mình. Cũng lắm người muốn được sống thật với mình. Chỉ có điều nó không đơn giản.

Một khúc tình Việt Nam sâu lắng: Xin Chào Việt Nam - Dù là một người Việt ở ngay trong nước mình, mà nghe bài này vẫn thấy xúc động biết bao
Nghe nhạc ở đây
http://www.visualgui.com/motion/BonjourVietnam.html
Bonjour Vietnam
Sáng tác: Marc Lavoine
Raconte moi ce nom étrange et difficile à prononcer
Que je porte depuis que je suis née.
Raconte moi le vieil empire et le trait de mes yeux bridés,
Qui disent mieux que moi ce que tu n?Toses dire.
Je ne sais de toi que des images de la guerre,
Un film de Coppola, [et] des hélicoptères en colère...
Un jour, j?Tirai là bas, un jour dire bonjour à ton âme.
Un jour, j?Tirai là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam.
Raconte moi ma couleur, mes cheveux et mes petits pieds,
Qui me portent depuis que je suis née.
Raconte moi ta maison, ta rue, racontes moi cet inconnu,
Les marchés flottants et les sampans de bois.
Je ne connais de mon pays que des photos de la guerre,
Un film de Coppola, [et] des hélicoptères en colère ...
Un jour, j?Tirai là bas, un jour dire bonjour à mon âme.
Un jour, j?Tirai là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam.
Les temples et les Bouddhas de pierre pour mes pères,
Les femmes courbées dans les rizières pour mes mères,
Dans la prière, dans la lumière, revoir mes frères,
Toucher mon âme, mes racines, ma terre...
Un jour, j?Tirai là bas, un jour dire bonjour à mon âme.
Un jour, j?Tirai là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam (2 fois).
Thương chào Việt Nam
Hãy kể tôi nghe về cái tên xa lạ và khó gọi
mà tôi đã đeo mang tự thuở chào đời
Hãy kể tôi nghe về vương triều cũ và đôi mắt xếch của tôi
Ai nói rõ hơn tôi về những gì người không dám thốt
Tôi chỉ biết về người qua những hình ảnh của chiến tranh,
Một cuốn phim của Coppola , [và] những chiếc trực thăng trong cơn thịnh nộ...
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn người
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt Nam
Hãy kể tôi nghe về màu da, mái tóc và đôi bàn chân đã cưu mang tôi tự thuở chào đời.
Hãy kể tôi nghe về căn nhà, con đường, hãy kể tôi nghe những điều chưa biết,
Về những phiên chợ nổi trên sông và những con thuyền tam bản bằng gỗ.
Tôi chỉ biết quê hương qua những hình ảnh của chiến tranh,
Một cuốn phim của Coppola, [và] những chiếc trực thăng trong cơn thịnh nộ...
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn tôi
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt Nam
Chào hỏi giùm những người cha của tôi, những ngôi chùa và những tượng Phật bằng đá,
Chào hỏi giùm những bà mẹ của tôi, những phụ nữ đang cong lưng trên ruộng lúa,
Trong lời nguyện cầu, trong ánh sáng, tôi thấy lại những người anh,
tôi về với tiếng lòng, với cội nguồn, với đất mẹ quê cha...
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn tôi
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt Nam (2 lần)

Đúng là hay! Tuyệt hay!
Cũng cám ơn "em" Nỏ..!

Đọc thêm bài viết về Bonjour Vietnam trên báo Tuổi trẻ
http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=121223&ChannelID=312
Thông tin về ca sỹ Quỳnh Anh
http://quynhanh-music.artistes.universalmusic.fr/
Ai cần bài này (.mp3 và slideshow .pps) thì email cho tớ

Không hiểu vì sao dạo này mình đâm ra nghiện nghe đồng chí Đàm gớm
Mọi ng nghe thử bài này nhé. Cũng hay đấy
http://music.phuonghong.com/play.php?video_albums_ID=773&video_songs_ID=OTA0Mg==&e=chi.knnguyen@gmail.com
Hoa học trò - Anh Bằng
Bây giờ còn nhớ hay không ?
Ngày xưa hè đến phượng hồng nở hoa
Ngây thơ em rủ anh ra
bảo nhặt hoa phượng về nhà chơi chung.
Bây giờ còn nhớ hay không ?
Bây giờ còn nhớ hay không ?
Bây giờ còn nhớ hay không ?
Anh đem cánh phượng tô hồng má em
Để cho em đẹp như tiên
Nhưng em không chịu
Sợ phải lên trên trờị
Sợ phải lên, sợ phải lên trên trời
Sợ phải lên, sợ phải lên trên trời
Lên trời hai đứa hai nơi
Thôi em chỉ muốn làm người trần gian
Hôm nay phượng nở huy hoàng
Nhưng từ hai đứa lỡ làng duyên nhaụ
Rưng rưng phượng đỏ trên đầu
Tìm em anh biết tìm đâu bao giờ
Bây giờ tìm kiếm em đâu ?
Bây giờ thì mãi xa nhau ? ...
Được mvc sửa chữa / chuyển vào 09:08 ngày 18/03/2006

Bài này đúng là có lâu rồi, ngày xưa Hương Lan - Trần Vũ song ca chứ ai, nghe nhạt thếch hơn Đàm Vĩnh Hưng nhiều, thế mà chú này bảo nghe nhảy cả tim ra ngoài, e rằng gout có vấn đề.
Nói vậy thôi, mỗi người một cách cảm nhận, mỗi người một gout.

http://www.hungvuong.info/CaptainSinbad/Gift/Love_To_Be_Loved.html
LOVE TO BE LOVED
Bài hát nghe sao da diết, như một lời tỏ tình mà không biết bày tỏ thế nào cho đúng. Nhưng toàn bộ bài hát đã diễn tả rất đầy đủ tâm trạng tình cảm của một chàng trai đang yêu dành cho người mình yêu, cô là một người rất có ý nghĩa trong cuộc đời của chàng, cô chính là người trong mộng của chàng... và chàng trai tin vào một kết cục đẹp vì TY của họ là do thượng đế ban tặng.
...
You changed my life so patiently
And turned it into something good and real
I feel just like I felt in all my dreams.
...
Your beauty is just blinding me,
Like sunbeams on a summer stream
And I gotta close my eyes to protect me.
Can you take my hand and lead me from here please?
...
I know they''re gonna say
Our love''s not strong enough to last forever.
And I know they''re gonna say that we''ll give up
Because of heavy weather.
But how can they understand
That our love is just heaven-sent,
We keep on going on and on
Cause this is where we both belong.

Đường Xưa Lối Cũ
Sáng tác: Hoàng Thi Thơ
Đường xưa lối cũ,
có bóng tre, bóng tre che thôn nghèo
Đường xưa lối cũ,
có ánh trăng, ánh trăng soi đường đi
Đường xưa lối cũ,
có tiếng ca, tiếng ca trên sông dài
Đường xưa lối cũ,
có tiếng tiêu, tiếng tiêu ru lòng ai
Đường xưa lối cũ,
có em tôi tóc xanh bay mơ màng
Đường chiều dịu nắng,
bóng em đi áo nâu in đường trăng
Đường xưa lối cũ,
có mẹ tôi run run trong hôn hoàng
Lòng già thương nhớ,
nhớ đến tôi, lom khom đi tìm con
Khi tôi về, bồi hồi trong nắng
Tưởng gặp người em hân hoan đứng đón anh về
Nào ngờ người em sang ngang khi xuân chưa tàn
Con đò nào đây đưa em tôi vào xa vắng...
Khi tôi về, nghẹn ngào trong nắng
Tưởng gặp mẹ tôi rưng rưng đứng đón con về
Nào ngờ mẹ tôi ra đi bên kia cuộc đời
Không lời biệt ly cuối cùng trước khi phân kỳ
Chạnh lòng thương nhớ những phút xưa, phút xưa qua qua rồi
Lạnh lùng tưởng nhớ bóng dáng ai in sâu trong lòng tôi
Đường xưa còn đó, nắng vẫn lên, vẫn trăng treo ven đồi
Mà hình bóng cũ, thiếu trong tôi mỗi khi nghe chiều rơi....
http://www.loitraitim.com/music/player.asp?id=2212
Được EVERMOUNT sửa chữa / chuyển vào 23:47 ngày 25/03/2006

KISS AND SAY GOODBYE
Quán café nhỏ và ấm cúng. Bản Serenade của Schubert dìu dặt vang lên nhè nhẹ, phủ kín không gian một vẻ dịu dàng mơ hồ. Bầu trời thì hẳn cũng xám xịt và sũng nước như ngày hôm nay. Người đàn ông cúi đầu ngồi lặng im trong ánh sáng âm u như đang thả trôi tâm trí vào cõi muộn phiền nào đó, đôi vai buông thõng hoàn toàn mất tự chủ.
Cô gái dừng lại trước cửa, khẽ lắc nhẹ chiếc dù màu vàng nhạt cho những hạt nước mưa rơi xuống trước khi xếp dù lại, rồi mở cửa bước vào. Dựng chiếc dù vào vách tường, miệng khẽ mỉm cười với người đàn ông - lúc này vừa mới ngẩng lên, cô gái tiến lại chiếc bàn nơi góc phòng...
This has got to be the saddest day of my life. I called you here today for a bit of bad news. I won''t be able to see you anymore because of my obligations, and the ties that you have.
We''ve been meeting here everyday. And since this is our last day together, I wanna hold you just one more time.
When you turn and walk away, don''t look back. I wanna remember you just like this.
Let''s just kiss and say Goodbye
Cô gái lặng lẽ đứng lên, chậm rãi đi ra cửa, đầu ngẩng cao và mắt nhìn thẳng về phía trước, không hề ngoái lại, và cũng chẳng nhớ đến cây dù màu vàng bỏ quên bên góc tường. When you turn and walk away, don''t look back... When you turn and walk away, don''t look back... When you turn and walk away, don''t look back... When you turn and walk away, don''t look back... I wanna remember you just like this...
Khi người đàn ông đứng bật dậy và lao ra ngoài cửa, bóng dáng cô gái đã mất hút. Cô đã thực hiện đúng lời yêu cầu sau cùng của người đàn ông: When you turn and walk away, don''t look back. Dường như mọi chuyện chỉ là một giấc mơ thoáng qua... Dường như buổi chiều mưa này chưa hề có thật trong đời... Nhưng chiếc dù màu vàng dựng bên góc tường kia vẫn còn ướt...
Chiếc dù có thật, Tình Yêu Lớn trong đời cũng là có thật. Và đó là ngày buồn nhất trong đời...
Chẳng hiểu sao nhất định chiếc dù phải có màu vàng, bản nhạc đang mở trong quán phải là Serenade, và, đó dứt khoát phải là một ngày mưa.
Giọng nam trầm và ấm, nghe trong tiếng mưa, trời ạ, quyến rũ kinh khủng! Lại mơ màng... Lại tưởng tượng... Chiếc dù màu vàng còn ướt nước mưa, bản Serenade buồn dịu dàng trong buổi chiều sũng nước... Rất buồn và cũng rất ngọt ngào!
Xin em đừng khóc, tôi xin em.
Rồi em sẽ yêu một người khác...
Nhưng tôi sẽ luôn nhớ em.
Tôi sẽ nhớ em.
Tôi sẽ nhớ em.
Tôi sẽ nhớ em.
(Click vào tựa bài để nghe bài hát. Nếu ai không nghe được vì không có chtrình Quicktime thì pm cho tớ địa chỉ mail, tớ sẽ gửi cho bản mp3 )

Bài hát này hay tuyệt, đặc biệt dành cho những người đang yêu . Thank hoaquynh.