Tiểu thuyết Nhật Bản

Tiểu thuyết Nhật Bản

Các bạn ở đây có ai thích đọc tiểu thuyết Nhật ko nhỉ?Mình chỉ mới tập tành đọc thôi,quyển "người đàn bà mà tôi ruồng bỏ" ấy.Tôi đang tìm quyển "Đèn ko hắt bóng" của nhà văn Jiunichi watanabe mà ko thấy,tôi nghe nói là tác phẩm này rất hay.Có ai đọc chưa vậy và nếu bạn nào biết ở đâu có bán xin hãy chỉ cho tôi nhé.Ngoài ra nếu có tác phẩm nào hay xin hãy giới thiệu cho tôi nha.Arigato

oài, em chưa đủ trình độ đọc tiểu thuyết bằng t.Nhật ---> ko giúp gì được rồi...
Nhưng em thấy ở chỗ đường Láng có... à, chị sabishi ở trong HCM nhỉ, quên mất....
<P><EM>[blue]"Hai năm rồi chưa nắm hết những bàn tay,</FONT></EM></P>
<P><EM>[blue]Mà gió heo may đã gọi mùa thu tới..."</FONT></EM></P>
Được veronica842003 sửa chữa / chuyển vào 18:12 ngày 24/09/2003

hic, tiểu thuyết Nhật ở Việt Nam hiếm có khó tìm lắm, chắc tại ít người mua nên ko nhà xuất bản nào dám xuất bản. Có lần lên hiệu sách Tiền Phong thấy có mấy quyển, đọc thử thấy 1 quyển có vẻ hay hay, định mua nhưng ko mang đủ tiền, tuần sau quay lại thì ko thấy tất cả số tiểu thuyết đấy đâu nữa ko biết là người ta cất đi đâu. Lên hàng sách chỗ Đinh Lễ hỏi thì người ta bảo ở đây ko có truyện nào của Nhật, hic. Truyện " Đèn không hắt bóng " ( Vô nhân Ảnh), cũng được, nhưng kết thúc buồn lắm. Mà hình như đa phần đoạn kết trong các tiểu thuyết Nhật đều buồn. Gần đây có tuyển tập truyện của Kawabata, nhưng vì là dịch từ tiếng Pháp và tiếng Nga sang nên nhiều chỗ đọc ko thấy ưng ý lắm. Bạn thử tìm ở trên mấy cửa hàng sách phố Tràng Tiền ý, chắc là có đấy.
 

Bạn vào thư viện quốc gia ở Hà Nội ấy, nhiều phết đấy.
tho

Tôi rất thích cuốn The Wild Geese cu?a Mori Oogai (1862-1922). Tôi không biết tiếng Nhật nên chi? đọc ba?n dịch tiếng Anh.

ồđ~ốfẵồốêơốêưó,"óó"óăó,ó,<ó<ó"ùẳY