Thư tín và giao dịch thương mại.

Thư tín và giao dịch thương mại.

Chào các bạn. Mình đang làm ở lĩnh vực xuất nhập khẩu phải giao dịch bằng thư tín rất nhiều. Đôi khi mình gặp lúng túng trong cách sử dụng từ ngữ hoặc là không biết nhiều từ trong lĩnh vực này. Bạn nào có tài liệu hay trang web nào không chỉ cho mình biết với. Nhất là có những form mẫu viết thư sử dụng trong bussiness thì thật tốt.

Trong topic này mình sẽ hỏi về các khúc mắc của mình trong quá trình giao dịch.

Mình muốn hỏi một số từ như:

Chi phí mua ngoại tệ.
Chí phí chuyển tiền qua ngân hàng.
Chi phí trả cho Hải Quan lúc xuất và nhập. (Tiếng Anh gọi là Tip, cái này không có trong hoá đơn mà tiếng Việt mình hiểu là đút tiền cho Hải Quan)

Rất mong các bạn chỉ dùm. Cảm ơn các bạn.

Nếu bạn làm về xuất nhập khẩu thì nên mua quyển Cẩm nang tiếng Nhật Thương Mại của thầy Nguyễn Văn Hảo bên trường Ngoại Thương viết. Trong đó có rất nhiều mẫu thư và từ chuyên ngành dùng trong xuất nhập khẩu đấy.
Mình ko có kinh nghiệm làm về XNK nhưng cứ thử dịch hộ bạn xem thế nào.
Chi phí mua ngoại tệ: -貨購.?<.-T
Chí phí chuyển tiền qua ngân hàngs??'?<.-T
Chi phí trả cho Hải Quan lúc xuất và nhập: cái này thì chưa học

Xin chào. Mình hiện đang ở tp.HCM. Hiện đang là sinh viên năm cuối của đại học Ngoại thương tp.HCM. Nếu bạn gì đó cần văn bản mẫu hoặc từ điển chuyên ngành cho kinh tế - xuất nhập khẩu xin liên hệ qua YM: phuongnamn.

Quên mất, để trả lời nốt câu cuối nhá :
Phí hải quan (tip) thì dùng ?s-?<.-T hoặc Z-?<.-T đều được. Theo tớ thì cái đầu có vẻ gần với cái bạn muốn hỏi hơn.
Được phuongnamn sửa chữa / chuyển vào 13:23 ngày 15/01/2005

･･･?Y！
fTf^fSfとの-.,'T,<とき?.s?,<?O<~s?でTね?,説~ZT,<とき??O",?^?s-O費f?s-",?と説~ZT,Oば""と?"まT?,私のO"<,?話-まTと",Oは?<^ばFOBの場^?輸.?.の?O諸O費?と"?<~sに.,SまT?,以S?",?fまで?,