1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Tiến hành thư viện đĩa DVD cho MFC (Trang 2)

Chủ đề trong 'Điện ảnh (MFC)' bởi sieunhan_tangcan84, 22/02/2004.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. Terminator3

    Terminator3 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    01/07/2002
    Bài viết:
    3.174
    Đã được thích:
    0
    CN hàng tuần, từ 3h đến 5h hẹn mọi người ở Quanlitea 65 Quán Sứ. Ai có đĩa mang đến góp nhé.
    Thư viện tiến lên.
     

    [​IMG]
  2. rena

    rena Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    28/02/2002
    Bài viết:
    755
    Đã được thích:
    0
    Cập nhật phim trong Thư viện tăng cân cho đến thời điểm này.
    1 Drive ( Japan )
    2 Village of Eight Gravestones ( Japan )
    3 27 Missing kisses
    4 Bullet Proof
    5 Anger Management
    6 Naked Weapons
    7 Airplane 2
    8 Bleed
    9 Shanghai Knights
    10 Serect ( Korea )
    11 *** is Zero ( Korea )
    12 Better than *** ( Korea )
    13 Kick the moon ( Korea )
    14 Make it big ( Korea )
    15 The quiet family ( Korea )
    16 Yesterday ( Korea )
    17 Interview ( Korea )
    18 Love wind love song ( Korea )
    19 Paradise villa ( Korea )
    20 The wayhome ( Korea )
    21 One fine Spring day ( Korea )
    22 Chưa xác định đc tên ( Korea )
    23 Wet Dreams ( Korea )
    24 Young and Dangerous - Goodbye Mr Cool ( HK )
    25 Airplane 1
    26 Sleepy Hollow
    27- The Road Home
    28 Shaolin Soccer
    29 Léon (The Professional)
    30 Moulin Rouge
    31 Run Lola Run
    32 Universal Soldier 2
    33 The Touch
    34 Dare Devil
    35 The Exorcist
    36 What a girl want
    37 Double Vision
    38 Swordman 2
    39 Battle Royale 2
    40 Azumi - ( nghĩ kỹ chưa hả ? dám chê à ? )
    41Jeepers Creepers 1
    42 Jeepers Creepers 2
    43 The Fast & the Furious
    44 Underworld
    45 Double Agent ( Korea )
    46 Friend ( Korea )
    47 Volcano High ( Korea )
    48 My Tutor Friend ( Korea )
    49 Avalon ( Japan )
    50 Missing Gun ( China )
    51 The entity.
    52 28 days later.
    53 Resient Evil
    54 Dr. Dolittle 2
    55 Harry Potter and the Sorcerer''''s Stone
    ... và một số phim nữa của bác Can cu li ...
    Thay mặt anh chị em đang học tập và công tác tại Hợp tác xã xin chân thành cảm ơn bác Kankuli.
    Bao giờ mới biết tương tư ?
  3. Robotics

    Robotics Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    04/08/2001
    Bài viết:
    1.367
    Đã được thích:
    0
    Híc, mới có một buổi không đi họp mà cơ cấu tổ chức của MFC đã có những biến chuyển đáng kể thật. Bác Rena thăng liền mấy cấp, tên hiệu dài ngoằng đọc thấy choáng luôn. Làm thư viện DVD là một ý tưởng hay nhưng sao các bác ko làm DVD-thuyết minh- phụ đề đi ? Xu hướng bây giờ đã, đang và sẽ thuộc về DVD có tiếng Việt. Quả thực là xem DVD thường đảm bảo phần lớn các bác ko thể hiểu trọn vẹn bộ phim được mà như thế cũng chẳng khác gì uống nước ko đã khát hehehe, mong các bác nghiên cứu thêm để đưa ra các phương án thích hợp, hoặc kết hợp
    ------------------------------------------------------------------------------
    Intel P4-2.4B @3.2 ( Đang muốn đổi sang chip P4-C ) - Asus Deluxe P4C800
    1GB DDR400, Gigabyte R9600 Pro , Monitor SyncMaster 172T, HP LaserJet 1200
  4. Terminator3

    Terminator3 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    01/07/2002
    Bài viết:
    3.174
    Đã được thích:
    0
    Sẽ tiến hành đồng thời các mặt mà Robotics. Ai có đĩa nào góp đĩa đó. Còn, sẽ trích quỹ ra để ghi những phim phụ đề thuyết minh. Làm tất mà.
     

    [​IMG]
  5. blue_love_red

    blue_love_red Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    10/10/2002
    Bài viết:
    837
    Đã được thích:
    0
    Xã viên BLR xin góp
    1. Monster Inc.
    2. Lara Croft - tomb raider
    3. X-men 2
    4. The fast the furious
    5. Sinbad - The lengend of seven seas
    6. LXG
     


    Có một ngày...Đừng có một ngày...Bàn tay không nắm nữa
    bàn tay...Để hai mươi ngón...Buồn xa vắng...Cuộc sống rồi như
    tiếng thở dài ...
  6. rena

    rena Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    28/02/2002
    Bài viết:
    755
    Đã được thích:
    0
    Hợp tác xã vô cùng cám ơn nữ đồng chí BLR.
    Số phim trong thư viện :
    1 Drive ( Japan )
    2 Village of Eight Gravestones ( Japan )
    3 27 Missing kisses
    4 Bullet Proof
    5 Anger Management
    6 Naked Weapons
    7 Airplane 2
    8 Bleed
    9 Shanghai Knights
    10 Serect ( Korea )
    11 *** is Zero ( Korea )
    12 Better than *** ( Korea )
    13 Kick the moon ( Korea )
    14 Make it big ( Korea )
    15 The quiet family ( Korea )
    16 Yesterday ( Korea )
    17 Interview ( Korea )
    18 Love wind love song ( Korea )
    19 Paradise villa ( Korea )
    20 The wayhome ( Korea )
    21 One fine Spring day ( Korea )
    22 Chưa xác định đc tên ( Korea )
    23 Wet Dreams ( Korea )
    24 Young and Dangerous - Goodbye Mr Cool ( HK )
    25 Airplane 1
    26 Sleepy Hollow
    27- The Road Home
    28 Shaolin Soccer
    29 Léon (The Professional)
    30 Moulin Rouge
    31 Run Lola Run
    32 Universal Soldier 2
    33 The Touch
    34 Dare Devil
    35 The Exorcist
    36 What a girl want
    37 Double Vision
    38 Swordman 2
    39 Battle Royale 2
    40 Azumi - ( nghĩ kỹ chưa hả ? dám chê à ? )
    41Jeepers Creepers 1
    42 Jeepers Creepers 2
    43 The Fast & the Furious
    44 Underworld
    45 Double Agent ( Korea )
    46 Friend ( Korea )
    47 Volcano High ( Korea )
    48 My Tutor Friend ( Korea )
    49 Avalon ( Japan )
    50 Missing Gun ( China )
    51 The entity.
    52 28 days later.
    53 Resient Evil
    54 Dr. Dolittle 2
    55 Harry Potter and the Sorcerer''''''''s Stone
    56 Monster Inc.
    57 Lara Croft - tomb raider
    58 X-men 2
    59 The fast the furious
    60 Sinbad - The lengend of seven seas
    61 LXG
    Bao giờ mới biết tương tư ?
  7. Zoy-Rock

    Zoy-Rock Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/03/2002
    Bài viết:
    205
    Đã được thích:
    0
    Thế học sinh như em mà đóng góp không được ưu tiên gì ạ?
    Em sin đóng góp:
    1. Happy together
    2. Cái trống thiếc
    3. Phim ca nhạc Pháp Les cheveux
    Không phải là không muốn đóng góp thêm mà là do cơ sở vật chất tại gia thiếu thốn.
    Đã bắt đầu được thuê chưa ạ? Em nhà xa, đi xuống đấy chỉ để đóng góp thì ngại quá!!!
     Ngoan ngoan ngoan
     để được yêu
    yêu yêu yêu
     để được sống
    sống sống sống
    để được viết
    viết viết viết
     ...
    để được bình
  8. Terminator3

    Terminator3 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    01/07/2002
    Bài viết:
    3.174
    Đã được thích:
    0
    Chúng tôi sẽ phải tiến hành phân loại, thẩm định kỹ nội dung các phim, đánh mã, lập chỉ mục, vân vân và vân vân nên bạn bình tĩnh chịu khó đợi nhé.
    Đề nghị quan chức Rena chú ý, một số bạn thông báo là sẽ góp đĩa vào thư viện, nhưng khi Rena nhận được DVD của các bạn thì chưa thể tính là những phim đó nằm trong thư viện. Vì vậy, không nên vội vã cập nhật danh sách như vậy.
    Ngoài ra, Rena cũng nên sắp xếp luôn các đĩa theo vần ABC đi, quy cách giống như thư viện VCD. CN tới sẽ thống nhất một chút về việc dán nhãn MFC, mã phim lên từng đĩa. Các đánh mã là lấy chữ D, tiếp theo là chữ cái đầu tiên của tên phim, cuối cùng là số thứ tự. Chẳng hạn có 3 phim vần S:
    Shanghai Knights
    10 Serect ( Korea )
    11 *** is Zero ( Korea )
    Ta đánh mã như sau: DS01 Shanghai Knights, DS02 Secret, DS03 *** is Zero.
    Chữ D là ngụ ý thư viện DVD, để tránh nhầm lẫn với thư viện VCD đã có. Thư viện VCD đương nhiên vẫn giữ mã cũ. Không biết có cách đánh mã nào hay hơn không nhỉ?
    Được Terminator3 sửa chữa / chuyển vào 15:14 ngày 04/03/2004
  9. Giao_Hoang

    Giao_Hoang Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    01/07/2002
    Bài viết:
    3.697
    Đã được thích:
    0
    Thực tế đúng như bạn nói. Hơn thế nữa về mặt kỹ thuật thì khi không có tiếng thuyết minh xen vào thì tiếng nền sẽ chuẩn hơn rất nhiều, lúc đó mới thấy rõ các hiệu ứng âm thanh. Chúng tôi sẽ xen kẽ các buổi chiếu.
    [​IMG]
  10. blue_love_red

    blue_love_red Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    10/10/2002
    Bài viết:
    837
    Đã được thích:
    0
    Ý kiến của bạn cũng là suy nghĩ của MFC, có những bộ phim mà yếu tố âm thanh đóng góp một phần không nhỏ nếu không nói là lớn trong sự thành công của bộ phim đó. Với những bộ phim như vậy thì MFC sẽ ưu tiên chiếu nguyên bản với phụ đề.
    Nhưng vấn đề là ở chỗ hiện tại không phải phim nào cũng có phụ đề tiếng việt. Nếu MFC chọn đưọc một phim hay để trình chiếu mà nó không có phụ đề tiếng việt thì giải pháp duy nhất vẫn phải là thuyết minh.
    Có thể bạn sẽ nói là cho chạy phụ đề tiếng anh, nhưng nói về chuyện đó thì lại phải bàn về trình độ ngoại ngữ của khán giả, ý tôi muốn nói ở đây là khán giả đến rạp xem phim của MFC với lòng say mê điện ảnh như nhau, nhưng trình độ ngoại ngử của hộ không hề đồng đều. Do đó, việc chiếu phim phụ đề tiếng Anh là hết sức bất khả thi. Bản thân tôi đã từng chứng kiến việc MFC chiếu phim phụ đề tiếng Anh không thuyết minh dẫn đến một số khán giả phải ...bỏ về vì không hiểu.
    Ngoài ra chiếu phim có phụ đề ở dưới, dù là tiếng việt hay tiếng Anh thì cũng đều có những hạn chế nhất định cho người xem trong việc thưởng thức. Không phải ai cũng là những nhà nghiền phim chuyên nghiệp như chúng ta, có nghĩa là đã quá quen với việc skim and scan phụ đề ở duới mà vẫn theo dõi đầy đủ nội dung và tình tiết của phim.
    Tóm lại là việc chiếu phim có phụ đề tiếng Việt chỉ nên carry out ở một mức độ nhất định nào đó, không thể thực hiện với tất cả các phim của MFC được.
     


    Có một ngày...Đừng có một ngày...Bàn tay không nắm nữa
    bàn tay...Để hai mươi ngón...Buồn xa vắng...Cuộc sống rồi như
    tiếng thở dài ...

Chia sẻ trang này