Tìm một nhân vật học lớp 11-lên lớp 12 của LHP biết 13 ngoại ngữ

Uhm, nếu thế thì anh đợi em khoảng vài ba ngày nứa, em phải đi in ra rùi mới đưa nó dịch dc ( hix, ở nhà ko có máy in mà em lại làm biếng chép tay lại đoạn văn đó wá )

Uhm, nếu thế thì anh đợi em khoảng vài ba ngày nứa, em phải đi in ra rùi mới đưa nó dịch dc ( hix, ở nhà ko có máy in mà em lại làm biếng chép tay lại đoạn văn đó wá )
[/QUOTE]
Chị/anh than_lan_kon học 12 nào vậy ^^, hỏi cho bít thoai
Còn đoạn văn anh free_wing đưa ra đó là tiếng gì vậy ? Tay ban nha ???

Ờ anh học 12A4, có chi ko em

Ờ anh học 12A4, có chi ko em
[/QUOTE]
Trùi, sao lại có chi ko ... làm wen sau này bít đâu có dịp hỏi bài hay thắc mắc thì cũng có người sẽ trả lời đc câu hỏi đó chứ Chào anh ^^

Mới đọc xong bài báo mà FW gửi. Miao thích em Đăng Khoa hơn!
Hihi, đùa một chút chứ đọc xong bài báo mới phát hiện ra là kiến thức của mình về các danh nhân còn hạn chế ghê gớm! Đến giờ phút này mới biết rằng cụ Petrus Kí (danh nhân mà trường LHP trước đây mang tên) biết đến 26 thứ tiếng. Hồi đó đến giờ nghe sơ sơ đó là một nhà bác học rất tài giỏi nhưng mà ko biết tài giỏi thế nào hết. Bi giờ mới biết.
Công nhận phục thật. 1 người mà biết 26 thứ tiếng rồi nếu còn nhét thêm các kiến thức khoa học tự nhiên vô đầu nữa... Đầu nào mà chịu cho nổi nhỉ??? Có bao giờ bị lẫn lộn tùm lum lên ko nhỉ???
Hic, chắc mình là "người bình thường" nên mình mới sợ chuyện lẫn lộn ở đây, chứ với các nhà bác học thì chắc ko có chuyện đó đâu nhỉ?

Dear Wing,
Sorry everyone for not being able to write in VNese with this comp.
I think it is really ridiculous for that poor guy to have spent lots of time ''composing'' such ''dictionaries.''
In my experience, very often, I have to remind my students that each word may have 30 meanings and some 30 words may have the same meaning.
Life, and thus, languages, is not that simplistic.
Some people, well, I have to say, sometimes are.

Angie giỏi thiệt, chị giỏi ngoại ngữ nhỉ ... Mà cái ava của chị biểu tượng cho Mẽico phải hem ? Em mới vào nên nhiều thắc mắc mọi người trả lời cho em vui nhé

Afrikaans - Ek het jou lief
Albanian - Te dua
Arabic - Ana behibak (to male)
Arabic - Ana behibek (to female)
Armenian - Yes kez sirumen
Bambara - M''bi fe
Bangla - Aamee tuma ke bhalo aashi
Belarusian - Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
Bulgarian - Obicham te
Cambodian - Soro lahn nhee ah
Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a
Catalan - T''estimo
Cheyenne - Ne mohotatse
Chinese - Wo ai ni (wo shi zhen de zhen de hen ai ni / ai ni ai ni yi sheng ai ni)
Chichewa - Ndimakukonda
Corsican - Ti tengu caru (to male)
Creol - Mi aime jou
Croatian - Volim te
Czech - Miluji te
Danish - Jeg Elsker Dig
Dutch - Ik hou van jou
English - I Love You
Esperanto - Mi amas vin
Estonian - Ma armastan sind
Ethiopian - Afgreki''
Faroese - Eg elski teg
Farsi - Doset daram
Filipino - Mahal kita
Finnish - Mina rakastan sinua
French - Je t''aime, Je t''adore
Gaelic - Ta gra agam ort
Georgian - Mikvarhar
German - Ich liebe dich
Greek - S''agapo
Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon - Palangga ko ikaw
Hawaiian - Aloha wau ia oi
Hebrew - Ani ohev otah (to female)
Hebrew - Ani ohev et otha (to male)
Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw
Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong - Kuv hlub koj
Hopi - Nu'' umi unangwa''ta
Hungarian - Szeretlek
Icelandic - Eg elska tig
Ilonggo - Palangga ko ikaw
Indonesian - Saya cinta padamu
Inuit - Negligevapse
Irish - Taim i'' ngra leat
Italian - Ti amo
Japanese - Ai****eru (Watashi wa anata wo ai****eimasu)
Kannada - Naanu ninna preetisuttene
Kapampangan - Kaluguran daka
Kiswahili - Nakupenda
Konkani - Tu magel moga cho
Korean - Sarang Heyo
Latin - Te amo
Latvian - Es tevi miilu
Lebanese - Bahibak
Lithuanian - Tave myliu
Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
Mandarin Chinese - Wo ai ni
Marathi - Me tula prem karto
Mohawk - Kanbhik
Moroccan - Ana moajaba bik
Nahuatl - Ni mits neki
Navaho - Ayor anosh''ni
Norwegian - Jeg Elsker Deg
Pakistan - Muje aap se muhabat ha
Pandacan - Syota na kita!!
Pangasinan - Inaru Taka
Papiamento - Mi ta stimabo
Persian - Doo-set daaram
Pig Latin - Iay ovlay ouyay
Polish - Kocham Ciebie
Portuguese - Eu te amo
Romanian - Te ubesk
Russian - Ya tebya liubliu
Scot Gaelic - Tha gradh agam ort
Serbian - Volim te
Setswana - Ke a go rata
Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux - Techihhila
Slovak - Lu`bim ta
Slovenian - Ljubim te
Spanish - Te quiero / Te amo
Swahili - Ninapenda wewe
Swedish - Jag alskar dig
Swiss-German - Ich lieb Di
Tagalog - Mahal kita
Taiwanese - Wa ga ei li
Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe
Tamil - Nan unnai kathalikaraen
Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
Thai - Chan rak khun (to male)
Thai - Phom rak khun (to female)
Turkish - Seni Seviyorum
Ukrainian - Ya tebe kahayu
Urdu - mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamese - Anh ye^u em (to female)
Vietnamese - Em ye^u anh (to male)
Welsh - ''Rwy''n dy garu
Yiddish - Ikh hob dikh
Yoruba - Mo ni fe
pakistan : Muje aap se muhabat ha
Hàn :sarang hae cơ muh < yan can cook >
Hà Lan: Ik hou van jou

Hi Angie,
It seems not to be very realistic to make a multi-language-dictionary alone. For such project people need more resources rather than a single beautiful mind. It was quite a very long time ago, when Le Quy Don wrote a whole dictionary by himself and I don''t believe that he could do it again today without professional help.
However, I feel proud that a 12th-class pupil wants to write a multi-language-dictionary and he has begun to make his dream real. Sometimes I also have some big ideas like that, although they look like to be over estimated for me. There are times I begin on those ideas and not very seldom I give up but it''s worth. I think it appears the same to the pupil.
Problem is that the media has boasted of the small plan of that pupil. It''s still an opening question, whether the marketing supports or destroys the project. I''m quite surprised to hear about which class he is in now and the first thing I think about when hearing is that this pupil is either talented or abnormal.
Generally, the question may be made clear, if we can check his real ability rather than talking around. Let''s see how he translates my short text into Vietnamese or English. To translate the text, it is not so easy as looking up words to words in dictionary. Well, I don''t know if he''''ll do that or not but if he does... then wait and see. But in short, I would encourage his effort to make his dream come true.
Best
Được Free_wing sửa chữa / chuyển vào 05:55 ngày 26/12/2006

Not abnormal, simply simplistic. Overtly simplistic.