1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

"Thượng cẳng chân,hạ cẳng tay"Báo chí viết hay quá!

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi Gio_mua_dong_bac, 22/07/2011.

Trạng thái chủ đề:
Đã khóa
  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. bhavaghita

    bhavaghita Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    07/09/2010
    Bài viết:
    3.577
    Đã được thích:
    2
    thượng cẳng chân, hạ cẳng tay là câu cửa miệng của người Việt ta để nói về việc đánh nhau. Nhà báo viết thế là chuẩn rồi, có ông không biết gì thì có
  2. Anxiety

    Anxiety Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/10/2006
    Bài viết:
    12.185
    Đã được thích:
    13
    Một nắng hai sương

    Thượng cẳng chân, hạ cẳng tay

    Hay chủ topic ít đọc quá nên không nghe quen tai?

    Còn nếu dùng "lý luận" ở đây thì chủ topic cũng lý luận nhầm nhọt rồi. Tay đúng là ở trên, chân ở dưới, nên khi đánh đứa nào, thì ta co tay lại và thúc cùi chỏ tay xuống, rồi co đầu gối thúc đầu gối lên. Đấy là cẳng tay thì hạ xuống, cẳng chân thì đưa lên cao (thượng.) Nên nhớ rằng nó là "thượng cẳng chân, hạ cẳng tay" chứ không phải là "cẳng chân thượng, cẳng tay hạ" để mà chủ topic dùng lý lẽ "tay ở trên, chân ở dưới."

    Tôi có từng làm báo, ng thân không làm báo. Tôi không tự ái gì trong chuyện báo viết đúng cụm này. Tôi cũng không tự ái gì trong chuyện bạn kém ở cụm từ tiếng Việt này nhưng lại vẫn muốn nói này nói kia, lập topic than phiền này, cảm thán nọ.

    Cụm này đúng là rất thông dụng, tôi tưởng người lớn ai cũng biết cụm này chứ.
  3. bhavaghita

    bhavaghita Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    07/09/2010
    Bài viết:
    3.577
    Đã được thích:
    2
    có 1 câu thành ngữ rất khó giải thích là : đánh cho thừa sống thiếu chết. Không hiểu thừa sống thiếu chết là sao?
  4. Anxiety

    Anxiety Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/10/2006
    Bài viết:
    12.185
    Đã được thích:
    13
    Đánh cho nó mém chết, suýt chết, thiếu tí nữa thì chết, thiếu chết. Nhưng vẫn còn sống ngắc ngoải, thừa sống.
    -----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------
    Tại bạn trà đá cho câu đó vô ngoặc kép nên bạn bha nghĩ đó là câu VD cho cái lý lẽ bạn vừa nói trc đó. Còn nếu bạn k dùng ngoặc kép thì ng đọc sẽ hiểu là bạn đang nhắc chủ topic hãy "tiên trách kỷ" trước khi trách người khác.
  5. kruger

    kruger Hỏi gì đáp nấy Moderator

    Tham gia ngày:
    05/03/2009
    Bài viết:
    2.545
    Đã được thích:
    19
    Chủ đề đã bị khóa với lý do: Chủ đề không phù hợp.
Trạng thái chủ đề:
Đã khóa

Chia sẻ trang này