Tiềm lực quân sự Trung Quốc - Phần 1

ghẻ đang đàn áp đạo Hồi. Osama bin Laden có lẽ cũng nên cho vài tên lính cảm tử sang bảo vệ dân đạo Hồi này. ngoài đạo Hồi thì ghẻ còn đang tìm cách huỷ diệt nền văn hoá đạo Phật ở Tây Tạng. thật đúng là tính cách của ghẻ máu gì cũng hút.
http://antiwar.com/matuszak/?articleid=2535
China and Islam in the Northwest Chinese Region

by Sascha Matuszak
Kingdoms have risen and fallen in China''s Xinjiang region for the past 2000 years. In the early 20th century, foreign archaeologists were surprised and delighted to find Muslim communities built upon Tang dynasty ruins built upon Tibetan villages built upon Han forts built upon Indian Buddhist monasteries ?" with Roman and Bactrian frescos thrown in for good measure.
The Silk Road brought two of the world''s most influential religions, Islam and Buddhism, together, and the two struggled with each other for hundreds of years ?" Buddhists reigning supreme up until the Tang Dynasty, and Islam wresting away control after the Mongol period.
Eventually, Islam came to dominate the western half of this region and reached past Dunhuang (Blazing Beacon) in Gansu Province ?" long China''s gate to the west ?" while Buddhism retreated back into India, Tibet, and China''s heartland.
The people of the region retain the traces of the past in their buildings, mode of life, and faces ?" local Uighur populations range from dark and heavily bearded to green-eyed and pale. Kazakhs, Tajiks, Uzbeks, Han, Hui, and Mongolians have carved out niches and held on to cultural tra***ions strong enough to withstand any onslaught.
Even the cultural menace modernization.
Tension
Much has been written about China''s Xinjiang policy. By most accounts, China is considered a repressive and destructive influence on local culture and religion but an energetic and positive force in terms of economic development.
Take for instance the Uighur Muslims and the Han ?" probably just about the least compatible cultures in the world. But in the provinces east of Xinjiang, especially Gansu, Qinghai, and Ningxia, the Hui Muslim minority has managed to live in peace with the Han and still visit the mosques and refrain from various sins.
But many Uighurs look down upon Hui and never resist a chance to crack a joke about the alleged duplicity and lack of character of the average Hui. According to more prejudiced Uighur, Hui are donkeys ?" bastard offspring of Han and Muslim. According to the less prejudiced, Hui are bad Muslims who have been corrupted by the Han.
The Hotan region is a good example of what happens when Han and Uighur are thrown together. Hotan was and still is a center of Islam in Xinjiang ?" the tomb of Imam Asim, one of the first missionaries of Islam in the region is a pilgrimage spot and site of a festival and market every Thursday, pretty much year round.
The gates to the festival, which I visited, are manned by Han and Uighur opportunists, who charge five yuan per person. On Wednesday, 138 buses full of Muslims bounced down the road through the fields and into the desert where the imam''s tomb lies. A banner hangs above the entrance proclaiming "The greatest threat to Xinjiang stability are the splittists" in Uighur Arabic script.
Uighur police stroll through the sands with an eye out for suspicious foreigners. One displayed his loyalty to the center by calling in my presence and demanding my passport number.
But the overall atmosphere of the festival is relaxed and religious ?" musician-preachers strut up and down aisles formed by sitting Muslims and bark out wisdom from the Quran and "the University of Life." Beggars line the path toward the tomb and benefit from the generosity of Muslims attending a holy event.
Uighur don''t have much of a chance of gaining a passport from the government, so this is as close to Mecca as any of them will get .?
Uighur children in front of a mosque in Kashgar''s old city
In Hotan city center a recently finished plaza that knocked out most of the ancient wall boasts a large statue of Mao Zedong meeting Durban Tulum, a local farmer who made his way to Beijing in the 1950''s. The other night children sat around a stage built around the statue, accompanied by local Public Security Bureau (PSB) and waited for a government-sponsored dance and song show to begin. While they waited, Cultural-Revolution-era ballads about "beloved Chairman Mao" blasted across the square.
The city displays the benefits of development, a medical and teachers'' university, paved roads and a surplus of goods ?" but also the dark side ?" Sichuan and Hunan prostitutes have shown up, and public drunkenness under neon lights makes the beard of an old Uighur tremble.
Resting in the bazaar
Get ''em While They''re Young
Children in Xinjiang are not allowed to attend Islamic school until the age of 18, and they do not have leave to attend prayers on Friday due to school. This grates on locals who see Islam as the core of their culture.
In Kashgar, the former palace of King Said, one of the last kings of Kashgaria, is now the Communist Party headquarters, and the Islamic school he founded is now the site of a "Patriotic Religious Training Center." This training center meets ten times a year, and Imams from around the Kashgar area gather to learn how to pray, when to pray, and what new laws have been established to enforce the Party line.
Teaching Islam at home is a crime in Xinjiang, and many have been arrested in southern Xinjiang since 1995 when the police began enforcing the law. Schoolchildren spend much of their time learning Party theory (Mao, Deng, Jiang) by rote. Clerks in the Executive Administration ?" a puppet government subordinate to the Party ?" also spend at least six hours a week studying Party Policy and are required to monitor the mosques every Friday. Names are taken and ages are checked and any mistake by the clerk means their job.
A Uighur girl on her way to bazaar in Opal, near Kashgar
Who Is Native?
Han who came here in the 1960''s and have lived here and had children tend to speak a little Uighur and have reached an agreement with their Muslim neighbors. There is mutual respect, business, and even friendship ?" but people eat, drink, and play separately. Han who arrived in the past 30 years refer to themselves as natives.
There is a Uighur part and a Han part of the city ?" the separation is as clear as the "Peace Wall" that divided Ireland''s Falls and Shankhill neighborhoods. The Uighur part of town tends to be poorer and less developed, but a swath of locals have taken advantage of Xinjiang''s importance to Beijing to make themselves rich and powerful. There are as many Uighur police as there are Han patrolling the streets and for every ten soldiers living at the base between Hotan and Kashgar, one is a Uighur.
Two boys I talked to near the tomb of Mahmood Kashgaria, a scholar of the 10th century who translated the Quran into Uighur, hail from Hunan and Sichuan. But they were born here, their parents live here, they speak in the Xinjiang dialect with but a smidgeon of their grandparents'' mode of speech to be detected.
Are they natives? Most of their friends are Han, but they play in the deserts and fields of Xinjiang. They eat lamb and bread as much as they eat rice and pork, and they have no desire to return to a home they have never known.
Uighur farmers and small time entrepreneurs say they do not have the same access to loans as the Han. When money from the center arrives in Urumqi and is dispersed throughout the regions, Han businessmen flock to the small towns and gobble up the loans, acting on tips from Party and bank officials.
Justification?
How can China justify prohibiting children from visiting the mosques? What possible purpose could Cultural Revolution songs blasted into the ears of the populace serve? Why occupy the center of Kashgar''s old city, unless you are a conqueror?
The answer is simple ?" China aspires *****perpower status. And if China has learned anything from superpowers past and present, it has learned that there can only be one power in a nation.
The only other culture as diametrically opposed to Islam as the Han is American culture. For China, to tolerate a Muslim enclave is to tolerate the Black Panthers. To consider any other status for Xinjiang would be to reconsider the US''s southwest.
But unlike the US, China''s policy is to take Islam away from the children and replace it with desire ?" desire for wealth, desire for love in a "non-tra***ional" sense, and desire to assimilate into the nation as a whole. Not unlike the US, desire in Xinjiang is combined with a healthy fear of prison and death at the hands of the PSB.
America''s policy is purely to conquer in the classical sense ?" to replace Islam with fear and submission. Both nations intend to destroy the religion and plunder the resources ?" but what China has in its favor is that Xinjiang lies within its borders.

Tui thấy cái báo này lá cải quá(về mặt tổng quát).

Tui thấy cái báo này lá cải quá(về mặt tổng quát).

Gửi các bác 2 bài viết trên BBC về vấn đề quân sự của TQ:
Quan hệ vuf khí giưfa EU va? Trung Quốc
Thu? tướng Trung Quốc Ôn Gia Ba?o có chuyến công du châu Âu 11 nga?y với chặng dư?ng trong các nga?y 9-11 tháng Năm la? nước Anh.
Mặc du? phái đoa?n thu? tướng có ha?ng chục doanh nhân đi ke?m với thông điệp muốn các nước Liên hiệp châu Âu coi Trung Quốc la? nước có thị trươ?ng tự do, nhưng ngươ?i ta vâfn ba?n tán nhiê?u quanh lệnh cấm vận vuf khí ma? Liên hiệp châu Âu đaf áp dụng đối với Trung Quốc sau sự kiện đa?n áp đâfm máu cuộc biê?u ti?nh cu?a sinh viên ơ? qua?ng trươ?ng Thiên An Môn.
Vậy thi? chuyến công du na?y cu?a thu? tướng Trung Quốc sef a?nh hươ?ng như thế na?o đến thế cân bă?ng quân sự tại châu Á?
Trước hết, có ve? như thu? tướng Ôn Gia Ba?o đang có một chuyến công du khá mệt mo?i khi vư?a xuống máy bay đaf pha?i đi thăm các cánh đô?ng, các nha? máy va? sau đó la? dự các bưfa tiệc đâ?y tính công việc va? thêm nưfa la? thực hiện nghi lêf ngoại giao với nguyên thu? quốc gia cu?a tất ca? các nước thuộc Liên hiệp châu Âu ma? ông ghé qua, cufng như ca? buô?i họp mặt với ông Romano Prodi tại trụ sơ? cu?a Liên hiệp châu Âu ơ? Brussel.
Điê?m khá đặc biệt trong chuyến công du lâ?n na?y cu?a thu? tướng Trung Quốc, cufng la? chuyến công du Âu châu đâ?u tiên sau một năm nhậm chức cu?a ông Ôn Gia Ba?o, la? Trung Quốc không vo?ng vo sau hậu trươ?ng ma? tuyên bố thă?ng với báo giới vê? vấn đê? họ bị cấm vận vuf khí.
"Chúng tôi đặt hi vọng va?o cuộc nói chuyện với chu? tịch Romano Prodi cu?ng U?y hội châu Âu, la? chính phu? Trung Quốc muốn Liên hiệp châu Âu bo? lệnh cấm vận vuf khí với Trung Quốc, đô?ng thơ?i công nhận Trung Quốc la? nước hoa?n toa?n có nê?n kinh tế thị trươ?ng." - Thu? tướng Trung Quốc nói với báo giới.
Va? du? bên lê? cuộc họp ASEM vư?a rô?i ơ? Ireland Liên hiệp châu Âu đaf nói rof với ngoại trươ?ng Trung Quốc la? họ vâfn giưf nguyên lệnh cấm vận vuf khí, nhưng bên trong nội bộ cu?a EU đang có hai xu hướng chống va? u?ng hộ rất rof.
Ông Andrew Kennedy la? trươ?ng ban châu Á cu?a Viện nghiên cứu quốc pho?ng hoa?ng gia Anh gia?i thích:
"Đúng la? Pháp đang dâfn đâ?u nhóm các nước trong Liên hiệp châu Âu muốn bo? cấm vận vuf khí đối với Trung Quốc. Nước Đức cufng u?ng hộ. Vấn đê? la? Pháp có nhiê?u cơ sơ? va? tiê?m lực sa?n xuất vuf khí, cho nên sef có lợi khi xuất khâ?u một lượng lớn vuf khí sang Trung Quốc."
"Thế nhưng áp lực pha?n đối lại đến tư? các nước tha?nh viên mới cu?a Liên hiệp châu Âu, như la? tư? Ba Lan, do a?nh hươ?ng cu?a Hoa Ky?. Hiện tại Hoa Ky? rất ngại chuyện giao các kyf thuật vuf khí hiện đại cho Trung Quốc."
"Tôi cho ră?ng vê? mặt chiến lược thi? Hoa Ky? xem Trung Quốc la? đối thu? cạnh tranh trong kha? năng phát triê?n va? chế tạo vuf khí hiện đại. Ba?n thân lực lượng quốc pho?ng cu?a Trung Quốc đang hu?ng mạnh va? Hoa Ky? rất quan tâm la?m sao đê? tiê?m lực quốc pho?ng cu?a Trung Quốc không qua mặt được Hoa Ky?."
Va? nhưfng lơ?i lef trực tiếp cu?a thu? tướng Trung Quốc có ve? như được giới chính khách châu Âu đáp lại bă?ng nhưfng câu nói ngoại giao, hay nhưfng hợp đô?ng hợp tác kinh tế.
Giới phóng viên va? bi?nh luận viên chi? co?n cách nhận định ră?ng đă?ng sau nhưfng thân thiện bê? ngoa?i la? một không khí căng thă?ng ơ? bên trong với một bên la? Trung Quốc ráo riết vận động, co?n bên kia la? các nước Liên hiệp châu Âu chia rof tha?nh hai xu hướng như chuyên gia Andrew Kennedy vư?a tri?nh bâ?y.
Đáp lại lơ?i cu?a thu? tướng Ôn Gia Ba?o đo?i bo? cấm vận, ông Romano Prodi đại diện Liên hiệp châu Âu nhắc đến quan hệ ngoại giao giưfa hai bên:
"Chúng tôi cufng nhi?n quan hệ cu?a chúng ta như 23 năm chặt chef, với tâ?m nhi?n không pha?i la? lương lai ngắn ma? la? da?i hạn."
"Nếu như đó không pha?i la? một cuộc hôn nhân, thi? ít nhất cufng la? một quan hệ rất nghiêm túc." - Ông Prodi nói ví von.
Va? quan hệ nghiêm túc na?y không thiếu nhưfng biện pháp chiến lược, như chuyên gia Andrew Kennedy tiết lộ:
"Một số nước châu Á có nga?nh công nghiệp vuf khí, nhưng kyf thuật khá lạc hậu so với Hoa Ky? hay một số nước châu Âu. Vấn đê? ma? Trung Quốc đang đặc biệt quan tâm chính la? kyf thuật cu?a Nga, tức cufng la? kyf thuật tư? châu Âu."
"Trung Quốc sef nghiên cứu các chế tạo cu?a châu Âu đê? sa?n xuất phiên ba?n cu?a riêng họ đê? tiết kiệm tiê?n cu?a. Va? đây cufng la? vấn đê? ma? Liên hiệp châu Âu rất quan ngại va? trơ? tha?nh chu? đê? ba?n luận, nhă?m ti?m cách ngăn chặn Trung Quốc có được công nghệ theo kiê?u na?y."
Vậy thi? nếu được châu Âu bo? lệnh cấm vận vuf khí thi? vị trí cu?a Trung Quốc ơ? trong vu?ng sef ra sao ?
"Liên hiệp châu Âu đang có nhưfng biện pháp ngăn Trung Quốc có được kyf thuật quốc pho?ng hiện đại. Nhưng nếu bo? cấm vận thi? Trung Quốc vâfn có được một số máy bay, tâ?u chiến va? khí ta?i hiện đại, giúp ca?i thiện rất nhiê?u cho lực lượng quân sự cu?a họ, có thê? thay đô?i thế cân bă?ng trong vu?ng, so giưfa Trung Quốc va? Ấn Độ, Nhật Ba?n, va? có thê? la? ca? Indonesia nưfa."
Giáo sư Samuel Huntington tư?ng viết trong một quyê?n sách cu?a ông ta vê? kha? năng xa?y ra Đệ tam thế chiến do xung đột vuf trang giưfa Trung Quốc va? Việt Nam.
"(cươ?i) Tôi hiê?u la? quí vị có nhưfng quan ngại như vậy, vi? có biên giới cạnh một nước lớn với ha?ng triệu quân. Chúng tôi tư? châu Âu nhi?n sang thi? hiện không thấy Trung Quốc có ý đô? thực sự muốn ba?nh trướng ra khắp châu Á."
"Mặt khác, có nhiê?u chi? dấu cho thấy họ quan tâm hơn đến việc gia?m bớt quân số va? tăng tiê?n chi cho quốc pho?ng." Chuyên gia Andrew Kennedy nhận định.
Vấn đê? na?y có lef được thê? hiện qua các mâu thuâfn gâ?n đây cu?a Trung Quốc với một số nước quanh các hệ thống radar, kyf thuật tên lư?a va? các phương pháp do thám viêfn thính.
Va? như vậy, bất kê? Liên hiệp châu Âu có bo? cấm vận vuf khí với Trung Quốc hay không thi? thế cân bă?ng quốc pho?ng trong vu?ng Đông Nam Á dươ?ng như đang được chuyê?n sang cân đong bă?ng mức độ hiện đại cu?a khí ta?i hơn la? số quân tinh nhuệ. (Nguồn BBC, 09 Tháng 5 2004)
Còn đây là bài về cuốn sách của Giáo sư Samuel Huntington:
Cuộc chiến giưfa các nê?n văn minh
Học gia? Samuel P. Huntington cho ră?ng thế giới đang hi?nh tha?nh theo thế phân chia giưfa các nê?n văn minh va? như vậy chiến tranh toa?n phâ?n nếu có sef bắt nguô?n tư? cuộc chiến ơ? nơi giao nhau giưfa các nê?n văn minh.
Đê? bu?ng nô? một cuộc chiến như vậy, xung đột nơi giao điê?m pha?i được các khối liên kết bậc hai va? bậc ba (nơi xung đột được gia?i quyết bă?ng đa?m phán chứ không pha?i vuf lực) hậu thuâfn mạnh.
Mặc du? cho ră?ng một cuộc chiến như vậy có nhiê?u kha? năng bu?ng nô? giưfa phe Hô?i giáo va? Không-Hô?i giáo, nhưng Huntington cho ră?ng hoa?n toa?n có thê? bu?ng nô? cuộc chiến giưfa hai nê?n văn minh Hoa Ky? va? Trung Quốc, với nơi giao tranh la? Việt Nam va? biê?n Đông.
Theo phân tích cu?a Huntington, tăng trươ?ng cu?a Trung Quốc la?m thay đô?i tương quan lực lượng giưfa các nê?n văn minh cu?ng với cơ cấu quan hệ giưfa các trung tâm văn minh.
Ông cho ră?ng va?o khoa?ng năm 2010 hai miê?n nam - bắc bán đa?o Triê?u Tiên thống nhất, co?n Hoa Ky? thi? rút quân kho?i đây va? gia?m mạnh lực lượng quân sự ơ? Nhật.
Cufng theo dự tính cu?a Huntington thi? khi đó Đa?i Loan đạt được tho?a thuận với Trung Quốc đê? có được độc lập nhưng trên nghi thức công nhận quyê?n cai trị cu?a Bắc Kinh, đô?i lại la? vị thế ơ? Liên Hiệp Quốc trên cơ sơ? tương tự như Bạch Nga va? Ukraina năm 1946.
Huntington tính la? năm 2010 khai thác dâ?u khí trên biê?n Đông phát triê?n mạnh, với Trung Quốc chiếm đa số, nhưng không thiếu mặt Việt Nam ma? sau lưng la? các công ty dâ?u khí Hoa Ky?.
Vi? pha?i giưf viêfn ca?nh phát triê?n ma? Trung Quốc sef gia tăng kiê?m soát trên biê?n, co?n Việt Nam thi? chống lại, dâfn đến đụng độ vuf trang giưfa các tâ?u chiến.
Vâfn theo phân tích cu?a Huntington thi? Trung Quốc vi? muốn rư?a nhục cuộc chiến năm 1979 nên sef xâm chiếm Việt Nam, khiến nước na?y câ?u viện Hoa Ky?.
Thế cơ? khi đó sef tiếp diêfn theo hướng la? Trung Quốc ca?nh báo Hoa Ky? nên đứng ngoa?i, trong khi Nhật va? các nước châu Á khác thi? do dự chưa biết định như thế na?o.
Thế nhưng ha?nh động mang hạm đội tâ?u sân bay cu?a Hoa Ky? va?o khu vực cu?ng với lệnh cấm vận sef khiến Trung Quốc tức giận tấn công tư? trên không.
Theo sau diêfn tiến đó tô?ng thư ký Liên hiệp quốc va? Nhật Ba?n nha?y va?o can nhưng chiến tranh ca?ng lan rộng ra khắp vu?ng Đông Nam Á.
Trong chương cuối cu?a quyê?n Sự va đập giưfa các nê?n văn minh, Huntington mặc sức đê? cho cuộc chiến leo thang với Hoa Ky?, châu Âu, Nga va? Ấn độ va?o một phe, co?n bên kia la? Trung Quốc, Nhật Ba?n cu?ng đa số các nước Hô?i Giáo.
Tiếp tục phép tính lạnh lu?ng cu?a cuộc chiến, Huntington cho ră?ng bất kê? cuộc xung đột quân sự có du?ng đến vuf khí hạt nhân na?y được chấm dứt bă?ng cách na?o đi nưfa thi? kế hoạch tái thiết thơ?i hậu chiến (theo mô hi?nh tương tự như kế hoạch Marshall sau Đệ nhị thế chiến) sef khiến trung tâm cu?a thế giới chuyê?n dơ?i vê? phương Nam: Nam Myf giúp Hoa Ky?, châu Phi giúp châu Âu, va? Indonesia giúp châu Á.
Tham kha?o:
Samuel P. Huntington 1996, "The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order",
qua ba?n dịch tiếng Ba Lan cu?a:
Hanna Jankowska 1997, 2001, "Zderzenie Cywilizacji", MUZA SA
Samuel P. Huntington la? học gia? nô?i bật trong nga?nh chính trị quốc tế, la? giám đốc Trung tâm các vấn đê? quốc tế mang tên John Olin cu?a đại học Harvard.
(Nguồn BBC,22 Tháng 4 2004)

Gửi các bác 2 bài viết trên BBC về vấn đề quân sự của TQ:
Quan hệ vuf khí giưfa EU va? Trung Quốc
Thu? tướng Trung Quốc Ôn Gia Ba?o có chuyến công du châu Âu 11 nga?y với chặng dư?ng trong các nga?y 9-11 tháng Năm la? nước Anh.
Mặc du? phái đoa?n thu? tướng có ha?ng chục doanh nhân đi ke?m với thông điệp muốn các nước Liên hiệp châu Âu coi Trung Quốc la? nước có thị trươ?ng tự do, nhưng ngươ?i ta vâfn ba?n tán nhiê?u quanh lệnh cấm vận vuf khí ma? Liên hiệp châu Âu đaf áp dụng đối với Trung Quốc sau sự kiện đa?n áp đâfm máu cuộc biê?u ti?nh cu?a sinh viên ơ? qua?ng trươ?ng Thiên An Môn.
Vậy thi? chuyến công du na?y cu?a thu? tướng Trung Quốc sef a?nh hươ?ng như thế na?o đến thế cân bă?ng quân sự tại châu Á?
Trước hết, có ve? như thu? tướng Ôn Gia Ba?o đang có một chuyến công du khá mệt mo?i khi vư?a xuống máy bay đaf pha?i đi thăm các cánh đô?ng, các nha? máy va? sau đó la? dự các bưfa tiệc đâ?y tính công việc va? thêm nưfa la? thực hiện nghi lêf ngoại giao với nguyên thu? quốc gia cu?a tất ca? các nước thuộc Liên hiệp châu Âu ma? ông ghé qua, cufng như ca? buô?i họp mặt với ông Romano Prodi tại trụ sơ? cu?a Liên hiệp châu Âu ơ? Brussel.
Điê?m khá đặc biệt trong chuyến công du lâ?n na?y cu?a thu? tướng Trung Quốc, cufng la? chuyến công du Âu châu đâ?u tiên sau một năm nhậm chức cu?a ông Ôn Gia Ba?o, la? Trung Quốc không vo?ng vo sau hậu trươ?ng ma? tuyên bố thă?ng với báo giới vê? vấn đê? họ bị cấm vận vuf khí.
"Chúng tôi đặt hi vọng va?o cuộc nói chuyện với chu? tịch Romano Prodi cu?ng U?y hội châu Âu, la? chính phu? Trung Quốc muốn Liên hiệp châu Âu bo? lệnh cấm vận vuf khí với Trung Quốc, đô?ng thơ?i công nhận Trung Quốc la? nước hoa?n toa?n có nê?n kinh tế thị trươ?ng." - Thu? tướng Trung Quốc nói với báo giới.
Va? du? bên lê? cuộc họp ASEM vư?a rô?i ơ? Ireland Liên hiệp châu Âu đaf nói rof với ngoại trươ?ng Trung Quốc la? họ vâfn giưf nguyên lệnh cấm vận vuf khí, nhưng bên trong nội bộ cu?a EU đang có hai xu hướng chống va? u?ng hộ rất rof.
Ông Andrew Kennedy la? trươ?ng ban châu Á cu?a Viện nghiên cứu quốc pho?ng hoa?ng gia Anh gia?i thích:
"Đúng la? Pháp đang dâfn đâ?u nhóm các nước trong Liên hiệp châu Âu muốn bo? cấm vận vuf khí đối với Trung Quốc. Nước Đức cufng u?ng hộ. Vấn đê? la? Pháp có nhiê?u cơ sơ? va? tiê?m lực sa?n xuất vuf khí, cho nên sef có lợi khi xuất khâ?u một lượng lớn vuf khí sang Trung Quốc."
"Thế nhưng áp lực pha?n đối lại đến tư? các nước tha?nh viên mới cu?a Liên hiệp châu Âu, như la? tư? Ba Lan, do a?nh hươ?ng cu?a Hoa Ky?. Hiện tại Hoa Ky? rất ngại chuyện giao các kyf thuật vuf khí hiện đại cho Trung Quốc."
"Tôi cho ră?ng vê? mặt chiến lược thi? Hoa Ky? xem Trung Quốc la? đối thu? cạnh tranh trong kha? năng phát triê?n va? chế tạo vuf khí hiện đại. Ba?n thân lực lượng quốc pho?ng cu?a Trung Quốc đang hu?ng mạnh va? Hoa Ky? rất quan tâm la?m sao đê? tiê?m lực quốc pho?ng cu?a Trung Quốc không qua mặt được Hoa Ky?."
Va? nhưfng lơ?i lef trực tiếp cu?a thu? tướng Trung Quốc có ve? như được giới chính khách châu Âu đáp lại bă?ng nhưfng câu nói ngoại giao, hay nhưfng hợp đô?ng hợp tác kinh tế.
Giới phóng viên va? bi?nh luận viên chi? co?n cách nhận định ră?ng đă?ng sau nhưfng thân thiện bê? ngoa?i la? một không khí căng thă?ng ơ? bên trong với một bên la? Trung Quốc ráo riết vận động, co?n bên kia la? các nước Liên hiệp châu Âu chia rof tha?nh hai xu hướng như chuyên gia Andrew Kennedy vư?a tri?nh bâ?y.
Đáp lại lơ?i cu?a thu? tướng Ôn Gia Ba?o đo?i bo? cấm vận, ông Romano Prodi đại diện Liên hiệp châu Âu nhắc đến quan hệ ngoại giao giưfa hai bên:
"Chúng tôi cufng nhi?n quan hệ cu?a chúng ta như 23 năm chặt chef, với tâ?m nhi?n không pha?i la? lương lai ngắn ma? la? da?i hạn."
"Nếu như đó không pha?i la? một cuộc hôn nhân, thi? ít nhất cufng la? một quan hệ rất nghiêm túc." - Ông Prodi nói ví von.
Va? quan hệ nghiêm túc na?y không thiếu nhưfng biện pháp chiến lược, như chuyên gia Andrew Kennedy tiết lộ:
"Một số nước châu Á có nga?nh công nghiệp vuf khí, nhưng kyf thuật khá lạc hậu so với Hoa Ky? hay một số nước châu Âu. Vấn đê? ma? Trung Quốc đang đặc biệt quan tâm chính la? kyf thuật cu?a Nga, tức cufng la? kyf thuật tư? châu Âu."
"Trung Quốc sef nghiên cứu các chế tạo cu?a châu Âu đê? sa?n xuất phiên ba?n cu?a riêng họ đê? tiết kiệm tiê?n cu?a. Va? đây cufng la? vấn đê? ma? Liên hiệp châu Âu rất quan ngại va? trơ? tha?nh chu? đê? ba?n luận, nhă?m ti?m cách ngăn chặn Trung Quốc có được công nghệ theo kiê?u na?y."
Vậy thi? nếu được châu Âu bo? lệnh cấm vận vuf khí thi? vị trí cu?a Trung Quốc ơ? trong vu?ng sef ra sao ?
"Liên hiệp châu Âu đang có nhưfng biện pháp ngăn Trung Quốc có được kyf thuật quốc pho?ng hiện đại. Nhưng nếu bo? cấm vận thi? Trung Quốc vâfn có được một số máy bay, tâ?u chiến va? khí ta?i hiện đại, giúp ca?i thiện rất nhiê?u cho lực lượng quân sự cu?a họ, có thê? thay đô?i thế cân bă?ng trong vu?ng, so giưfa Trung Quốc va? Ấn Độ, Nhật Ba?n, va? có thê? la? ca? Indonesia nưfa."
Giáo sư Samuel Huntington tư?ng viết trong một quyê?n sách cu?a ông ta vê? kha? năng xa?y ra Đệ tam thế chiến do xung đột vuf trang giưfa Trung Quốc va? Việt Nam.
"(cươ?i) Tôi hiê?u la? quí vị có nhưfng quan ngại như vậy, vi? có biên giới cạnh một nước lớn với ha?ng triệu quân. Chúng tôi tư? châu Âu nhi?n sang thi? hiện không thấy Trung Quốc có ý đô? thực sự muốn ba?nh trướng ra khắp châu Á."
"Mặt khác, có nhiê?u chi? dấu cho thấy họ quan tâm hơn đến việc gia?m bớt quân số va? tăng tiê?n chi cho quốc pho?ng." Chuyên gia Andrew Kennedy nhận định.
Vấn đê? na?y có lef được thê? hiện qua các mâu thuâfn gâ?n đây cu?a Trung Quốc với một số nước quanh các hệ thống radar, kyf thuật tên lư?a va? các phương pháp do thám viêfn thính.
Va? như vậy, bất kê? Liên hiệp châu Âu có bo? cấm vận vuf khí với Trung Quốc hay không thi? thế cân bă?ng quốc pho?ng trong vu?ng Đông Nam Á dươ?ng như đang được chuyê?n sang cân đong bă?ng mức độ hiện đại cu?a khí ta?i hơn la? số quân tinh nhuệ. (Nguồn BBC, 09 Tháng 5 2004)
Còn đây là bài về cuốn sách của Giáo sư Samuel Huntington:
Cuộc chiến giưfa các nê?n văn minh
Học gia? Samuel P. Huntington cho ră?ng thế giới đang hi?nh tha?nh theo thế phân chia giưfa các nê?n văn minh va? như vậy chiến tranh toa?n phâ?n nếu có sef bắt nguô?n tư? cuộc chiến ơ? nơi giao nhau giưfa các nê?n văn minh.
Đê? bu?ng nô? một cuộc chiến như vậy, xung đột nơi giao điê?m pha?i được các khối liên kết bậc hai va? bậc ba (nơi xung đột được gia?i quyết bă?ng đa?m phán chứ không pha?i vuf lực) hậu thuâfn mạnh.
Mặc du? cho ră?ng một cuộc chiến như vậy có nhiê?u kha? năng bu?ng nô? giưfa phe Hô?i giáo va? Không-Hô?i giáo, nhưng Huntington cho ră?ng hoa?n toa?n có thê? bu?ng nô? cuộc chiến giưfa hai nê?n văn minh Hoa Ky? va? Trung Quốc, với nơi giao tranh la? Việt Nam va? biê?n Đông.
Theo phân tích cu?a Huntington, tăng trươ?ng cu?a Trung Quốc la?m thay đô?i tương quan lực lượng giưfa các nê?n văn minh cu?ng với cơ cấu quan hệ giưfa các trung tâm văn minh.
Ông cho ră?ng va?o khoa?ng năm 2010 hai miê?n nam - bắc bán đa?o Triê?u Tiên thống nhất, co?n Hoa Ky? thi? rút quân kho?i đây va? gia?m mạnh lực lượng quân sự ơ? Nhật.
Cufng theo dự tính cu?a Huntington thi? khi đó Đa?i Loan đạt được tho?a thuận với Trung Quốc đê? có được độc lập nhưng trên nghi thức công nhận quyê?n cai trị cu?a Bắc Kinh, đô?i lại la? vị thế ơ? Liên Hiệp Quốc trên cơ sơ? tương tự như Bạch Nga va? Ukraina năm 1946.
Huntington tính la? năm 2010 khai thác dâ?u khí trên biê?n Đông phát triê?n mạnh, với Trung Quốc chiếm đa số, nhưng không thiếu mặt Việt Nam ma? sau lưng la? các công ty dâ?u khí Hoa Ky?.
Vi? pha?i giưf viêfn ca?nh phát triê?n ma? Trung Quốc sef gia tăng kiê?m soát trên biê?n, co?n Việt Nam thi? chống lại, dâfn đến đụng độ vuf trang giưfa các tâ?u chiến.
Vâfn theo phân tích cu?a Huntington thi? Trung Quốc vi? muốn rư?a nhục cuộc chiến năm 1979 nên sef xâm chiếm Việt Nam, khiến nước na?y câ?u viện Hoa Ky?.
Thế cơ? khi đó sef tiếp diêfn theo hướng la? Trung Quốc ca?nh báo Hoa Ky? nên đứng ngoa?i, trong khi Nhật va? các nước châu Á khác thi? do dự chưa biết định như thế na?o.
Thế nhưng ha?nh động mang hạm đội tâ?u sân bay cu?a Hoa Ky? va?o khu vực cu?ng với lệnh cấm vận sef khiến Trung Quốc tức giận tấn công tư? trên không.
Theo sau diêfn tiến đó tô?ng thư ký Liên hiệp quốc va? Nhật Ba?n nha?y va?o can nhưng chiến tranh ca?ng lan rộng ra khắp vu?ng Đông Nam Á.
Trong chương cuối cu?a quyê?n Sự va đập giưfa các nê?n văn minh, Huntington mặc sức đê? cho cuộc chiến leo thang với Hoa Ky?, châu Âu, Nga va? Ấn độ va?o một phe, co?n bên kia la? Trung Quốc, Nhật Ba?n cu?ng đa số các nước Hô?i Giáo.
Tiếp tục phép tính lạnh lu?ng cu?a cuộc chiến, Huntington cho ră?ng bất kê? cuộc xung đột quân sự có du?ng đến vuf khí hạt nhân na?y được chấm dứt bă?ng cách na?o đi nưfa thi? kế hoạch tái thiết thơ?i hậu chiến (theo mô hi?nh tương tự như kế hoạch Marshall sau Đệ nhị thế chiến) sef khiến trung tâm cu?a thế giới chuyê?n dơ?i vê? phương Nam: Nam Myf giúp Hoa Ky?, châu Phi giúp châu Âu, va? Indonesia giúp châu Á.
Tham kha?o:
Samuel P. Huntington 1996, "The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order",
qua ba?n dịch tiếng Ba Lan cu?a:
Hanna Jankowska 1997, 2001, "Zderzenie Cywilizacji", MUZA SA
Samuel P. Huntington la? học gia? nô?i bật trong nga?nh chính trị quốc tế, la? giám đốc Trung tâm các vấn đê? quốc tế mang tên John Olin cu?a đại học Harvard.
(Nguồn BBC,22 Tháng 4 2004)

Trung Quốc đứng thứ 3 thế giới về ngân sách quốc phòng

​

Chiến hạm của quân đội Trung Quốc ​

Với ngân sách quốc phòng năm 2003 đạt 70 tỷ USD, đứng thứ ba thế giới sau Mỹ và Nga, Trung Quốc đã trang bị thêm nhiều vũ khí hiện đại để nâng cao khả năng phòng thủ, chiến đấu.
Thông tin này được đưa ra trong báo cáo thường niên của Lầu Năm góc trình Quốc hội về khả năng quân sự của Trung Quốc. Báo cáo cho biết trong năm qua Bắc Kinh đã mua về được nhiều loại tên lửa hiện đại, nhiều phương tiện đánh chặn la-de vệ tinh và mặt đất.
Báo cáo viết Trung Quốc đang tiến hành "thay đổi một cách toàn diện và bài bản trên mọi lĩnh vực quân sự, từ vũ khí, chiến thuật đến lý luận, đào tạo" và sẽ trở thành cường quốc quân sự trong 10 đến 15 năm tới. Điều này gắn liền với khả năng phát triển kinh tế và việc không ngừng nâng cao vị thế trên trường quốc tế.
Kể từ Chiến tranh vùng Vịnh 1991, Trung Quốc đã không ngừng tăng cường các thiết bị dưới mặt đất để bảo vệ trung tâm chỉ huy và hệ thống tên lửa. Bắc Kinh cũng đã tính đến việc gây dựng và phát triển sức mạnh quân sự trên không gian với việc mua 2 vệ tinh phát hiện từ xa mới và các vệ tinh do thám tình báo điện tử. Ngoài ra, lực lượng không quân còn được trang bị 24 máy bay chiến đấu Su-30 của Nga trị giá 1 tỷ USD và hệ thống tên lửa đất đối không SA-20 trị giá 500 triệu USD. Tổng cộng, chi phí dành cho thiết bị quân sự tăng 7% trong năm 2003.
Báo cáo cũng thể hiện sự quan ngại sâu sắc của Lầu Năm góc trước sự lớn mạnh của quân đội Trung Quốc, thậm chí còn đánh giá rằng một ngày nào đó, lực lượng này có thể trở thành đối thủ chính của Mỹ.
Năm 2002, ngân sách quốc phòng của Trung Quốc là 50 tỷ USD so với 329,9 tỷ USD của Mỹ.
Vietnamnet - theo Reuters

Trung Quốc đứng thứ 3 thế giới về ngân sách quốc phòng

​

Chiến hạm của quân đội Trung Quốc ​

Với ngân sách quốc phòng năm 2003 đạt 70 tỷ USD, đứng thứ ba thế giới sau Mỹ và Nga, Trung Quốc đã trang bị thêm nhiều vũ khí hiện đại để nâng cao khả năng phòng thủ, chiến đấu.
Thông tin này được đưa ra trong báo cáo thường niên của Lầu Năm góc trình Quốc hội về khả năng quân sự của Trung Quốc. Báo cáo cho biết trong năm qua Bắc Kinh đã mua về được nhiều loại tên lửa hiện đại, nhiều phương tiện đánh chặn la-de vệ tinh và mặt đất.
Báo cáo viết Trung Quốc đang tiến hành "thay đổi một cách toàn diện và bài bản trên mọi lĩnh vực quân sự, từ vũ khí, chiến thuật đến lý luận, đào tạo" và sẽ trở thành cường quốc quân sự trong 10 đến 15 năm tới. Điều này gắn liền với khả năng phát triển kinh tế và việc không ngừng nâng cao vị thế trên trường quốc tế.
Kể từ Chiến tranh vùng Vịnh 1991, Trung Quốc đã không ngừng tăng cường các thiết bị dưới mặt đất để bảo vệ trung tâm chỉ huy và hệ thống tên lửa. Bắc Kinh cũng đã tính đến việc gây dựng và phát triển sức mạnh quân sự trên không gian với việc mua 2 vệ tinh phát hiện từ xa mới và các vệ tinh do thám tình báo điện tử. Ngoài ra, lực lượng không quân còn được trang bị 24 máy bay chiến đấu Su-30 của Nga trị giá 1 tỷ USD và hệ thống tên lửa đất đối không SA-20 trị giá 500 triệu USD. Tổng cộng, chi phí dành cho thiết bị quân sự tăng 7% trong năm 2003.
Báo cáo cũng thể hiện sự quan ngại sâu sắc của Lầu Năm góc trước sự lớn mạnh của quân đội Trung Quốc, thậm chí còn đánh giá rằng một ngày nào đó, lực lượng này có thể trở thành đối thủ chính của Mỹ.
Năm 2002, ngân sách quốc phòng của Trung Quốc là 50 tỷ USD so với 329,9 tỷ USD của Mỹ.
Vietnamnet - theo Reuters

http://www.ttvnol.com/uploaded/Toni_Guy/wwac.jpg

http://www.ttvnol.com/uploaded/Toni_Guy/wwac.jpg

Chiếc mà bác Tony post là An-50- máy bay trinh sát- cảnh báo sớm. Sáng nay đọc bài trên báo Airforce thấy có nói TQ vừa nhận từ Nga xong. Họ chụp được tấm hình rất mờ.