Thử thách Anh-Việt

Thì ra là thế.Thanks Esu nha,câu này là từ series of J.Bond movies ấy mà.Đúng ra là From Russia with love,hơi sensetive nhỉ.
Thế câu sau thì hiểu thế nào Esu ơi,I love you so là cách nói old-fashion?

Oh,yes.I meant to remind Mr linhmoi123 of double-checking this phrase but you have done.Cheers

Oh,yes.I meant to remind Mr linhmoi123 of double-checking this phrase but you have done.Cheers

Câu cu?a mi?nh dịch có sai không nhi?????? Chắc la? không, bơ?i vi? nghifa cu?a cậu dịch cufng chă?ng khác cu?a mi?nh. Đó la? câu gia?n lược tiếng Anh ma?!!!!

Câu cu?a mi?nh dịch có sai không nhi?????? Chắc la? không, bơ?i vi? nghifa cu?a cậu dịch cufng chă?ng khác cu?a mi?nh. Đó la? câu gia?n lược tiếng Anh ma?!!!!

moi nguoi oi co ai biet cum tu tieng Viet chinh xac cua loyalty scheme khong.......?Thx.......

moi nguoi oi co ai biet cum tu tieng Viet chinh xac cua loyalty scheme khong.......?Thx.......

Các anh em cho em hỏi chút! Em đang dịch tài liệu!! Thắc mắc kinh khủng.
Có một đoạn nay` em cóc hiểu nó như thế nào, mọi người giúp đỡ hộ nhé. Nó nói về những mối quan hệ gây nghiện
In fact, the attachment in such relationships is to someone who "unattainable" in the sense that he or she is committed to someone else, doesn''t want a committed relationship, or is
incapable of one. Bad relationships are chronically lacking in what one or both partners need. Such relationships can destroy self-esteem and prevent those involved from moving on in their careers or personal lives. They are often fertile breeding grounds for loneliness, rage, and despair. In bad relationships the two partners are often on such different wave-lengths that there is little common ground, little significant communication, and little enjoyment of each other.
Đoạn này nữa
There are several factors that can influence your decision to remainin a bad relationship. At the most superficial level are practical considerations such as financial entanglement, shared living quarters, potential impact on children, feared disapproval from others, and possible disruption in academic performance or career plans.
Cám ơn lắm lắm

Các anh em cho em hỏi chút! Em đang dịch tài liệu!! Thắc mắc kinh khủng.
Có một đoạn nay` em cóc hiểu nó như thế nào, mọi người giúp đỡ hộ nhé. Nó nói về những mối quan hệ gây nghiện
In fact, the attachment in such relationships is to someone who "unattainable" in the sense that he or she is committed to someone else, doesn''t want a committed relationship, or is
incapable of one. Bad relationships are chronically lacking in what one or both partners need. Such relationships can destroy self-esteem and prevent those involved from moving on in their careers or personal lives. They are often fertile breeding grounds for loneliness, rage, and despair. In bad relationships the two partners are often on such different wave-lengths that there is little common ground, little significant communication, and little enjoyment of each other.
Đoạn này nữa
There are several factors that can influence your decision to remainin a bad relationship. At the most superficial level are practical considerations such as financial entanglement, shared living quarters, potential impact on children, feared disapproval from others, and possible disruption in academic performance or career plans.
Cám ơn lắm lắm

Posted by To_ti_te:
Mọi người ơi giúp mình tìm nghĩa của từ bannout với, và khi bị gọi là bannout thì sao nhỉ ?
Gửi lúc 14:35, 09/11/04