Tìm mua lại sách: Khải hoàn môn

Tìm mua lại sách: Khải hoàn môn

Tớ thấy có người lập topic bán sách,nên lập topic này hi vong có bạn nào có cuốn Khải hoàn môn của Remarque thì bán lại cho tớ.Yêu cầu :Sách còn mới 1 chút.
Mại dzô!

Xin hỏi bạn: Ý bạn là sao? Sách mới, ý bạn nói là sách KHÔNG BỊ LONG BÌA, RÁCH TRANG?
Mình hỏi vậy là vì mình thấy KHM đã đc tái bản cách đây mấy năm, hình như là NXB Hội Nhà Văn hoặc Văn Nghệ gì đó. K nhớ rõ nữa. NXB đó cũng tái bản khoảng 5-6 tựa khác của Remarque. Sách đẹp, trọn bộ có design hình bìa đẹp và nhất quán. Trong tất cả các tựa đó, mình chỉ mua lại KHM mà thôi. Giá bìa chừng 4-50k. Mình mua ở hệ thống FAHASA, TP HCM.
TUY NHIÊN lỗi typo rất rất nhiều trong bản sách này.
Còn ngày xưa mình đọc bản giấy đen do NXB Đồng Nai hoặc Đà Nẵng gì đấy xb, nhưng lỗi typo rất ít.
Ngoài ra, trong bộ mấy tựa đó, điểm ngạc nhiên là KHM được in với 2 bản dịch khác nhau:
-Khải Hoàn Môn do Cao Xuân Hạo dịch, và
-Tình yêu bên bờ vực thẳm do Huỳnh Phan Anh dịch.
Mình tưởng NXB đã làm nguyên collection thì nên chọn 1 bản dịch thôi, chứ lại đi in cùng lúc 2 bản dịch như thế. Anyway, chuyện của họ.
Mình nghĩ, có khi topic này ĐÍNH vào topic Mua-bán sách quý hiện tại thì hợp lý hơn là MỞ RIÊNG một topic thế này. (Dù KHM thì cũng k quý lắm, nhưng mà mở riêng topic thì loãng forum hết.)

Tớ có cuốn Khải Hoàn Môn này, xb năm 1988 của nhà xuất bản Hậu Giang. Bìa còn nguyên, không rách tờ nào. Do Dịch giả Cao Xuân Hạo dịch.
Bạn Anxiety ghê gớm nhỉ
p/s: Chả hiểu sao trả lời bằng nick aphro***e thì bị thông báo là hạn chế gửi bài.

ặ, có khi bỏÊn mơnh 'ỏằc ngày xặa là cỏằĐa NXB Hỏưu Giang 'ỏƠy...k rà lỏm. Bơa có gam màu xanh lĂ cÂy-nÂu, phỏÊi không bỏĂn?
Mà mơnh có gơ mà lỏĂi bỏằm [/B] vỏưy bỏĂn?

Mình có cuốn Lửa Yêu Thương, Lửa Ngục Tù của Remarque. Xuất bản năm 1972 tại miền Nam. Bán với giá 200k.
Còn Khải Hoàn Môn thì bán nhẹ nhàng 5 sọi thôi

Này, ai cần Khải Hoàn Môn thì liên hệ với mình.
Ko bán, nhưng mình sẽ cho mượn.
Sách của mình là bản dịch của Cao Xuân Hạo, xuất bản năm 88 đấy!
E-mail: phuongnd@silicom.vn

Mình ơi là mình!!!