Tiềm lực quân sự Trung Quốc - Phần 3

Góp ý nhỏ với bác thịt cầy : Sao bác không dịch "green sea" là biển xanh. Như thế vừa gọn vừa hay hơn.
Em cũng thấy trong các tạp chí quân sự của nhà mình dịch như vậy, bác thấy thế nào ?

Không ai nghe nói TC viện trợ gì cho Vn nhưng TC viện trợ rất nhiều cho K, năm trướcTC vện trợ cho HQ K một số tàu tuần duyên

Đồ mới nhá

Mấy con này đóng đô ở Biển Hồ hử các bác

Nhìn mấy chú HQ Kam quần áo thì ngon nghẻ, còn mấy đôi giầy chán wá!

Trích từ bài của akhoa99 viết lúc 18:45 ngày 08/10/2008:
--------------------------------------------------------------------------------
Trích từ bài của vaputin viết lúc 17:53 ngày 08/10/2008-]
Đồ mới nhá
Mấy con này đóng đô ở Biển Hồ hử các bác
--------------------------------------------------------------------------------
Hic bác xem lại bản đồ xem K có biển không ?
Có đấy bạn. Bạn gõ google là ra ngay. Xem ra kiến thức địa lý của bạn hơi kém.

Ấy sao lại là em? Em pót hình có ghi rõ là mấy con tuần duyên, bác kia hỏi là phải tàu này đóng ở biển hồ (Tonlesap). Gọi là biển chứ nó chỉ là cái hồ to thậm chí dân K cũng chả thèm xem nó là biển hay hồ mà chỉ xem là phần phình to của sông Tonle sap
Thực ra các con tàu trên đóng tại quân cảng Ream gần Sihanoukville

Khổ, ý bác kia là mấy con tàu ấy bé tí, chỉ có loanh quanh Biển Hồ là có chỗ để bơi chứ, hải phận Kam có mấy đâu, so với hải quân 2 nc là Lào anh và Thái thì

Giày mới chả dép! Lôm côm!