Thử thách Anh-Việt

Which one do you think the most reasonable?
1.Cần quyết tâm.
2.Muốn là được.
3.Có quyết tâm,có tất cả.
4.Không có việc gì khó,chỉ sợ lòng k0 bền.

Hi TraiNgheoLangTu,
That''s simply great! Thanks a lot! Among the 4 choices, I like the 4th the most, since it''s kind of saying, a well-known saying. Congratulations! Cheers!
Besides, to be more informal and closer to the language of common people, THÍCH THÌ ĐƯỢC, yeas, just like your 2nd option but sounding more colloquil and a little "rawer"...
Thanks for your effort!

Hi TraiNgheoLangTu,
That''s simply great! Thanks a lot! Among the 4 choices, I like the 4th the most, since it''s kind of saying, a well-known saying. Congratulations! Cheers!
Besides, to be more informal and closer to the language of common people, THÍCH THÌ ĐƯỢC, yeas, just like your 2nd option but sounding more colloquil and a little "rawer"...
Thanks for your effort!

.
Oops!I forgot.It was my fault that I ignored the key word "motto",so I try one more,check it out:

1.Có công mài sắt,có ngày nên kim.
2.Có chí thì nên.
3.Quyết chí ắt làm nên.​

Let me know your opinion,bác sgh.
To devastastedThank) for your praise.Not at all.Hic,you make me shy.Look at me now,my face turns red :">.

.
Oops!I forgot.It was my fault that I ignored the key word "motto",so I try one more,check it out:

1.Có công mài sắt,có ngày nên kim.
2.Có chí thì nên.
3.Quyết chí ắt làm nên.​

Let me know your opinion,bác sgh.
To devastastedThank) for your praise.Not at all.Hic,you make me shy.Look at me now,my face turns red :">.

Các bạn ơi, dịch cái title này làm sao cho hay giúp mình với:
"Supplemental Security income for noncitzen"
còn "Cre***s of work" là như thế nào nhỉ?
Ai biết chỉ tớ với hứa vote 5* cho hén

Các bạn ơi, dịch cái title này làm sao cho hay giúp mình với:
"Supplemental Security income for noncitzen"
còn "Cre***s of work" là như thế nào nhỉ?
Ai biết chỉ tớ với hứa vote 5* cho hén

Is it typo,bác Loved?I guess you meant "noncitizen"?

1.Quỹ an ninh bổ sung đối với người tị nạn.
2.Chữ tín trong kinh doanh.

​

Is it typo,bác Loved?I guess you meant "noncitizen"?

1.Quỹ an ninh bổ sung đối với người tị nạn.
2.Chữ tín trong kinh doanh.

​

Vote 5* cho bác traingheolangtu nhé Tuyệt thật, bác nhiệt tình quá! cám ơn bác nhiều.
Thế cái này bác dịch sao nhỉ:
Department of Homeland Security (DHS)
hì hì, làm ơn cho trót luôn hén ! thanks bác lắm.