Thuật ngữ chuyên ngành, ai biết trả lời dùm !!!

Thuật ngữ chuyên ngành, ai biết trả lời dùm !!!

Mình có một người bạn nhờ hỏi giùm mấy thuật ngữ này tiếng Anh là gì, bạn nào biết trả lời giúp mình nhé (không đúng chuyên ngành nên phải đi hỏi )

Nguyên văn những thứ bạn ý hỏi là như thế này ạ. Hic hic mình làm tin học nên mù tịt luôn.

1. Ro chai (Đây là môt vật tư dùng trong máy rửa chai)
2. Chổi ra nhãn chai (cũng là vật tư trong máy rửa chai)
3. Phớt thủy lực (dùng trong máy chiết keg)
4. Mặt gương van (cũng trong máy chiết keg)
5. Gioăng củ chiết (dùng cho máy rửa keg và máy chiết keg)
6. Bạc biên (trong Hệ máy lạnh)
7. Bạc ắc piston (trong Hệ máy lạnh)
8. Piston quả cấp 2 (trong máy nén khí)
9. Máy hàn tích
10. Đầu bò (2 bép) (dùng trong lò hơi)
11. Bột xa mốt (trong lò hơi)
12. Béc phun (trong lò hơi)
13. Xec măng

Cảm ơn mọi người đã quan tâm !!!

Máy hàn tích là ''TIG (tungsten inert gas) welder''. Xéc măng thì có nhiều loại, mỗi loại có 1 tên riêng. Còn với động cơ thì gọi chung là ''piston ring''. Bạc biên là ''big end bush''. Bạc ắc piston là ''small end bush''. Các từ còn lại chắc phải cùng ngành mới biết chính xác, từ của mấy chú thợ chả khác gì "ngại nghĩ".
Em nghĩ bạn bác nên sắm lấy một quyển từ điển mà tra cho tiện. Nếu ki bo quá thì kiếm cái bản vẽ TA về mà xem nó ghi thế nào vậy.