Tiếng Anh đang "lấn át" tiếng Việt.

Tiếng Anh đang "lấn át" tiếng Việt.

Có khi nào bạn thử quan sát không? trung tâm ngoại ngữ mọc lên như nấm giữa mùa "mưa bão".Phải gọi như vậy bở vì khi "cơn mưa bão" đi qua còn lại những gì?"Tan tác"-nội dung của các lớp học ở các trung tâm này cũng na ná như vậy.Đã biết rằng tri thức là vô tận, ai ai cũng thiếu,cũng cần phải bổ sung nhưng học kiểu "ăn liền" như vậy có ổn lắm không?Người Việt Nam ta từ "cổ đến chân" đều giỏi, một cậu đánh giày cũng nói tiếng Anh như tiếng "mẹ đẻ",một cô bé bán Báo dạo cũng "Bi bô" một tràng tiếng Anh. Cái đó là tốt ,vì sao ư?Tây ba lô sang Việt Nam sẽ không sợ bị lạc đường vì có thể hỏi bất cứ một ai khi gặp.Tôi nói những cái đó không phải vì coi thường tiếng Anh hay ngoại ngữ gì đó mà bởi chúng ta không có định hướng cụ thể.Học để phục vụ cho mục đích của mình là tốt nhưng có rất nhiều người coi học tiếng Anh là "Mốt".Phải biết nói tiếng Anh,phải ngồi uống cafê hay đi cùng với "Tây"mới là "sành điệu". chủ đề mở mong các bạn tham gia.........



Được Terminator3 sửa vào 17:17 ngày 17/06/2003

Đúng là tiếng Anh lấn áp tiếng Việt quá. Bác tạo ra chủ đề của topic mà dùng từ kinh dị quá. Việc học tiếng Anh là luôn cần thiết vì nó tạo ra công ăn việc làm cho mọi người. Còn học tiếng Việt thì ai cũng biết rồi, đâu cần học nhiều (trừ những ai muố đi sâu vào nghiên cứu).
------------------------------------------------------------------------------------------
Xin ủng hộ thành lập box mới:
http://www.ttvnol.com/forum/t_216000

Nếu chỉ dừng ở biết tiếng Anh thì cũng chưa hay lắm. Phải dùng tiếng Anh để học chuyên môn, đọc sách vở công nghệ của nước ngoài thì mới nâng cao năng lực được. Đến lúc ai cũng biết tiếng Anh thì lúc đó chuyên môn thể hiện rõ là quan trọng.
http://www.ttvnol.com/forum/t_202935/3a?0.0186429

you know what only gays nerver speak anything else but their mother tongue
1 lang = -50% manlyness
2 or mor = -100% gayness
by tw i speak more than 4
The very bad thing is gay.
The second very bad thing is people are not supposed to express what they think in this forum.

Bạn kết luận rằng học tiếng Anh đối với nhiều người là mốt nhưng không hề dẫn chứng. Các dẫn chứng cậu bé đánh giày hay cô bé bán báo không liên quan đến mốt, họ phải học để mưu sinh, chẳng có gì gọi là giỏi từ cổ đến chân cả. Bạn may mắn, được đi học đầy đủ, nhưng cũng đừng vì thế mà coi thường những người ít học hơn như các em bé phải vào đời sớm mà bạn đưa ra làm ví dụ.
Số người học tiếng Anh chỉ để trở nên sành điệu hay để uống cà phê với Tây cũng chẳng có gì đáng trách, thế còn hơn đua xe bạt mạng hay hút chích lung tung. Dù sao, họ còn đuwọc bết thêm một ngôn ngữ, có thêm nhiều bạn, mở rộng thêm tầm mắt.
Hiện nay đang có một khối lượng kiến thức khổng lồ bằng tiếng Anh. Điều kiện tiên quyết để khai thác lượng kiến thức này là tiếng Anh. Đối với nhiều người, tiếng Anh là chìa khoá đổi đời của họ. Sách vở trong thư viện của ta vừa nghèo nàn, vừa lạc hậu lại hay sai sót. Cái gì, sai sót hả ? Vâng, rất nhiều sai sót. Nhiều cuốn sách KHKT do tiến sĩ viết hẳn hoi mà có những lỗi sai nghiêm trọng. Các Thầy Cô dạo này viết sách khá là cẩu thả. Sách tiếng Anh luôn cập nhật, in đẹp, trình bày dễ hiểu ....chỉ có điều hơi đắt. Nhưng các thông tin trên Internet thì sao, gần như miễn phí, chất lượng cao, chỉ cần biết tiếng Anh là biển thông tin kia là của bạn.
Việc tiếng Việt có bị đe doạ hay không lại là chuyện khác. Chỉ cần một người khi nói đệm vài từ tiếng Anh là đã bị nhắc nhở rồi thì có lẽ chuyện ấy còn rất xa. trong khi tiếng Anh du nhập rất nhiều từ ngoại lai mà chẳng bị làm sao hết thì ít ai thấy.
Mã lai trước đây đã tìm mọi cách để đưa tiếng Malay làm ngôn ngữ chính trong nhà trường thay thế cho tiếng Anh. Hai mươi năm sau, bây giờ họ lại tìm cách đưa tiếng Anh vào lại trường học, bắt đầu với các môn khoa học. Bởi vì họ nhận thấy trong thời đại này, tiếng Anh chính là tấm giấy thông hành đưa họ phát triển. Không chỉ những nghề cao cấp như kỹ sư lập trình, Philippines là một nước được biết tới như một nguồn cung cấp lao động dồi dào, chỉ vì họ nói được tiếng Anh (dù tiếng Anh của họ phát âm rất kém, bù lại, họ có vốn từ khá phong phú).
Ngày xưa, để tiếp cận nền văn minh Trung Hoa, cha ông ta đã phải học chứ Hán. Tiếng Việt không vì thế mà mất đi, trái lại, những người có công nhất đối với tiếng Nôm đều là những nhà nho xuất sắc như Cụ Tiên Điền, hay Bà Chúa Thơ Nôm.
Xanh kia thăm thẳm từng trên
Vì ai gây dựng cho nên nỗi này

Cho tiếng Việt cọ xát với tiếng Anh thì tiếng Việt mới phải tự hoàn thiện. Học tA có gì xấu đâu. Nhiều LHS VN ra nước ngoài tự trách mình vị trước đây ở nhà không dành thời gian để học tA nên ra nước ngoài học không hiểu gì.

Học tiếng Anh ào ạt không có nghĩa là tiếng Anh lấn át tiếng Việt đâu ! Tiếng Anh rất cần thiết, như các bạn đã phân tích ở trên, vừa dùng để giao tiếp, hội nhập, vừa khai thác thông tin khoa học ... thử hỏi không biết tiếng anh thì lám sao làm ăn, buôn bán, giao lưu văn hóa, học hỏi thêm về khoa học kỹ thuật của người ??!!!
Điều làm cho ta thấy tiếng Anh lấn át tiếng Việt là vì việc giáo dục tinh thần giữ gìn tiếng Việt của ta chưa tốt. Hễ ai học tiếng anh xong là nói chuyện đệm vào vài câu, vài chữ tiếng Anh ... "cho nó oai ". Cả tôi củng vậy, đôi khi tôi đệm vào chữ tiếng Anh, mà cảm thấy hơi xấu hổ vì mình không có khả năng tìm được từ tiếng Việt (cũng tại bệnh nghề nghiệp, tôi dạy tiếng Anh là nghề tay trái, còn tay phải thì cũng toàn đọc tài liệu khoa học tiếng Anh mà thôi). Bên cạnh đó, việc sử dụng tiếng Anh vô tội vạ trong quảng cáo, trong bảng hiệu, trong văn bản ... trong khi có từ tiếng việt tương ứng lại không chịu dùng làm cho đi đâu cũng thấy tiếng anh, tạo cảm giác ta đang mất dần tiếng việt (mà đúng là vậy thật). Đương nhiên với nhửng khái niệm không có từ tiếng Việt tương ứng, hoặc có mà nó quá dài dòng và nói ra thì nó cũng xa lạ như tiếng anh thì thôi, dùng tiếng anh cho dễ tra cứu.
Ví dụ thì không cần lấy đâu xa, cứ việc đọc các chữ ký của thành viên ttvnol đủ thấy rồi, gần nửa là tiếng anh, từ vài chữ cho đến vài câu, thậm chí cả đoạn văn chương thơ thẩn gì đó, nhiều khi cũng hơi bực. BẠn đừng có nói là tôi phê bình thế chứ cái nick của tôi cũng là tiếng Anh, đơn giản vì nick thì không bỏ dấu được, để tiếng Việt không dấu dễ hiểu lầm.
Nói chung, nên kêu gọi ý thức giới trẻ, học tiếng anh như là một công cụ, có thể như là một sở thích, nhưng mà đừng có đem nó ra thay cho tiếng việt trong giao tiếp hàng ngày, nửa tây nữa ta, nghe rất bực, lại làm mất đi "sự trong sáng của tiếng Việt".
Bạn trai tôi có một người yêu tài sắc vẹn toàn! Tôi không buồn, vì đó là TÔI!
Ta thế đấy, thì sao nào ?!!

Có cầu thì ắt có cung thôi!

Sống có bao năm, vui vui buồn buồn...

Chúng ta thử đánh giá xem ở VN bây giờ người ta học tiếng Anh để làm gì và học như thế nào?
Bên cạnh những lý do rất chính đáng là học và sử dụng TA cho công việc, bồi bổ kiến thức chuyên môn, phục vụ cho cuộc sống (như các bé đánh giày bán báo, những người bán hàng) thì còn rất nhiều đối tượng học tiếng Anh không vì một mục đích thiết thực nào, và vì thế không học được cái gì cho ra hồn cả. Tiếng Anh ở nhiều trường phổ thông và đại học được dạy và học rất hình thức. Nhiều bạn trẻ đến trung tâm học thêm chủ yếu là để "chơi", học đi học lại cái bằng A mà cũng chỉ nói được mấy câu chào hỏi. Các bác công chức học chỉ để lấy bằng nộp cho cơ quan, hoặc thậm chí khỏi học, mua bằng luôn. Bây giờ vào các cơ quan nhà nước, kể cả cấp bộ mà thấy trình độ tiếng Anh của các bác mới rầu lòng. Số cán bộ lãnh đạo hiểu và nói được tiếng Anh không nhiều. Thậm chí có người đã đi học lấy bằng nọ bằng kia ở nước ngoài nhưng nói TA cũng rất chật vật, nghe vừa thương vừa ngượng.
Vậy thì đợi đến lúc chúng ta trót để cho tiếng Anh lấn át tiếng Việt thì vẫn còn xa lắm. Tuy nhiên một nguy cơ khác là chúng ta để cho cái méo mó này làm hỏng nốt cái chưa hoàn thiện kia. Chưa học cái gì đến đầu đến đũa cả đã tưởng là mình hay, mở miệng là chêm tiếng Anh bồi sai be bét, trong khi tiếng Việt còn chưa nói và viết cho ra hồn. Không kể ở trên mạng TTVN còn vô số bạn viết sai chính tả, sai văn phạm, dùng từ sai... mà trên TV, báo chí... cũng không kể xiết luôn. VÌ thế cần bàn nhiều về cái sở học của người VN mình. Học cầu ở nội dung, thực chất chứ không ở hình thức.
Life is beautiful

Chẳng thể nói là việc nhiều trung tâm, nhiều người học TA, là TA lấn át tiếng việt được. Xin được hỏi, những người đó đi học tiếng anh thì có biết tiêng việt không, tất nhiên là có, họ đi học TA là để biết thêm 1 thứ tiếng, chứ có phải học tiếng anh mà bỏ tiếng việt đâu.
Nhưng nếu nói là TA lấn át TV khi được sử dụng thì cũng đúng. Không tin cứ thử đi chat coi, 1 thời gian sau sẽ thấy vốn từ TA của mình nhiều kinh khủng, nhưng khi dùng với người nước ngoài thì vẫn bị người ta chửi hehe

WELCOME TO MUFC
​