Tiếng Anh kỳ quái !!?

Tiếng Anh kỳ quái !!?

Bạn còn nói gì khác được nữa về một ngôn ngữ là cùng một từ mang một nghĩa nào đó và đồng thời một nghĩa khác hoàn toàn... đối lập

Đối với một người Anh, ngôn ngữ kỳ quái nhất phải là tiếng Nga hay tiếng Trung Quốc. Nhưng đối với những người không nói tiếng Anh, chính ngôn ngữ này lại là ngôn ngữ quái đản nhất... và có thể họ nói đúng.

Vậy tiếng Anh có gì không phải ? Điều đầu tiên là cách đánh vần của nó ? Tại sao lại đánh vần từ "ghost" có chữ "h" trong khi người ta không bao giờ phát âm nó cả ? Hay từ "blow" với chữ "w" luôn luôn câm ? Thứ hai nữa, là định nghĩa một số từ tiếng Anh. Lấy ví dụ từ "run" (nghĩa là "chạy") một từ đơn giản nhất. Bạn tưởng nó dễ định nghĩa lắm hả ? Nhưng nó có tới 250 định nghĩa khác nhau ! Hay lấy ví dụ từ "cleave". Nó có một nghĩa là "dính liền, bám chặt". Nhưng nó cũng có một nghĩa khác hoàn toàn đối lập - "chẻ ra, chia ra, phân tích ra". Vì vậy hãy cẩn thận với những từ như thế.

Điều kỳ quái nữa, tiếng Anh là ngôn ngữ duy nhất trên thế giới viết hoa chữ "tôi" ( I ). Có lẽ những người nói tiếng Anh cho rằng họ khá quan trọng hay sao?

Các thành phần câu tiếng Anh cũng cực kỳ vô lý, cùng một từ đó lại có nghĩa khác nhau ở các vị trí khác nhau. Lấy ví dụ từ "up", tùy vào cách sử dụng, nó có thể là tính từ, danh từ, động từ, trạng từ hay liên từ.

Mặc dù có nhiều điều vô lý như vậy, tiếng Anh lại có nhiều gốc từ hơn mọi ngôn ngữ khác. Toàn bộ từ vựng của nó là gần một triệu từ, mặc dù người Anh chỉ sử dụng khoảng 3000 từ trong sinh hoạt hàng ngày. Quả là một sự lãng phí quá lớn !

Mặc dù vậy, cũng đừng quá khắt khe với người Anh và tiếng Anh, vì nó là ngôn ngữ phổ biến thứ nhì trên thế giới ngày nay, với 365 triệu người sử dụng nó (Ngôn ngữ bắc Trung Quốc, hay Quan Thoại là ngôn ngữ số một). Một nửa số báo chí và 3/5 thư từ của thế giới được viết bằng tiếng Anh. Như thế quả thực không tệ lắm với một ngôn ngữ đã mang tiếng kỳ quái đến như vậy !

Ngôn ngữ nào cũng có sự kỳ quái hết bạn gì đó ơi MÀ tiếng Việt là một trong những ngôn ngữ kỳ quái nhất thế giới
~Cho một con cá, sống một ngày; cho một cần câu, sống cả đời~

http://www.ttvnol.com/forum/t_14329
Crazy English
<:3~~ <:3~~ <:3~~ <:3~~