TIẾNG Ý TRÊN DIỄN ĐÀN ! (Mỗi ngày một bài)

Italian mà romantic nhất á ! Huhu chuyện bất đắc dĩ mới phải học tiếng này, nhưng nếu cho chọn lại em thà chọn tiếng Pháp còn hơn tiếng Pháp nghe mới thích, tiếng Ý cứ hết à thì è rồi ò cuối chữ nghe bà già thấy mồ !!! Tiếng Ý là ngôn ngữ của cầu nguyện còn tiếng Pháp mới là ngôn ngữ của "tiền tiêu" bác ạ !!! Theo em là thế !!!!​

Có ai ở nhà không ạh.
Chẳng là em sang đây có việc xin học lỏm chút tiếng Italia, mong các bác giúp đỡ
Lần trước em sang thấy box vắng hoe, 1 mod ngồi buồn thiu, ruồi đậu trên mũi không thèm xua, sớ tuyển mod hàng đống mà không ai đọc--> buồn quá lủi thủi trở về.
Hôm nay quay trở lại rắp tâm học lấy đôi ba câu.
Mục đích là để xem nó có à, ề thành..ông già không
Còn 1 mục đích nữa thì hơi..bí mật, các bác thông cảm

Có ai ở nhà không ạh.
Chẳng là em sang đây có việc xin học lỏm chút tiếng Italia, mong các bác giúp đỡ
Lần trước em sang thấy box vắng hoe, 1 mod ngồi buồn thiu, ruồi đậu trên mũi không thèm xua, sớ tuyển mod hàng đống mà không ai đọc--> buồn quá lủi thủi trở về.
Hôm nay quay trở lại rắp tâm học lấy đôi ba câu.
Mục đích là để xem nó có à, ề thành..ông già không
Còn 1 mục đích nữa thì hơi..bí mật, các bác thông cảm

Bật mí luôn đi bác, anh em với nhau mà bác cứ hết "bí" rồi đến "mật" thì bọn em nghi ngờ bác gián điệp bây giờ. Luật "im lặng" ở khu này chỉ áp dụng với các khu khác, cấm áp dụng giữa các anh em dưới mọi hình thức.
Bác Oldmank đâu rồi, bác "đem con bỏ chợ" em xử cả 2 bố con bác bây giờ ai lại để anh em mù chữ thế này ????!!!!!

Bật mí luôn đi bác, anh em với nhau mà bác cứ hết "bí" rồi đến "mật" thì bọn em nghi ngờ bác gián điệp bây giờ. Luật "im lặng" ở khu này chỉ áp dụng với các khu khác, cấm áp dụng giữa các anh em dưới mọi hình thức.
Bác Oldmank đâu rồi, bác "đem con bỏ chợ" em xử cả 2 bố con bác bây giờ ai lại để anh em mù chữ thế này ????!!!!!

umh, thực ra thì cũng không có gì ghê gớm lắm.
Pavel sang đây học lấy chút ít chữ nghĩa.
Bao giờ nói trôi chảy câu " Em có bằng lòng trở thành vợ chưa cưới của anh không?" thì coi như đã toại nguyện 1 phần.
Thứ 2 có vẻ wan trọng hơn là Pavel sẽ nói câu ấy với 1 cutie ở đây....
.....
Khực khực, lộ hết bí bật roài...

umh, thực ra thì cũng không có gì ghê gớm lắm.
Pavel sang đây học lấy chút ít chữ nghĩa.
Bao giờ nói trôi chảy câu " Em có bằng lòng trở thành vợ chưa cưới của anh không?" thì coi như đã toại nguyện 1 phần.
Thứ 2 có vẻ wan trọng hơn là Pavel sẽ nói câu ấy với 1 cutie ở đây....
.....
Khực khực, lộ hết bí bật roài...

khửa khửa, sao bà già Bella lại kéo tui vào đây hả. Tại bella bảo học tiếng Italia cứ à với ồ nên dễ thành bà già thì bác Pave mới học để biến thành Ông già Bello cho đẹp đôi với Bà già Bella đấy chứ.

khửa khửa, sao bà già Bella lại kéo tui vào đây hả. Tại bella bảo học tiếng Italia cứ à với ồ nên dễ thành bà già thì bác Pave mới học để biến thành Ông già Bello cho đẹp đôi với Bà già Bella đấy chứ.

Khực khực, tên này đoán mò ác ghê nhỉ..!!! Chờ xem có đúng không nha.
Nào bây giờ nhờ Bella dịch hộ+phiên âm câu này nào
"Em có bằng lòng trở thành vợ chưa cưới của anh không?"
Dịch xong có quà nha...