Thuật ngữ trong nhạc rock!!

Cảm ơn, cảm ơn bác barrygibson nhiều nhiều. Em có nhiều thắc mắc về cái khoản này lắm nhưng không biết hỏi ai. May quá đang bí thì có bác. Bác cứ làm khoảng ..30 kỳ hay hơn nữa cũng được, cho dân tình mở mang đầu óc.heeee Vote cho bác luôn. Kính.

Đọc bài này rất khâm phục anh Barry vì kiến thức âm nhạc ,không biết trong các kì tiếp anh có đề cập về trống không ,nếu có thì hay quá ,em đang định viết một bài dài để chỉ dẫn các bước khởi đầu để học trống
Vấn đề dịch các bài viết nước ngoài cũng là một thói quen của dân yêu nhạc Rock ,không phải ai cũng biết hết các thuật ngữ ,anh có thể giới thiệu thêm về các thuật ngữ khi dịch các bài viết được không >
Phuong,I hear you callin'
But I can't come home right now
Me and the boys are playin'
And we just can't hear the sound

Đọc bài này rất khâm phục anh Barry vì kiến thức âm nhạc ,không biết trong các kì tiếp anh có đề cập về trống không ,nếu có thì hay quá ,em đang định viết một bài dài để chỉ dẫn các bước khởi đầu để học trống
Vấn đề dịch các bài viết nước ngoài cũng là một thói quen của dân yêu nhạc Rock ,không phải ai cũng biết hết các thuật ngữ ,anh có thể giới thiệu thêm về các thuật ngữ khi dịch các bài viết được không >
Phuong,I hear you callin'
But I can't come home right now
Me and the boys are playin'
And we just can't hear the sound

Chú Kashmir và bạn đọc thân mến!
Chủ đề kì này sẽ giới thiệu một cách chi tiết các nhạc cụ của nhạc rock:guitar, trống, bass, tên gọi bằng tiếng Anh của từng bộ phận để mọi nguời ai muốn dịch bài sang tiếng Việt sẽ dễ dàng hơn khi bắt gặp những thuật ngữ bằng tiếng Anh.
Sau khi giới thiệu các nhạc cụ, tớ sẽ viết bài về thu âm phòng thu, lưu diễn và phát hành đĩa.Hi vọng mọi người tìm thấy những gì mình cần tìm trong những phần sau của chủ đề!!
Một lần nữa,cảm ơn mọi nguời đã ủng hộ!!
All we are saying is give peace a chance!!
Barrygibson

Chú Kashmir và bạn đọc thân mến!
Chủ đề kì này sẽ giới thiệu một cách chi tiết các nhạc cụ của nhạc rock:guitar, trống, bass, tên gọi bằng tiếng Anh của từng bộ phận để mọi nguời ai muốn dịch bài sang tiếng Việt sẽ dễ dàng hơn khi bắt gặp những thuật ngữ bằng tiếng Anh.
Sau khi giới thiệu các nhạc cụ, tớ sẽ viết bài về thu âm phòng thu, lưu diễn và phát hành đĩa.Hi vọng mọi người tìm thấy những gì mình cần tìm trong những phần sau của chủ đề!!
Một lần nữa,cảm ơn mọi nguời đã ủng hộ!!
All we are saying is give peace a chance!!
Barrygibson

cám ơn bác nhiều nhiều nhất là fần ảnh kèm theo ..em đang rất quan tâm đến bộ trống ..bác viết nhanh lên nhá ...nhờ bác viết kỹ về bộ trống vì có lẽ đây là nhạc cụ khó tìm hiểu nhất trong band rock ...1 lần nữa cảm ơn bác nhiều

Tôi mang khát vọng của đại ngàn đã lặng gió ra đi
Hướng tới miền đất chan hòa ánh mặt trời và sóng

cám ơn bác nhiều nhiều nhất là fần ảnh kèm theo ..em đang rất quan tâm đến bộ trống ..bác viết nhanh lên nhá ...nhờ bác viết kỹ về bộ trống vì có lẽ đây là nhạc cụ khó tìm hiểu nhất trong band rock ...1 lần nữa cảm ơn bác nhiều

Tôi mang khát vọng của đại ngàn đã lặng gió ra đi
Hướng tới miền đất chan hòa ánh mặt trời và sóng

Dạ! chí phải đấy ạ. Em rất mê trống nhưng lại không biết tí gì cả - Thế mới nghịch lý chứ. Rất mong bác sớm giúp đỡ. Kính.

Dạ! chí phải đấy ạ. Em rất mê trống nhưng lại không biết tí gì cả - Thế mới nghịch lý chứ. Rất mong bác sớm giúp đỡ. Kính.

*Họ hàng của cây guitar:
Đối với dân chơi rock và nghe rock, cây guitar điện đã trở nên quá quen thuộc vì đó là linh hồn của một ban nhạc.Tuy nhiên,ít có ai biết rằng bên cạnh cây guitar thông thường,còn có một số họ hàng xa gần của cây guitar cũng được sử dụng trong nhạc rock để tạo nên nét đặc trưng riêng biệt.Gần nhất có cây guitar 12 dây (twelve string guitar),guitar thép (steel guitar),xa hơn có Hạ Uy cầm (Haiwaiian guitar), guitar bốn dây(ukulele).Mang chất dân gian thì không thể không kể đến banjo và mandoline còn khó chơi nhất đã có cây guitar thép có bàn đạp (steel pedal guitar)
1/ Twelve string guitar:
So với cây guitar thông thường ,guitar 12 dây không có gì khác biệt mấy ngoài 6 bộ dây đôi thay vì 6 dây đơn. Những nguời chế tạo cây đàn 12 dây đã kết hợp tính réo rắt của dây đôi của cây mandoline với thùng đàn to,lỗ cộng âm sâu của cây guitar để tạo nên một cây guitar có tiếng đầy và vang dùng để đệm trong các thể loại country rock. Năm 1964, hãng đàn danh tiếng Rickenbacker của Đức đã điện khí hoá cây guitar 12 dây cho George Harrison của nhóm Beatles, tiếp theo đó cây guitar 12 dây Rickenbacker trở thành vật bất li thân của Tommy McGuinness (the Byrds), Stephen Stills (Buffaloo Springfield) và những tay chơi folk rock khác.Nhưng Gibson mới là hãng tạo ra cây đàn 2 cần (double-necked guitar) bằng cách kết hợp hai loại guitar lại với nhau.

​

2/ Hawaiian guitar:

​

Cây Hawaiian guitar truyền thống​

Tù khi nguời Mỹ mua lại đảo Hawaii và biến nó thành một bang của Mỹ năm 1950 thì cây đàn guitar đặc biệt của vùng đất này cũng được giới thiệu cho dân chơi nhạc. Hawaiian guitar cũng có 6 dây nhưng được lên dây theo hợp âm A trưởng mở (open A major chord).Đàn được đặt nằm trên bàn ,người chơi một tay dùng ống slide để trượt trên cần đàn,tay còn lại đeo các móng (finger picks) để khảy như đàn tranh. Cây Hawaiian guitar được điện khí hoá khá sớm để chơi nhạc blues do tiếng đàn nỉ non ai oán. Đến thời hippie, cây Hawaiian guitar được các nhóm như Poco và Dr Hook& the Medicine Show dùng để chơi nhạc psychedelic. Còn ở nước ta,trước khi cây keyboard hiện đại có thể nhại tất cả các loại tiếng trên đời,cây Hạ Uy cầm được dùng để hoà tấu với đàn tranh trong những ca khúc mang âm hưởng dân ca Huế. Tớ có một anh bạn chơi bài "mưa trên phố Huế" bằng cây đàn này rất hay và rất ấn tượng.Tiếc rằng hiện nay cả trên thế giới lẫn ở VN rất ít người biết chơi Hawaiian guitar,có lẽ vì khuyết điểm của cây guitar này là chỉ chơi được những bài có âm giai A trưởng và D trưởng mà thôi.

​

Cây Hawaiian guitar điện​

3/ Steel pedal guitar ( hay còn gọi là steel guitar with pedals)
Có lẽ đây là một trong những nhạc cụ có cấu tạo phức tạp nhất và khó chơi nhất thế giới. Steel pedal guitar có hình dạng gần giống cây Hawaiian guitar điện nhưng có số dây từ 6 đến 10 dây, tuỳ loại.Đàn được gắn cố định trên một cái khung như khung máy may với các đòn bẩy đầu gối (knee levers) và các bàn đạp chân gắn hai bên.Nguời chơi cũng dùng móng và ống slide như chơi Hawaiian guitar nhưng khi đàn đầu gối và bàn chân cũng cùng hoạt động trên bàn đạp để thay đổi cao độ của dây đàn. Vì thế cùng một thế bấm trên một ngăn nhất định nguời ta có thể tạo ra những hợp âm khác nhau nhờ vào các bàn đạp và đòn bẩy.Ngoài Jeff "Skunk" Baxter của nhóm Steely Dan là bậc thầy lão luyện của cây steel pedal guitar ra,tớ chưa nghe thấy ai chơi cây đàn này trong nhạc rock cả. Ai biết chỉ giùm để bà con mở mang kiến thức.

​

Steel Pedal Guitar​

​

Double Steel pedal guitar​

4/ Steel guitar:
Đã có rất nhiều bài báo về âm nhạc trong nước không hiểu vì không hiểu hoặc do làm ăn ẩu nên đã dịch steel guitar thành guitar dây sắt. Đây là một sai lầm vô cùng nghiêm trọng chứng tỏ sự thiếu kinh nghiệm thực tế của người dịch. Steel guitar ra đời khá trễ (khoảng giữa thập niên 60 của thế kỉ trước) do nhu cầu tạo ra một loại nhạc cụ vừa có âm sắc của cây Steel pedal guitar nhưng lại dễ chơi và thông dụng. Steel guitar có hình dạng bên ngoài khá giống cây guitar thông thường nhưng thân đàn làm bằng thép. Lỗ cộng âm (sound hole) cũng được hay thế bằng hai hoặc ba "loa" cộng âm hình nón (sound cones) ở hai bên thân đàn.Chính các loa và cấu tạo thùng đàn bằng sắt đã tạo nên nét khác biệt về âm sắc của steel guitar. Steel guitar được sử dụng khá nhiều trong nhạc rock từ Jimmy Page đến Eric Clapton trong các ca khúc mang âm hưởng blues. (Ai đã xem chương tình Unplugged của Eric Clapton sẽ thấy "thượng đế" sử dụng cây steel guitar với ống slide khá thường xuyên)

​

5/Ukulele:
Cũng có xuất xứ từ Hawaiian, cây ukulele trông giống như một cây guitar tí hon có 4 dây (A,E,C,G). Nhìn chung thì cách chơi ukulele đơn giản hơn guitar nhưng hiệu quả cũng không kém trong các ca khúc blues. Nguời chơi ukulele sử dụng ba kĩ thuật chính là khảy (strum), búng (flip) và mổ (pick) để chơi đàn. Tay guitar huyền thoại Jimi Hendrix đã bắt đầu tập những nốt nhạc đầu tiên của mình trên cây ukulele cũ của bố. George Harrison của Beatles cũng là một tay chơi ukulele có hạng.Trong album cuối đời "Brainwashed" ông đã đệm cho hầu hết tất cả các ca khúc của mình bằng đàn ukulele.

​

6/ Mandoline:
Có mặt sớm nhất trong số những bà con của cây guitar, cây mandoline với 4 bộ dây kép đã từng là một trong những nhạc cụ của cung đình Châu Âu thời Trung cổ.Đến thế kỉ 17-18, mandoline được lưu truyền trong dân gian và trở thành nhạc cụ chính của những tay hát rong. Tuy không đóng một vai trò to lớn trong nhạc rock như cây guitar nhưng cây mandoline vẫn được sử dụng khá nhiều trong những ca khúc mang âm hưởng dân ca. Trong album Led Zeppelin III,một album gần như là unplugged của Led, tay bass John Paul Jones đã sử dụng rất sáng tạo cây đàn mandoline để cùng đệm theo tiếng guitar thùng của Jimmy Page. Trong thập niên 60-70, cặp song ca song tấu guitar/mandoline Seal & Croft cũng đã để lại một ca khúc folk rock khá hay mang tên "Summer Breeze". Ở nước ta, nhạc sĩ Phan Huỳnh Điểu là người chuyên sáng tác bằng mandoline.

​

7/Banjo
Cũng xuất xứ từ châu Âu nhưng lại bị bỏ quên tại quê nhà.Trong khi đó người Mỹ lại phát triển rất mạnh cây đàn guitar 5 dây này. Banjo có thùng đàn hình tròn với mặt ngoài làm bằng da thuộc (hide sound board) và không có lỗ cộng âm như guitar. Người chơi đeo các móng vuốt để khảy đàn. Banjo được sử dụng trong thể loại country,blue grass (một thể loại kết hợp giữa country và blues,chơi nhạc cụ gỗ),cajun music (thể loại country của dân lai Pháp vùng Louisiana). Trong nhạc rock,trước đây nhóm Brothers Four của những năm 50-60 đã đưa banjo vào phần hoà âm của mình.Sau này Lindsey Buckingham của Fleetwood Mac cũng sử dụng đàn banjo khá nhiều trong các ca khúc của nhóm.

​

còn tiếp...
kì sau: Bass guitar
All we are saying is give peace a chance!!

Barrygibson
Được barrygibson sửa chữa / chuyển vào 10:38 ngày 12/07/2003