1. Phiên bản ttvnol.com mới đã chính thức đi vào hoạt động. Trong quá trình sử dụng, nếu phát hiện các lỗi của phiên bản mới, mời mọi người thông báo tại đây.
  2. Các thành viên xem hướng dẫn sử dụng tính năng của diễn đàn tại đây.
  3. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

"Tiết học" tiếng Anh là gì ạ?

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi banneduser, 15/05/2008.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. banneduser

    banneduser Thành viên quen thuộc

    "Tiết học" tiếng Anh là gì ạ?

    Tiết học (45'') dịch thế nào ạ? Cụ thể: Số tiết: 40
  2. vyhachit

    vyhachit Thành viên rất tích cực

    period = tiết học
  3. milkypig

    milkypig Thành viên quen thuộc

    Dùng class đi bạn
  4. Hexe77

    Hexe77 Thành viên quen thuộc

    unit hoặc teaching unit
  5. lovelady01

    lovelady01 Thành viên mới

    Unit
  6. tigonsgn

    tigonsgn Thành viên quen thuộc

    period / teaching period ạ.
  7. hanoipho

    hanoipho Thành viên rất tích cực

    Dùng "Section" hoặc "A class Period" đều được nhưng "A class Period" là chuẩn nhất bạn ạ
    Được hanoipho sửa chữa / chuyển vào 18:12 ngày 15/05/2008
  8. Miriki

    Miriki Thành viên quen thuộc

    Session chứ nhỉ
    Được miriki sửa chữa / chuyển vào 18:01 ngày 15/05/2008
  9. love_me_plz

    love_me_plz Thành viên rất tích cực

    section là đúng, nhưng em nghĩ cứ dùng class là đơn giản dễ hiểu fổ biến nhất. em ít thấy ng ta dùng teaching period, có cảm giác như đấy chỉ là dịch từ VNese -> Eng /kiểu như tệ nạn XH -> social evils, Tây nó dùng chung là crime/
    PS: đấy là as far as i know
  10. alexanderthegreat

    alexanderthegreat Thành viên mới Đang bị khóa

    mấy từ kiểu như session có lẽ phù hợp với buổi học hơn.
    Bình thương như 1 tiết của mình bọn nó dùng hour. Gọi là 1 hour nhưng cũng có 10-15 phút để nghỉ rồi, giống hệt 1 tiết của mình.

Chia sẻ trang này