Thử thách Anh-Việt

The twentieth century has brought with it many advances : Thế kỷ 20 mang lại nhiều sự tiến bộ
Mọi người ơi! mình không hiểu sao lại có "it" ở đó nhỉ.Mọi người giải thích cho mình dc cái không!
thanks

it ở đây là thế kỷ 20 đó. Đại ý là: Thế kỷ 20 trôi qua, đem theo nhiều tiến bộ.

Bác nào dịch cho em cái câu Take the rest with me 1 cách xuồng xã nhất Thanh củi văng lung tung các bác trước. Tiện đây cho em hỏi luôn cái " I.Ll " là để ám chỉ cái gì??? Thanks các bác thêm fát nữa

Cho tớ hỏi câu này:
1. - These paintings are really fascinating!
- Aren''''t they!
Aren''''t they ở trên dịch là gì?
2. - Does Steve usually park his car there?
- Only once has he parked his car in that lot
Câu 2 dịch là gì?
Được wintersun sửa chữa / chuyển vào 12:21 ngày 07/07/2005

2 câu là do 1 người nói chứ anh, nếu nối lại thì thành tag question, hoàn toàn make sense:
These painting are really fascinating, arent they?

Không em à. Câu 2 là do người khác nói. Và nó sẽ có nghĩa là người nói đồng ý với ý của người thứ nhất.
Nhưng anh không biết dịch là gì cho sát.

Anh rep nhanh thế
Cái này anh extract trong phim hay TOE vậy anh. Anh có thể đưa 1 đoạn dài ra đây được ko, nếu là phim thì tên gì để em search script. Quả thật em chưa thấy ai nói như vậy cả. Nếu anh cần thực sự thì để tối em hỏi thử thằng flatmate, nhưng em vẫn firmly stand on my opinion là 1 người nói và nghĩa rất đơn giản.

Anh copy cả ra đây cho em nhé. Đây là 1 câu trong part A, section 1 của bài thi TOEFL.
woman: These paintings are really fascinating!
man: Aren''t they!
narrator: What does the man mean?
A. These paintings aren''t very interesting.
B. He isnt fascinated by these paintings
C. He isnt sure how he feels
D. He finds these paintings quite interesting.
Đáp án sẽ là D

Rồi em take note in diary là hỏi hộ anh rồi. Mai em trả lời anh nhé

Câu 1 có người hứa dịch hộ rồi. Còn câu 2 : Chỉ có một lần anh ấy đậu xe ở đấy thôi.
Được silveriver sửa chữa / chuyển vào 14:36 ngày 07/07/2005